Сознание наблюдателя

После прочтения/прослушивания трилогии Задача трех тел, почитал/послушал другие произведения Лю Цисиня, пару дней назад завершил Шаровую молнию, там есть момент про наблюдателя и сознание наблюдателя, задумался, а насколько осознанным должен быть наблюдатель, чтобы фотоны «поняли», что они частицы, а не волны? Если наблюдает ребенок допустим 10 лет и ему не сказали, что фотоны при наблюдении ведут себя не как волны. А потом сказали?) поискал в интернете не нашел сходу) а если ребенку 5 лет и ему рассказали суть, но он еще не может осознать?) Супруга надо мной угорает: мужчины думают о глобальных вещах: квантовый эффект, сознание наблюдателя и тд. А женщины о всякой фигне: куда поехать в отпуск, что приготовить на обед… ))