В Иране запретили женские образы в рекламе. Вот как мы делали визуал для этого рынка

В июле 2022-го в Иране приняли закон о хиджабе и целомудрии и запретили женщинам появляться на билбордах. Мы в «Бункере» знаем иранский рекламный рынок: рассказываем, какие моменты важно учесть перед запуском кампании в другой стране и как не навредить клиенту.

Рекламный макет нашего заказчика — сервиса «Максим». В Иране читают справа налево, а еще в фарси странные глаголы (расскажем о них в другой раз).
6767

Почему вы пишете про Максим, а на картинках Mixam?

Ответить

А это еще одна удивительная особенность, с которой мы столкнулись в Иране. Справа налево пишется текст, но если в нем встречаются цифры или слова, написанные латиницей (например адрес сайта), то они пишутся слева направо. Например тут: промокод maxim и 10 000 туманов написаны слева направо

4
Ответить

Иран же
Там задом наперед читают

Ответить