В вашем случае хитрожопый продавец увёл вас в обход системыВы про какой обход системы говорите? Так-то возврат товаров через Почту России это внутренний механизм Али
https://sale.aliexpress.ru/ru/__pc/v8Yr8f629D.htm

Хитрожопость китайца наверное только в этом выражается: "с пометкой "без причины".

Уже закончился... Кинули.