Еще один совет по изучению языка

Если не ошибаюсь, что Л.Н. Толстой сказал, изучать язык можно начав читать в оригинале (т.е. на иностранном языке) любимую книгу.

В моем случае, этой книгой является "Думай и богатей", которую прочитав несколько раз на русском языке, я решил прочитать ее на английском. Некоторые слова начинают хорошо запоминаться.

11
2 комментария

Я, когда изучала английский, пробовала читать на нём онлайн-книги.. не очень понравилось, не смотря на то, что книга была найдена в списке для новичков

1
Ответить

Так себе предложение.
Вспомнилась история, как известный вроде писатель и переводчик поехал в англию в командировку.
И нормально общаться не смог. Поскольку изучал английский по книгам, а как произносится не знал.

1
Ответить