{"id":14283,"url":"\/distributions\/14283\/click?bit=1&hash=8766cc03cba44a6d934ee26f882971a64223452448548d2fc3a5f37339e77cfa","title":"\u0412\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u043e\u0447\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0451? \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0435 ","buttonText":"","imageUuid":""}

Как ecommerce-компании выйти в Азиатско-Тихоокеанский регион и не прогореть

Сейчас зайти на рынок Китая, Таиланда и Вьетнама проще, чем до пандемии. Российские онлайн-компании пытаются этим воспользоваться, но часто забывают о главном. АТР живёт по своим правилам: они в корне отличаются от отечественных и европейских.

Страны Азиатско-Тихоокеанского региона быстро реабилитируются после COVID-19. По данным McKinsey, в АТР общее число заболевших и умерших от коронавируса оказалось меньше, чем в других частях света. Более того, южноазиатские страны хотят в ближайшие месяцы вернуть своей экономике ежегодный прирост в 5%.

Поэтому многие предприниматели поменяли свои планы и переводят свой бизнес из Европы в страны АТР.

В чём уникальность локализации бизнеса в АТР

Неоднородное потребительское поведение. У населения каждой из 48 стран — своё восприятие товаров и рекламы. Например, филиппинцы больше доверяют видеообзорам продуктов, а малазийцы прислушиваются к мнению инфлюенсеров.

Фрагментированность платёжного рынка. Если в Европе можно легко пользоваться PayPal или карточкой Revolut, то в Азии нет единой платёжной системы между несколькими странами. Более того, банковские карты во многих странах АТР — не самый популярный способ оплаты.

Например, в Индонезии наиболее распространены виртуальные аккаунты, а в Таиланде — перевод наличных через крупные сети Big C и Tesco.

Запрет на некоторые виды деятельности. Законы в странах АТР могут сильно отличаться друг от друга. В Китае, к примеру, гэмблинг — под полным запретом, а в Австралии и на Филиппинах всё строго наоборот. За «место под солнцем» придётся побороться с местными казино и букмекерами!

Отрасли, демонстрирующие рост. Ещё до эпидемии киберспорт пользовались большой популярностью в АТР, а с февраля 2020 году в Китае и странах Юго-Восточной Азии активно растёт спрос непосредственно на мобильные игры.

Дистанционное обучение — сфера, которая продемонстрировала свой потенциал в период изоляции. Сейчас оценка азиатского EdTech увеличилась до $5 трлн. Также тенденцию к росту демонстрирует рынок цифровых технологий: им прогнозируют рост до $133 млрд в течение четырех лет.

Какие специфические особенности есть в отдельных странах

Китай

Потенциал рынка. Индустрия ecommerce в Китае может вырасти ещё, как на минимум, на 15-20%, потому что у трети населения нет постоянного доступа к интернету. Сейчас объём онлайн-покупок в стране с миллиардным населением — $1,2 трлн ежегодно.

Потребительское поведение. Китайский потребитель любит яркие и «богатые» пользовательские интерфейсы. Если для российского пользователя множество кнопок на лендинге и красный цвет — это перебор, то для локализации на китайском рынке — это must have.

Наиболее популярные товары и услуги. Китай — это азиатская колыбель киберспорта. В 2019 году на долю страны пришлось 19% общемирового заработка в индустрии. Также популярностью пользуются сервисы доставки еды.

Платёжные методы. WeChat и Alipay.

Индонезия

Потенциал рынка. Сейчас 273 млн индонезийцев тратит около $20,3 млрд на онлайн-покупки в течение года. При этом, 50% населения — младше 30 лет и активно пользуется смартфонами, так что перспективы очевидны.

Потребительское поведение. Онлайн-торговля за пределами Джакарты пока развита слабо — из-за сложностей в логистике. Также индонезийцы предпочитают местные продукты и бренды иностранным: они считают, что национальные производители точнее понимают их запросы и лучше заботятся о клиентах.

Тем не менее, у зарубежных компаний также есть все шансы на успех. Для них критически важно сделать полную локализацию сайта и платёжного сценария, чтобы завоевать любовь местного населения.

Наиболее популярные товары и услуги. Индонезийцы часто пользуются райд-хейлинг сервисами (заказом поездок через веб-браузер или приложение) и сервисами доставки еды.

Платёжные методы. Многие платёжные операции проходят через виртуальные аккаунты Doku. Популярны и ATM-карты, и оплата наличными через супермаркет Alfamart.

Малайзия

Потенциал рынка. В Малайзии больше 80% населения пользуется интернетом. Жители страны тратят на онлайн-покупки более $6 млрд ежегодно — больше, чем на Филиппинах и в Таиланде.

Потребительское поведение. Для малазийцев лидеры мнений в социальных сетях — главный авторитет и стимул для покупки. По этой причине компании вкладывают больше 50% бюджета в SMM-продвижение своих продуктов.

Наиболее популярные товары и услуги. Малазийцы готовы тратить больше всего денег на доставку еду и на развлечения — например, на покупку билетов в кино или в парки развлечений.

Платёжные методы. Около 46% занимают мобильные платежи с местных e-кошельков и всего 29% — банковские карты.

Филиппины

Потенциал рынка. На Филиппинах 75% населения (81 млн человек) пользуется услугами интернет-магазинов. У страны — третье место в рейтинге самых быстрорастущих рынков мира. Её жители, в среднем, тратят около $3,7 млрд на онлайн-покупки в течение года.

Также местное правительство активно принимает иностранные инвестиции для развития науки и технологий.

Потребительское поведение. Филиппинцы «любят глазами». Видеообзор товара или услуги побудит их приобрести товар с большей вероятностью, чем баннерная реклама или агрессивный таргетинг в социальных сетях.

Наиболее популярные товары и услуги. На территории страны широко распространён видеогейминг. При этом, 86% филиппинцев готовы доплачивать за продукты и услуги от социально ответственных компаний, которые заботятся о здоровье общества и об окружающей среде.

Платёжные методы. Доминирует оплата наличными, из виртуальных инициатив — онлайн-кошельки coins.ph, GCash и Grabpay.

Таиланд

Потенциал рынка. В Таиланде широкополосный интернет и 5G-сети отлично работают даже в сельских районах. Объём онлайн-покупок в стране ежегодно составляет около $4,14 млрд.

Потребительское поведение. Чаще всего жители Таиланда покупают через социальные сети. Для них критически важно быть на связи со службой клиентской поддержки и получать от неё оперативные ответы.

Наиболее популярные товары и услуги. Чаще всего жители Таиланда заказывают в интернете еду и товары для своих домашних животных.

Платёжные системы. Банковские карты, перевод наличных средств через супермаркеты Big C и Tesco, онлайн-кошельки TrueMoney, Line Pay и mPay, государственный QR-банкинг ThaiQR.

Вьетнам

Потенциал рынка. Из-за пандемии и санкций США многие производители перенесли свои производства из Китая во Вьетнам, поэтому сейчас экономика страны активно растёт.

На данный момент общий объём онлайн-покупок во Вьетнаме составляет $2,2 млрд. Сейчас 25% населения страны младше 14 лет, но уже активно пользуется смартфонами. Значит, интерес к ecommerce в ближайшие годы будет только расти.

Потребительское поведение. С одной стороны, вьетнамцы руководствуются рекомендациями друзей и родственников, рекламой на ТВ и акциями в магазинах, а с другой – активно адаптируются к цифровым каналам и социальным сетям. В среднем, жители страны проводят от 3 до 5 часов день в интернете — среди них не только молодежь, но и люди старше 40 лет.

Наиболее популярные товары и услуги. Вьетнамский рынок киберспорта считается самым крупным в Азии после китайского. Также популярностью пользуются SaaS-сервисы.

Платёжные методы. ATM-карты, QR-банкинг, кошельки MoMo, ViettelPay и NganLuong.

Австралия

Потенциал рынка. Австралия считается одним из крупнейших рынков электронной коммерции с $28,6 млрд ежегодных продаж. 80% жителей страны (около 20,6 млн человек) делают онлайн-покупки несколько раз в неделю и активно пользуются покупками в рассрочку.

Потребительское поведение. Австралийцы относятся к онлайн-покупкам очень взвешенно и осознанно. Любое решение они обычно принимаются на основе анализа цены (16,1% жителей) и качества (45,9% жителей).

Австралийцы привыкли покупать иностранную продукцию, так как национальное производство не всегда покрывает их потребности. Пожилые люди более лояльны, чем молодые потребители. 50% молодёжи, столкнувшись с негативным опытом покупок, сразу переключаются на другой бренд.

Наиболее популярные товары и услуги. В Австралии ежегодно растет спрос на натуральные и органические продукты — особенно, на фрукты и овощи. Также в стране — большой рынок подержанных товаров: он оценивается в $44 млрд. Стремление к экономии стимулирует развитие сервисов совместного потребления и шеринга.

Платёжные методы. Система банковских переводов POLi.

Новая Зеландия

Потенциал рынка. Население Новой Зеландии тратит на онлайн-покупки больше, чем жители Таиланда — $4,2 млрд. При этом, плотность населения острова в 17 раз ниже — всего 4,68 млн человек! Здесь также самый низкий в АТР уровень чарджбеков.

Потребительское поведение. Больше 50% новозеландцев ищет информацию об интересных продуктах и услугах онлайн: из них 76% пользуется для этого настольными компьютерами. Жители сельских районов покупают в интернете больше, чем горожане, поэтому компаниям может быть интересен таргетинг своих услуг по местоположению. При этом, 69% новозеландцев забирает покупки из пунктов выдачи заказов лично, и только 19% пользуется курьерской доставкой.

Наиболее популярные товары и услуги. Эпидемия коронавируса удвоила объёмы онлайн-торговли в Новой Зеландии: сейчас самые популярные категории — одежда и товары для красоты. Также аналитики внутри страны прогнозируют увеличение спроса на домашнюю технику.

Платёжные системы. Система банковских переводов POLi.

Что делать, если решили выйти в несколько стран одновременно

Маркетинг. Прежде всего, вам скорее всего придётся найти эксперта по локализации. Он адаптирует ваш продукт под конкретные регионы и пропишет сценарий продаж для каждого из них.

Ежемесячные гонорары маркетингового агентства в Сингапуре составляют от $1000 до $5000 долларов без учёта бюджет самой маркетинговой кампании. Оплата проектной работы на фрилансе колеблется от $5 000 до $10 000; почасовая оплата составляет от $50 до $200.

Платёжные методы. Даже для выхода в одну страну вам понадобится несколько локальных платежных методов для удобства местных жителей. При этом, вы скорее всего «завязнете» в бюрократических вопросах и потратите 15-20% бюджета на финансового консультанта. Его услуги в среднем стоят $2 000-$2 500.

Отдельные затраты могут потребоваться, если компания хочет предлагать местный эквайринг: тогда придётся регистрировать юридическое лицо и создавать местный филиал компании. Если же бизнес предлагает своим клиентами только альтернативные платёжные методы, то регистрировать фирму не придётся. Также компании смогут избежать чарджбеков, так как при альтернативных методах оплаты они не предусмотрены.

Как избежать пустой траты денег

Большей части затрат можно избежать, если воспользоваться единым платёжным решением для стран Азиатско-Тихоокеанского региона. На российском рынке такую площадку Gate2Asia разработал платёжный провайдер ECOMMPAY: чтобы воспользоваться ей, как раз не нужно создавать компанию на территории одной из стран АТР.

Сейчас платформа объединяет восемь стран — Китай, Индонезию, Малайзию, Филиппины, Таиланд, Вьетнам, Австралию и Новую Зеландию — и позволяет подключить местные платёжные методы через единую интеграцию на сайте (через API или платёжную страницу). При этом, вы можете подключить решение для двух-трёх стран или для всех восьми, а также — предварительно проконсультироваться со специалистами компании о том, на какой рынок лучше выходить.

Сначала Gate2Asia агрегирует деньги на локальных счетах альтернативных платежных провайдеров (например, Alipay) от лица онлайн-бизнеса, после денежные средства обмениваются на доллары и выводятся на счета ECOMMPAY APAC. Уже оттуда они отправляются на счёт компании. Безопасность операций обеспечивает токенизация — шифрование данных через генерацию случайных наборов символов.

Управлять всеми операциями можно удалённо — из России: мониторить весь поток транзакций и составлять отчёты можно через специальный клиентский интерфейс.

Также в команде Gate2Asia есть эксперты, которые могут не только разработать позиционирование бренда для конкретной страны, но также помочь с выбором более подходящего региона — исходя из направления бизнеса и его целей.

0
9 комментариев
Написать комментарий...
Nigel Wazowski

Малайзия , исправляйте в картинке

Ответить
Развернуть ветку
Alex Chernyshev

Все круто и замечательно, статья супер, подробности интересные - но только ваша идея не взлетит:  с APAC  часов 7 разницы по времени, поэтому минимум техподдержку нужно локальную.  
Понятно что не в каждой стране, но точно в регионе, где-нибудь в Гонконге/Сингапуре, где хорошая связь и механизмы оплаты.
Языки там такие, что перевод возможен только местными с английского: те вы адаптируете уже существующую английскую версию продукта, не для СНГ.
Обратного  никогда не видел.

По итогам, покорение APAC начнется с местного офиса, предоставлять сервис или продукт находясь в РФ, даже из часового пояса какого-нибудь Новосибирска или Владивостока - нереально.
Местный офис, это местное юрлицо и счет в местном банке, дальше лишь шаг от прямых договоров с местными платежными шлюзами - т.е смысл вашего сервиса тут же теряется.

Ответить
Развернуть ветку
Roman Nenznaskiy

На самом деле даже находясь на месте, вы будите обращаться к таким же агрегаторам и не факт, что тарифы будут ниже. 

Посмотрел тарифы тут: https://ecommpay.com/ru/products/gate2asia/ и могу сказать, что они более чем конкурентные. 

Ответить
Развернуть ветку
Olga Lvovskaya

Конечно, локальные платежные решения – только один из факторов, который поможет эффективно работать в регионе.

Для качественного старта нужен сайт на локальном языке и клиентская поддержка на локальном языке.

А для того, чтобы закрепиться понадобиться поработать над повышением узнаваемости бренда и репутацией.

Можно выбрать локального платежного провайдера и взять у него эквайринг. Для быстрого выхода в регион данный вариант не очень подходит. Много переговоров и бюрократии. Подключение может занять очень и очень долго. Вам потребуется открывать местный офис и регистрировать компанию.  

А можно применить простые шаги, описанные выше, выбрать 1-2 географии и сэкономить на поддержании локальной инфраструктуры.

Продукт Gate2Asia подойдет в следующем случае:

- Как способ быстрого выхода в регион. При этом, можно быстро запуститься в нескольких странах, без необходимости создавать в них локальные компании.
Можно выходить в страны, где английский является официальным языком, например Филиппины. 

В целом, Gate2Asia – это продукт не про одну страну, а про возможность войти во много стран. Сразу или постепенно. От количества стран суть продукта не меняется. Процесс интеграции унифицирован, отчетность и сеттлементы тоже. 

Ответить
Развернуть ветку
Alex Chernyshev

Ольга а можно какие-то реальные кейсы?
Я просто не представляю какой такой продукт вообще можно вот так просто вбросить в целый другой регион. 
ИТ и софт в частности? Как уже писал - без локализации никак, локализация возможна только местными, только на месте.
Услуги? Продукты?

Буду рад если поделитесь опытом.

Ответить
Развернуть ветку
Olga Lvovskaya

Мы не решаем все проблемы, а даем качественные альтернативные платежные методы.

С этими методами можно таргетированно выходить в определенные страны. Gate2Asia подойдет компаниям, с готовым понятным продуктом, который не предполагает обширного общения с конечными потребителями.

Если у вас уже есть, например, европейский эквайринг, и с ним можно работать в Азии и процессить европейский карты. Это, конечно, не касается таких высокорисковых отраслей, как форекс или беттинг.

Далее, если вы понимаете, что вас все сильнее заинтересовывает Азия и вы хотите повысить конверсию по эквайрингу на процентов 10, то да, можно подключить местный карточный эквайринг.

Какие бизнесы могут идти по этим сценариям?

Легче пересечь границу тому бизнесу, который не предполагает большого общения с клиентами. Например, у нас есть клиент в сегменте онлайн игр (не азартных). У него основной язык работы – английский, плюс добавили несколько азиатских языков. Успешно сконцентрировались на Китае и еще паре стран.

 Если игра сделана хорошо, то вопросов от пользователей будет крайне мало. К тому же, люди привыкли играть в игры на английском языке.

Также у нас есть кейс, когда компания берет у нас практически все страны в рамках решения Gate2Asia. Это крупный SaaS бизнес. В данном случае, платежные потоки всех стран мы агрегируем в ECOMMPAY APAC и выводим в Европу. Кстати, это как-раз тот случай, когда компания имеет представительства в регионе. С ними у нас договор на их европейский офис.

В некоторых странах этому SaaS бизнесу необходимо иметь локальные сеттлементы. Это мы тоже можем обеспечить.
А сама суть продукта Gate2Asia остается.

Понятное дело, что никто не просыпается утром с неожиданной идеей выйти в Азии. Обычно это плюс\ минус взвешенное решение. Проводится исследование и анализ рынка. Но, мало кто бросается с головой в регион. В начале рынок пробуют. Gate2Asia для этого идеально подходит – быстро и просто попробовать гео.

Самое интересное, если, уже спустя какое-то время бизнес решит вложиться серьезнее, платежные решения останутся те же самые. По необходимости, мы сможем дать локальный эквайринг, но тут уже придется регистрировать фирму. Но, как первый шаг, все таки, рекомендуем альтернативки.

Без них в АТР никуда. Без альтернативок можно потерять 20-30% аудитории.

Кейсы разные. Суть одна, и да, наш продукт не решит все проблемы. :)
С нами можно войти в Азию с ноги. Именно тому бизнесу, который не предполагает много общения с конечными потребителями.
Надеюсь, смогла ответить на ваш вопрос.

Ответить
Развернуть ветку
Alex Chernyshev

Да Ольга, спасибо.
Интерес не праздный тк мне достаточно часто падают вопросы по APAC, локализации, организации платежей и тд.  
В принципе все вами описанное в пределах ожидаемого.

Ответить
Развернуть ветку
Olga Lvovskaya

Обращайтесь, если что :) 
Кстати, без лишней скромности, могу запись нашего вебинара посоветовать посмотреть - https://www.youtube.com/watch?v=_RWDVhq-T7o&feature=youtu.be

Там три эксперта:

- Одри Оттевангер, директор провайдера платежных решений ECOMMPAY по Азиатско-Тихоокеанскому региону. Специалист в области цифровых платежей и бренд-маркетинга с 17-летним опытом работы на руководящих должностях в международных платежных компаниях.

- Кельвин Фуа, руководитель глобальных платежных сетей холдинга PPRO. Специалист в области интеграции корпоративного бизнеса на локальные рынки и применения местных способов оплаты по всему миру.

- Антон Мезенцев, менеджер по глобальному развитию бизнеса и электронной коммерции IT-компании Softline. 

Ответить
Развернуть ветку
Oleksii Sidorov

Цвета на кратинке с Филлипинами не дадут глазам заскучать)

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
6 комментариев
Раскрывать всегда