Глава Минкомсвязи поддержал идею назвать «майнинг» и «блокчейн» русскими словами Статьи редакции
Термины «мейнстрим», «майнинг» и подобные, считает министр, понятны не всем.
Министр связи и массовых коммуникаций Николай Никифоров согласился с предложением переименовать термины «майнинг» и «блокчейн» русскими словами. Такую идею высказал замглавы комитета Госдумы по информационным технологиям Александр Ющенко, сообщает «Интерфакс».
Ющенко заявил, что терминологию цифровых технологий необходимо заменить русскоязычными аналогами, так как не все граждане понимают, что значат заимствованные слова. По его словам, все термины заменить не удастся, однако можно сделать в этом направлении «какие-то шаги».
Может быть, подумать над тем, чтобы внедрять импортозамещение в терминологию цифровых технологий. Потому что в самой далекой деревне я уже не говорю, в городах, не все понимают, что такое «мейнстрим», «майнинг», «блокчейн» и так далее.
Все, конечно не заменить, но какие-то шаги в этом направлении можно сделать.
В плане слова "майнинг" он в принципе прав - майнинг не отражает реальные действия, по сути майнинг это ОПЛАТА за обработку транзакций а никакая не "добыча" где-то там чего-то. По сути это аналог банковской системы SWIFT например, вот чем заняты сервера Swift? Вот этим же словом нужно назвать майнинг.
майнинг это не оплата, а расшифровка.
Какая еще расшифровка? Чушь несешь.
Комментарий удален модератором