Глава Минкомсвязи поддержал идею назвать «майнинг» и «блокчейн» русскими словами Статьи редакции
Термины «мейнстрим», «майнинг» и подобные, считает министр, понятны не всем.
Министр связи и массовых коммуникаций Николай Никифоров согласился с предложением переименовать термины «майнинг» и «блокчейн» русскими словами. Такую идею высказал замглавы комитета Госдумы по информационным технологиям Александр Ющенко, сообщает «Интерфакс».
Ющенко заявил, что терминологию цифровых технологий необходимо заменить русскоязычными аналогами, так как не все граждане понимают, что значат заимствованные слова. По его словам, все термины заменить не удастся, однако можно сделать в этом направлении «какие-то шаги».
Может быть, подумать над тем, чтобы внедрять импортозамещение в терминологию цифровых технологий. Потому что в самой далекой деревне я уже не говорю, в городах, не все понимают, что такое «мейнстрим», «майнинг», «блокчейн» и так далее.
Все, конечно не заменить, но какие-то шаги в этом направлении можно сделать.
Конечно, бабушка, постоянно на огороде про майнинг слышит, а хотелось бы понимать, вдруг картошку поможет выкопать. Или пенсию заменить.
На криптопенсию.
с криптокартошкой
ну так и объясните что сборка урожая это и есть майнинг.
картофайндинг
Тогда придется объяснять почему она на огороде корячится, а внучек сидит за своим этим компуктером и тоже урожай собирает.