{"id":4100,"title":"\u041a\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f-\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u00ab\u0420\u0430\u0439\u0444\u0444\u0430\u0439\u0437\u0435\u043d\u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u00bb","url":"\/redirect?component=advertising&id=4100&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/248133&hash=a7b0a088930ad5bdf26d69e10462a67c204c2ce1406f5fed55f5834263220fe6","isPaidAndBannersEnabled":false}
Дизайн
SberDevices

Сделать парящий экран с мощным звуком. Рассказываем про дизайн SberPortal и награды от Red Dot и iF Design

Red Dot Award и iF Design Award — престижные премии в области промышленного дизайна. SberPortal, созданный в SberDevices, взял награды сразу обеих премий. Разбираемся, почему дизайн настолько важен для смарт-дисплея, и рассказываем, как мы его разрабатывали совместно с нашим партнёром – дизайн-хаусом notAnotherOne.

Про Red Dot Design Award и iF Design Award

Премия Red Dot существует с 1955 года, и поначалу в ней была только одна категория — награду вручали за дизайн инновационного продукта. Со временем категорий стало намного больше — несколько десятков. В разные годы награду получали Apple, Braun, Ferrari и другие международные компании. В 2021 году SberPortal взял сразу две награды — в номинациях «Умное устройство» и «Промышленный дизайн».

Номинация «Умное устройство» — новая, организаторы ввели её в 2020 году как подкатегорию «Промышленного дизайна». Её появление в Red Dot объяснили тем, что дизайнерские решения в сфере умного дома заметно улучшают жизнь людей. Награду в этой номинации присуждают за создание устройств, которые хороши не только с точки зрения индустриального дизайна, но и с точки зрения наполнения — функциональности и удобства для пользователей. А мы стремились создать именно такой цельный продукт.

Кстати, теперь SberPortal станет экспонатом музея Red Dot в Эссене. В этом музее собрана одна из самых больших в мире коллекций достижений промышленного дизайна.

Пока мы готовили этот материал, SberPortal получил ещё одну международную награду — в рамках iF Design Award 2021 его отметили как лучшее решение в области промышленного дизайна в номинации «Продукт». iF Design Award — международный конкурс дизайнерских проектов, который с 1953 года проводит независимая некоммерческая организация iF International Forum Design GmbH. Награды присуждают в разных категориях, от «Дизайна упаковки» до «Архитектуры», но больше всего заявок традиционно подают в категорию «Промышленный дизайн» (поэтому достойных конкурентов у SberPortal было много).

Рассказываем о том, как мы с notAnotherOne создали дизайн, благодаря которому это стало возможным.

Каким мы видели будущее устройство

Если сравнивать первый концепт и готовый продукт, становится понятно, что изменилось буквально всё — от типа камеры до материалов, из которых мы собирались делать девайс. Но сохранилась идея — от неё мы всё время и отталкивались: устройство с экраном, классным звуком и камерой, позволяющей общаться по видеосвязи хоть сутки напролёт, с семейством виртуальных ассистентов внутри. Кстати, о том, почему мы сделали именно смарт-дисплей, а не колонку, можно почитать здесь.

SberPortal — сложное с технологической точки зрения устройство с богатой начинкой. Внутри спрятаны скрупулёзно проработанная электроника, технологии синтеза и распознавания речи, компьютерного зрения, биометрии и многое другое. Хардверная часть в умных устройствах тесно связана с софтом. Поэтому при разработке дизайна мы должны были учитывать, какой будет начинка. Например, мы знали, что в SberPortal будут жить виртуальные ассистенты, и для того, чтобы пользователи могли с ними общаться, нам нужно было придумать, как разместить в корпусе устройства микрофонную матрицу.

Кроме того, мы усложнили себе жизнь желанием создать парящий экран, который выглядел бы изящно. В России смарт-дисплеи до нас никто не выпускал, а устройства от западных компаний показались нам слишком громоздкими. При этом ни в одном из них не было достаточно качественной, на наш взгляд, акустической системы. С учётом всего этого, нам с командой notAnotherOne пришлось разработать дизайн девайса from scratch (с нуля).

Первые скетчи и концепции

Всё началось со скетчей, то есть набросков. Их было множество — например, такой.

Один из скетчей. Вариант с треугольной подставкой

Из всех набросков, предоставленных нам дизайн-хаусом, мы выбрали три, и тогда команда перешла к более детальной проработке визуализации. Получилось три концепта с рабочими названиями «Классический», «Современный» и «Будущее».

«Классический»

Классический вариант выглядел строго, аккуратно и несколько консервативно. Консервативность отражалась и в выборе материалов — концепт предполагал использование дерева.

«Современный»

Несложно догадаться, что победил именно этот концепт. У шара, который вы видите позади дисплея, уже на этом этапе была прикладная функция: планировалось, что он будет работать как акустическая камера. Так и произошло.

«Будущее»

Третий концепт предполагал, что экран можно будет наклонять, а динамики появятся и во фронтальной части девайса, и в задней. Эти решения сделали бы производство SberPortal слишком дорогим и сложным, поэтому от третьего концепта мы отказались.

На внутренней презентации макеты устройства выглядели так

Итак, фаворитом стал вариант с полусферой, и мы с дизайн-командой notAnotherOne с головой погрузились в доработку концепта и производство первых образцов.

Камера

Разрабатывая камеру SberPortal, мы стремились расширить возможности людей для общения — с коллегами или близкими. Сейчас благодаря этой камере человек может свободно ходить по комнате и разговаривать, оставаясь для собеседника «в фокусе». Камера улавливает движения пользователя без механического регулирования. Именно поэтому мы и сделали объёмную и выпуклую камеру — угол обзора у неё равен 149 градусам, и этого хватает, чтобы «видеть» всю комнату. И всё это она способна делать 24/7. Теперь многочасовые переговоры с партнёрами или друзьями, с которыми давно не виделись, не проблема. Кроме того, изображение транслируется в высоком разрешении 4К, а качество картинки сохраняется даже в условиях слабого освещения. А ещё камера умеет распознавать жесты и лица. Но это отдельная история.

Взрыв-схема SberPortal. На ней видно, сколько линз спрятано в камере

Всё это стало возможным благодаря правильно подобранным линзам, чувствительным сенсорам и алгоритмам машинного обучения. Создание такой сложной камеры и её «приземление» на небольшое устройство — нетривиальная задача для дизайнеров. Поначалу мы рассматривали вариант сделать камеру плоской, то есть «утопить» её в корпусе, как это делается в ноутбуках или смартфонах. Но это лишило бы нас возможности дать пользователям все те функции, которые доступны им сейчас. Если обычную камеру на смартфоне постоянно включать на несколько часов, линзы в ней от перегрева быстро деформируются и качество изображения снижается. Всё потому, что её конструкция просто не приспособлена для работы 24/7. А ещё для камеры такого вида нам пришлось бы расширить верхнюю часть рамки экрана, нарушив пропорции и потеряв часть той самой невесомости, которую должен был передавать дизайн. Так что от этой идеи мы отказались.

Варианты камеры, которые мы рассматривали. Зелёным выделен финальный

Ещё какое-то время ушло на поиски идеального размера: не хотелось делать камеру слишком большой.

Параллельно мы придумывали крышку, которая позволила бы пользователям выключать камеру физически и обеспечивала бы абсолютную приватность. Кстати, о приватности мы позаботились и когда обдумывали вариант с «плоской» камерой — обеспечивать её должна была специальная шторка. В случае с выпуклой камерой крышку мы сделали магнитной: когда камера работает, её можно надеть на заднюю часть, когда хочется приватности — на переднюю. Крышка магнитная, захлопывается она с характерным щелчком — так пользователь понимает, что она закрылась.

Акустическая камера

Для нас с notAnotherOne было важно сделать классный звук, чтобы от прослушивания музыки на SberPortal пользователи получали удовольствие. С решением этой задачи нам помогала целая инженерная команда из Harman Kardon. Сейчас звук SberPortal вызывает вау-эффект: он будто бы появляется из ниоткуда, потому что привычные динамики не видны.

Качество звука обеспечивает акустическая камера, в частности, чем она больше, тем лучше. Но мы понимали, что мощная акустика не должна помешать ощущению парящего экрана — крупных и заметных элементов хотелось избежать. Когда мы увеличивали полусферу в рамках экспериментов, она начинала выглядывать из-за экрана, и это портило впечатление. В итоге мы нашли оптимальный размер: диаметр усечённой сферы — 140 мм.

Акустическая камера SberPortal. Находится за дисплеем

А вот сама конструкция акустической камеры изменилась — и довольно сильно. Например, мы собирались поместить на заднюю часть сферы динамик и защитную сетку для него. В процессе создания цельной акустической системы концепт полностью изменился, и динамики мы расположили в нижней части акустической камеры, направив звук вниз. А вот заднюю её часть занял пассивный резонатор для увеличения низкочастотной картины звука.

Так могла бы выглядеть акустическая камера, если бы мы не перенесли динамики в её нижнюю часть

Во время тестирования мы поняли, что мощный звук заставляет девайс «ходить». Когда звучали басы, он перемещался по поверхности (если она не была мягкой). Было очевидно, что девайс нужно утяжелять, и это можно было сделать двумя способами. Первый — замена материалов некоторых внутренних деталей, второй — дизайн-решения. В итоге мы заменили все внутренние и внешние алюминиевые детали на более тяжелый материал — сплав цинка и алюминия. А от некоторых пластиковых деталей отказались в пользу металлических.

Металлическое кольцо, обрамляющее пассивный резонатор, поначалу было пластиковым

Мы боролись за каждый грамм, и важным решением стала переделка декоративного кольца, которое обрамляет пассивный резонатор. К тому времени мы уже определились с его размером и не хотели его менять — любые изменения довольно существенно сказались бы на всём концепте. В итоге мы нашли способ увеличить часть кольца, которая «утоплена» в девайс, и на внешнем виде устройства это не сказалось. Масса SberPortal увеличилась до 1,6 кг. «Ходить» девайс перестал, в том числе за счёт устройства нижнего радиатора. Подробнее о нём — ниже.

Нижний радиатор

Как мы уже сказали, акустическая система SberPortal — цельная конструкция. Она состоит из акустической камеры и нижней части: решётки, или нижнего радиатора. При первом взгляде на устройство может показаться, что эта решётка выполняет всего лишь функцию подставки, однако на деле всё намного сложнее.

Взрыв-схема нижней части устройства

Но сначала пара слов об устройстве нижней части акустической камеры. Там расположены динамики: выходя из них, звук отражается от металлической «горки», спрятанной внутри радиатора. Эта «горка» так и называется — металлический отражатель. Именно благодаря ей нам с командой Harman Kardon удалось достичь объёмного звучания, когда звук равномерно расходится по помещению на 360 градусов. До появления нынешней «горки» у нас было четыре разных варианта отражателя, и ни один из них не прошёл акустические тесты. Звук получался плохим: были множественные переотражения звуковых волн, и достичь нужного эффекта не получалось. В итоге несколько команд — дизайнеры, механики, инженеры — совместно нашли оптимальное решение.

Разные варианты отражателя. Остановились на варианте, который выделен зелёным

«Горку» обрамляет радиатор, и его внешний вид тоже важен. Несмотря на то, что, как мы помним, важно было достичь определённого веса устройства для его стабильности, нельзя было визуально перегружать нижнюю часть. Если бы радиатор получился визуально массивным и тяжёлым, добиться эффекта парящего экрана не удалось бы — это та часть девайса, которая видна практически под любым углом. Поэтому мы остановились на варианте с решёткой. Поначалу в ней было 60 элементов, но в итоге дизайнеры сократили их число до 31. Кроме того, сама форма решётки стала сложнее — появились грани.

Разные варианты решётки нижнего радиатора. Остановились на варианте с первой картинки

Визуально радиатор должен был вписываться в общий дизайн, а функционально — не мешать рассеиванию звука. Чтобы добиться нужного эффекта, мы сделали его идеально гладким. Каждая такая деталь на производстве проходит три этапа шлифовки: на ней не должно быть ни малейшей неровности. Кстати, стоит SberPortal на маленьких силиконовых «ножках». Они не видны, если не переворачивать девайс, но устройство стало устойчивее отчасти благодаря им. Дизайн-команда специально искала подходящий силикон: материал должен был быть достаточно плотным, чтобы не испортиться под весом верхних частей устройства.

***

Нам пришлось продумать ещё множество подобных деталей и нюансов. Здесь мы постарались рассказать самое главное о том, как проходила разработка дизайна SberPortal. На самом деле интересных решений и неожиданных поворотов было намного больше — процесс занял многие месяцы. В итоге у нас получился цельный продукт, в котором дизайнерские и функциональные решения дополняют друг друга, давая владельцам интересный пользовательский опыт. А награды международных премий это подтверждают.

Церемонии награждения Red Dot пока не было — она пройдёт 21 июня 2021 года в рамках Red Dot Design Week. После неё, с июня 2021 года по май 2022 года SberPortal, как и других победителей, можно будет увидеть в Музее дизайна Red Dot в Эссене и на онлайн-выставке на сайте премии. Победителей iF Design Award 2021 можно увидеть на сайте премии, а некоторых из них — на офлайн-выставках, которые будут проходить в китайском Чэнду с июля 2021 года. Церемония награждения iF Design пройдёт 10 мая 2021 года в Берлине. Ну а читателям из России, которых заинтересовал наш рассказ про разработку дизайна устройства, достаточно прийти в крупный сетевой магазин техники — там можно своими глазами посмотреть на SberPortal и узнать, как он работает.

{ "author_name": "SberDevices", "author_type": "editor", "tags": [], "comments": 36, "likes": 33, "favorites": 46, "is_advertisement": false, "subsite_label": "design", "id": 236227, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Tue, 20 Apr 2021 11:32:40 +0300", "is_special": false }
0
36 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
18

Позвольте несколько вопросов:
1. Говоря о дизайне не увидел в статье пользовательских сценариев, кроме транслируемых на промо-материалах. А потому вопрос - чем обусловлен размер дисплея и то самое желание, чтобы звук распространялся во все стороны, а не в сторону пользователя?
2. Нельзя не отметить рамку экрана. Обычно пользователи выстраиваются в очередь чтобы критиковать размер рамки вокруг дисплея очередного смартфона, и явно существует тренд на "безрамочность". Почему в своём решении вы оставили "огромную" для 2021 года рамку?
3. У Харман и Кардон это видимо часть бизнес-модели, делать партнёрские продукты. Хотелось бы больше узнать про то, что именно они привнесли в устройство? Т.к. судя по тексту решения "металл или пластик" или "динамик вниз или вверх" приписываются команде Сбер девайса?

Спасибо

Ответить
6

Владимир, привет! Спасибо за вопросы.

1. При разработке устройства мы c not AnoherOne отталкивались от того, как владельцы скорее всего будут им пользоваться и куда поставят. Размер смарт-дисплея позволяет разместить его там, где он нужен, например на прикроватной тумбочке, журнальном столике или кухонном столе. При этом SberPortal достаточно большой для того, чтобы на нём можно было посмотреть кино, сыграть в игру или оформить заказ продуктов. Звук спроектирован и настроен так, чтобы обеспечивать высокое качество при любом размещении устройства в пространстве.

2. Тренд на безрамочность действительно существует, но касается в основном смартфонов. Смартфоны мы постоянно держим в руках, нажимаем на экран, и в этом случае ширина рамок на самом деле критична. У SberPortal совсем другие сценарии использования, и рамки не мешают с ним взаимодействовать. К тому же, почти всё можно делать с помощью виртуальных ассистентов, даже не прикасаясь к экрану — голосом или жестами. 

3. Harman Kardon — опытный игрок на рынке звука. Нам было важно сделать звучание классным, поэтому мы решили обратиться к лучшим экспертам. При их поддержке мы спроектировали акустическую камеру устройства. Принимая решения, которые могли повлиять на качество звука, мы консультировались со специалистами, даже если речь шла о выборе между пластиком и металлом для тех или иных частей.

Ответить
1

Понятно, спасибо.

Ответить
1

 "рамки не мешают с ним взаимодействовать." Короче просто не смогли сделать или вышло бы дороже) Если у планшетов некоторые рамки нужны для удержания устройства, то у вас это телевизор. Где все стараются сделать рамки минимальными. Больше полезного пространства, меньше устройство.

Ответить
–1

В рамке расположены микрофоны.

Ответить
0

Звук спроектирован и настроен так, чтобы обеспечивать высокое качество при любом размещении устройства в пространстве.

Ну, это ведь бубнеж? Направленный звук и звук во все стороны — эти задачи нельзя совместить воедино, только если вы не делаете внутренние перегородки какие-нибудь для перенаправления звука (а вы их не делаете, а надо бы)

А в целом решение совместить планшет, камеру и колонку отличное.

Ответить
0

1. Я так полагаю, юзер не сидит перед этим порталом и даже не на одной линии перед ним находится. По крайней мере, значительную часть времени. Потому и звук монофонический, распространяющийся во все стороны

Ответить

Вкусный каякер

16

Молодцы) хвалю за взятые награды)

Ответить
1

Санан, большое спасибо!

Ответить

Вкусный каякер

SberDevices
0

вы кстати единственные, вроде как, кто кроме Лебедева получил iF Design Award из России

Ответить
13

Угол обзора такой, чтобы товарищ майору все хорошо было видно?)
Натуральный телеэкран из 1984

Ответить
10

Так и не понял чем устройство лучше айпэда.

Дисплей
10.1", 1280x800
даже для 15 года маловато

Ответить
0

Тем, что это не айпед.

Ответить
9

Шутки про майора? на месте

Ответить
4

Слабый стационарный планшет с низким разрешением и ненужной 4K камерой, с проприетарным ПО на который ничего не поставишь, дайте подумать.... нет. 

Ответить
4

До сих пор не пойму, зачем соединять все в 1 устройство... есть планшет, есть портативная колонка... Это все есть и удобно, Но тут появляется продакт и говорит, а вот такого еще нет на рынке ! Не портативный планшет с огромным динамиком, который примотан... Огонь! Только сбер может себе такое позволить ) А, ну еще одна контора есть пожалуй. 

Ответить
2

В пост-ковидную эпоху Зум-офисов довольно актуальная штука

Ответить
2

Какая штука актуальная? Планшет с камерой или колонка? Или салют, как бы так топ1 банку получить 10 наград и 50 хвалебных комментариев?

Ответить
4

Поставь себе сбер девайс и зеки из «службы безопасности сбербанка» смогут гораздому большему числу людей «помочь избежать хищения средств с кредитной карты».

Ответить
3

Херня какая-то из 2006-го. Вы сами там себе премии выписываете?

Ответить
0

То что сбербанк стал превращается в кучу не пойми чего ставило меня под большое сомнение в целесообразности. Но SberPortal смог меня удивить, мне действительно нравится! Ребята, продолжайте. Спасибо, что представили такое чудо.

Ответить
0

Ура! :)

Ответить
1

 обеспечивала бы абсолютную приватность

Хардварное отключение микрофонов там есть? 😏

Ответить
–1

Физическое отключение микрофонов, крышечка на камеру – всё как полагается 🙂

Ответить
1

Странное решение именно такому дизайну что то давать. Фактически дизайн так себе. Взяли планшет, приеклеили к динамику.

Ответить
0

он еще стоит шатается вот-вот упадет

Ответить
0

Недавно в Техномаркете потыкал какой-то экран на витрине и подумал, какое приятное устройство (железо, интерфейс), посмотрел на ценник – СберПортал. Наверное, именно этот. 

Ответить
0

Спасибо, нам очень приятно!

Ответить
0

- разрешение низкое для такого дисплея
- не хватает стилуса
- идея смелая. Люблю новшества в мире техники :-)

Ответить
0

а дыры внизу чтобы пыль собирать?

Ответить
2

они отвечают только себе и своим ботам....

Ответить
0

Это сяоми прикрученный к блютуз колонке? Но зачем?

Ответить
0

по цене не уложились

Ответить
–1

Штука реально красивая. Так и тянет купить. Но сценарии использования для нее так и не придумал дома.  Сам активно пользуюсь Алисой. Управляет домом. А музыку гоняет через aux на ресивер. 

Ответить
0

Дмитрий, спасибо. Сценариев много: покупка продуктов, готовка с пошаговыми рецептами, управление умным домом, прослушивание музыки и просмотр фильмов, игры, видеозвонки с возможностью перемещения во время разговора… Подробнее можно узнать, например, здесь: https://vc.ru/sberdevices/189402-kak-my-pridumali-sberportal-i-pochemu-budushchee-za-gadzhetami-s-ekranami

Ответить
0

Я это все читал. В том и проблема, что там нет моих сценариев.
Музыка - через большую акустику
Покупки - проще с телефона натыкать
По видео - не с кем болтать
Игры - на плейстешн
Кино - на проекторе
Умный дом - на Алисе. Как и весь плейлист.
Ради одной готовки покупать - ну такое... 

Поэтому может ее и хочется, но просто дома совсем не в кассу :(
Это надо всю экосистему Яндекса менять: Яндекс диск, музыку и тд

Ответить
Читать все 36 комментариев
Лето с HONOR: скидки до 60 000 рублей на ноутбуки и не только

HONOR объявляет о специальных летних скидках на ноутбуки и другую продукцию бренда. С 18 июня пользователи смогут приобрести устройства HONOR с выгодой до 60 000 рублей. Подробнее об условиях акции вы можете узнать на официальном сайте интернет-магазина HONOR и в официальных монобрендовых магазинах HONOR в Москве и других городах России.

«СберМегаМаркет» привезли разбитое зеркало и отказывают в замене или возврате денег

Сделал заказ на большое зеркало с подсветкой и музыкой в «СберМегаМаркет». Подсветкой и музыкой пользоваться можно, а зеркалом — нет.

Первые фото с Марса
Робототехника и облачные мощности: почему роботам нужны облака

Настроить автопилот квадрокоптера и запрограммировать коллаборативного робота проще с виртуальными серверами.

Новости фондового рынка США
  • Самое важное по фондовому рынку США
  • Наиболее важные новости компаний
  • Инвестиционная идея для американского рынка
После использования банкомата «Тинькофф» деньги были украдены со счёта

В погоне за клиентами компании стараются сделать клиентский путь для использования своих продуктов проще, но при этом иногда забывают о безопасности. Именно с такой ситуацией я и столкнулся.

Что такое пассивное инвестирование. Рассказывает персональный брокер

Как правильно вкладывать деньги на годы или даже десятилетия, и как Уоррен Баффет выиграл пари

«Альфа-Банк» списал комиссию за пополнение карты «Мир», расценив его как квази-кэш операцию

17.06 с моего зарплатного счëта «Альфа-Банка» были списаны 199 рублей как комиссия за квази-кэш операцию.

Облачные игры стали доступны клиентам Yota
Как вернуть VPN в браузере Opera?

Столкнулся сегодня с такой проблемой , обнаружил что vpn в браузере опера не работает и исчез переключатель с панели. Починил следующим образом:

Комментарии
null