Минимальный английский словарь для путешествий

Сегодня делимся готовым списком слов, фраз и примеров для путешествий. Если вы едете за границу и хотите объясняться легко — начните с этой статьи.

- check-in desk — стойка регистрации- baggage drop — прием багажа- boarding pass — посадочный талон- passport — паспорт- visa — виза- ticket — билет- ID card — удостоверение личности- carry-on luggage / hand luggage — ручная кладь- excess baggage — перевес багажа

- on time — по расписанию, вовремя- delayed — задержан- cancelled — отменен

- direct flight — прямой рейс (без пересадок)- connecting flight — стыковочный рейс (с пересадкой)- layover — пересадка- stopover — длительная остановка в пути

- flight number — номер рейса- departure time — время вылета- arrival time — время прилета- gate — выход на посадку (самое важное после времени)

- terminal — терминал (большое здание аэропорта)- departure lounge — зал вылета- security check — досмотр безопасности- passport control — паспортный контроль- customs — таможня

- boarding time — время посадки- seat number — номер места- window seat — место у окна- aisle seat — место у прохода- middle seat — место посередине

- currency exchange — обмен валюты- ATM — банкомат- information desk — стойка информации

- “Where is the check-in desk for flight number BA047?” (Где стойка регистрации на рейс BA047?)

- “My suitcase is damaged. Where do I file a complaint?” (Мой чемодан поврежден. Где подать жалобу?)

- “My luggage didn’t arrive. I need to fill out a missing baggage report.” (Мой багаж не прилетел. Мне нужно заполнить заявление о пропаже багажа.)

- “Is my flight on time or delayed?” (Мой рейс будет вовремя или он задержан?)

- “What is the new departure time?” (Какое новое время вылета?)

- “How much is the excess baggage fee?” (Сколько стоит доплата за перевес багажа?)

- “Where is the boarding gate for flight to Tokyo?” (Где выход на посадку на рейс в Токио?)

- “What is the Wi-Fi password in the lounge?” (Какой пароль от Wi-Fi в зале ожидания?)

- purpose of visit (цель поездки)

- tourism (туризм)

- business (бизнес)

- study (учеба)

- visiting family (визит к семье)

- length of stay (длительность пребывания)

- hotel reservation (бронь отеля)

- prohibited items (запрещенные предметы)

- “What is the purpose of your visit?” (Какова цель вашей поездки?) → “Tourism.” (Туризм.)

- “How long are you staying?” (Как долго вы остаетесь?) → “Ten days.” (Десять дней.)

- “Where are you staying?” (Где вы остановитесь?) → “At the Hilton Hotel.” (В отеле Хилтон.)

- “Do you have a return ticket?” (У вас есть обратный билет?) → “Yes, here it is.” (Да, вот он.)

- bus (автобус)

- trolleybus (троллейбус)

- tram (трамвай)

- train (поезд)

- high-speed train (скоростной поезд)

- overnight train (ночной поезд)

- subway / metro / underground / tube (метро)

- taxi / cab (такси)

- rental car (арендованный автомобиль)

- motorcycle (мотоцикл)

- bicycle (велосипед)

- ferry (паром)

- boat (лодка)

- ship (корабль)

- airport express (аэроэкспресс)

- We need to take a bus to the city centre. (Нам нужно сесть на автобус до центра города.)

- Is there a taxi stand near here? (Рядом есть стоянка такси?)

- The ferry to the island leaves every two hours. (Паром на остров отправляется каждые два часа.)

- ticket (билет)

- single ticket (билет в одну сторону)

- return ticket (билет туда и обратно)

- day pass (проездной на день)

- weekly pass (проездной на неделю)

- platform (платформа)

- track (путь)

- train schedule (расписание поездов)

- departure board (табло отправлений)

- delay (задержка)

- transfer (пересадка)

- interchange (пересадочный узел)

- last train (последний поезд)

- peak hours (часы пик)

- reduced fare (льготный тариф)

- student discount (скидка для студентов)

- senior discount (скидка для пожилых)

- child fare (детский тариф)

- Where can I buy a day pass for the metro? (Где я могу купить проездной на день на метро?)

- The train is on platform 3. (Поезд находится на третьей платформе.)

- Is there a student discount for this ticket? (На этот билет есть скидка для студентов?)

- bus stop (автобусная остановка)

- bus station (автовокзал)

- terminal (конечная остановка)

- timetable (расписание)

- route number (номер маршрута)

- direction (направление)

- final destination (конечный пункт назначения)

- get on (сесть на автобус)

- get off (выйти из автобуса)

- The bus stop is right across the street. (Автобусная остановка прямо через улицу.)

- Which direction does this bus go? (В каком направлении едет этот автобус?)

- We need to get off at the fifth stop. (Нам нужно выйти на пятой остановке.)

- directions (направления, как пройти)

- route (маршрут)

- shortcut (короткий путь)

- detour (объезд)

- traffic jam (пробка)

- one-way street (улица с односторонним движением)

- dead end (тупик)

- pedestrian zone (пешеходная зона)

- highway / motorway (шоссе, автомагистраль)

- bridge (мост)

- tunnel (тоннель)

- gas / petrol station (заправка — США)

- charging station (электрозарядная станция)

- air pump (насос для накачки шин)

- “How do I get to the train station?” (Как мне добраться до вокзала?)

- “Where's the nearest gas station?” (Где ближайшая заправка?)

- “Can you show me on the map?” (Можете показать мне на карте?)

- We are stuck in a traffic jam for twenty minutes. (Мы стоим в пробке двадцать минут.)

- Take the shortcut through the park, it's faster. (Иди коротким путем через парк, так быстрее.)

- hotel (отель)

- hostel (хостел)

- motel (мотель)

- inn (гостиница, трактир)

- guesthouse (гостевой дом)

- B&B (bed and breakfast) (гостиница с завтраком)

- apartment (апартаменты)

- resort (курортный отель, комплекс)

- private room (отдельная комната)

- shared bathroom (общая ванная)

- ensuite (ванная в номере)

- We booked a private room in a hostel. (Мы забронировали отдельную комнату в хостеле.)

- Does this room have an ensuite bathroom? (В этом номере есть собственная ванная?)

- reservation (бронь)

- booking (бронирование)

- confirmation number (номер подтверждения)

- check-in time (время заезда)

- check-out time (время выезда)

- early check-in (ранний заезд)

- late check-out (поздний выезд)

- front desk (стойка регистрации)

- reception (ресепшн)

- lobby (холл)

- room key (ключ от номера)

- key card (карточка-ключ)

- key code (код от замка)

- deposit (залог)

- signature (подпись)

- ID check (проверка удостоверения личности)

- luggage storage / left luggage (камера хранения багажа)

- I have a reservation under the name Ivanova. (У меня есть бронь на имя Иванова.)

- What is the check-out time? (Во сколько выезд?)

- single room (одноместный номер)

- double room (двухместный номер с одной кроватью)

- twin room (двухместный номер с двумя кроватями)

- triple room (трехместный номер)

- family room (семейный номер)

- suite (люкс)

- connecting rooms (смежные номера с дверью между ними)

- adjoining rooms (номера рядом)

- king size bed (кровать «king» — примерно 180x200 см)

- queen size bed (кровать «queen» — примерно 150x200 см)

- single bed (односпальная кровать)

- extra bed (дополнительная кровать)

- rollaway bed (раскладушка)

- crib (детская кроватка)

- city view (вид на город)

- ocean / sea view (вид на океан / море)

- garden view (вид на сад)

- pool view (вид на бассейн)

- We need a twin room for two friends. (Нам нужен номер с двумя односпальными кроватями для двух друзей.)

- Does the double room have a king size bed? (В номере для двоих есть большая двуспальная кровать?)

- I would like a room with an ocean view. (Я хотел бы номер с видом на океан.)

- air conditioning (кондиционер)

- heating (отопление)

- Wi-Fi (беспроводной интернет)

- TV (телевизор)

- mini-fridge (мини-холодильник)

- minibar (мини-бар)

- kettle (чайник)

- coffee maker (кофеварка)

- hair dryer (фен)

- iron (утюг)

- ironing board (гладильная доска)

- hangers (вешалки)

- safe (сейф)

- shower (душ)

- bathtub (ванна)

- Is there Wi-Fi in the room? (В номере есть Wi-Fi?)

- Where is the hair dryer in the room? (Где фен в номере?)

- “The air conditioning is not working.” (Кондиционер не работает.)

- “There is no hot water in my room.” (В моем номере нет горячей воды.)

- “The toilet is clogged.” (Унитаз засорился.)

- “The Wi-Fi is too slow / not connecting.” (Wi-Fi слишком медленный / не подключается.)

- “Can I have an extra blanket?” (Можно мне дополнительное одеяло?)

- “Can I change my room?” (Могу я поменять номер?)

- “I lost my key card.” (Я потерял карточку-ключ.)

- “What time is breakfast / lunch / dinner?” (Во сколько завтрак / обед / ужин?)

- “Can I leave my luggage here after check-out?” (Могу я оставить багаж здесь после выезда?)

- restaurant (ресторан)

- cafe (кафе)

- cafeteria (столовая, кафетерий)

- pub (паб)

- bar (бар)

- fast food (фастфуд)

- street food (уличная еда)

- bakery (пекарня)

- pastry shop (кондитерская)

- coffee shop (кофейня)

- tea house (чайная)

- buffet (шведский стол)

- à la carte (по меню — блюда на заказ)

- set menu (комплексный обед, фиксированное меню)

- Let's have lunch at that pub on the corner. (Давай пообедаем в том пабе на углу.)

- There is a buffet in the hotel from 7 to 10. (В отеле шведский стол с 7 до 10.)

- Do you have a set menu for lunch? (У вас есть комплексный обед?)

- “Can I see the menu, please?” (Можно мне меню, пожалуйста?)

- “What is the soup of the day?” (Какой суп дня?)

- “What do you recommend?” (Что вы рекомендуете?)

- “What is the most popular dish here?” (Какое блюдо здесь самое популярное?)

- “Is this dish spicy?” (Это блюдо острое?)

- “Does this contain nuts / dairy / gluten / seafood?” (Это содержит орехи / молоко / глютен / морепродукты?)

- “I am a vegetarian / vegan.” (Я вегетарианец / веган.)

- “I have an allergy to peanuts. Is there peanut in this dish?” (У меня аллергия на арахис. В этом блюде есть арахис?)

- “Can I have this without onions?” (Можно мне это, но без лука?)

- “Can I have some water still / sparkling?” (Можно мне воду без газа / с газом?)

- “Can I have more bread / butter / napkins?” (Можно мне еще хлеба / масла / салфеток?)

- “This soup is cold. Can you heat it up?” (Этот суп холодный. Можете его разогреть?)

- “I didn’t order this. I ordered chicken, not fish.” (Я это не заказывал. Я заказывал курицу, а не рыбу.)

- “Can I have the bill / check, please?” (Можно мне счет, пожалуйста?)

- “Can we pay separately?” (Можем мы заплатить раздельно?)

- “I’ll pay for everything.” (Я заплачу за все.)

- “Can I pay by credit card?” (Можно заплатить кредитной картой?)

- “Can I pay in cash?” (Можно заплатить наличными?)

- “I think there is a mistake on the bill.” (Кажется, в счете ошибка.)

- supermarket (супермаркет)

- grocery store (продуктовый магазин)

- department store (универмаг)

- shopping mall (торговый центр)

- outlet (аутлет, магазин со скидками)

- boutique (бутик)

- pharmacy / drugstore (аптека)

- cosmetics store (магазин косметики)

- souvenir shop (магазин сувениров)

- gift shop (магазин подарков)

- antique shop (антикварный магазин)

- electronics store (магазин электроники)

- bookshop (книжный магазин)

- clothing store (магазин одежды)

- shoe store (обувной магазин)

- market (рынок)

- I need to go to the pharmacy to buy some painkillers. (Мне нужно в аптеку купить обезболивающее.)

- There is a souvenir shop near the cathedral. (Рядом с собором есть магазин сувениров.)

- Let's go to the market to buy fresh fruit. (Пойдем на рынок за свежими фруктами.)

- to buy (покупать)

- to sell (продавать)

- to pay (платить)

- to cost (стоить)

- to spend (тратить)

- to try on (примерять)

- to fit (подходить по размеру)

- to suit (идти, подходить — о цвете, фасоне)

- to return (вернуть товар)

- to get a refund (получить возврат денег)

- to exchange for a different size (обменять на другой размер)

- to bargain (торговаться)

- to pack (упаковывать)

- “Can I try this on?” (Можно это примерить?)

- “Where is the fitting room?” (Где примерочная?)

- “This is too big / too small / too tight / too loose.” (Это слишком большое / слишком маленькое / слишком тесное / слишком свободное.)

- “Do you have this in a larger size?” (У вас есть это на размер больше?)

- “Do you have this in a different color?” (У вас есть это в другом цвете?)

- “Can I return this if it doesn’t fit? How many days do I have to return?” (Могу я вернуть это, если не подойдет? Сколько дней у меня есть на возврат?)

- “How much is this / are these?” (Сколько это стоит?)

- “Is there a discount?” (Есть ли скидка?)

- “Is this on sale?” (Это со скидкой / по акции?)

- “That’s too expensive.” (Это слишком дорого.)

- “I’ll take it.” (Я куплю это.)

- “I’m just looking, thank you.” (Я просто смотрю, спасибо.)

- “Can I have a receipt, please?” (Можно мне чек, пожалуйста?)

- pharmacy / chemist / drugstore (аптека)

- prescription (рецепт)

- painkiller (обезболивающее)

- headache pill (таблетка от головы)

- fever reducer (жаропонижающее)

- cold medicine (лекарство от простуды)

- cough syrup (сироп от кашля)

- throat lozenge (леденец от боли в горле)

- allergy medicine / antihistamine (лекарство от аллергии / антигистаминное)

- nasal spray (спрей в нос)

- stomach ache medicine (лекарство от боли в животе)

- antacid (средство от изжоги)

- diarrhea medicine (лекарство от диареи)

- antibiotic (антибиотик)

- ointment / cream / gel (мазь / крем / гель)

- patch (пластырь)

- bandage (бинт)

- thermometer (термометр / градусник)

- blood pressure monitor (тонометр)

- sleeping pills (снотворное)

- motion sickness pills (таблетки от укачивания)

- Do you have a painkiller? (У вас есть обезболивающее?)

- Can I buy cough syrup without a prescription? (Могу я купить сироп от кашля без рецепта?)

- I need motion sickness pills for the ferry ride. (Мне нужны таблетки от укачивания для поездки на пароме.)

- “I feel sick.” (Меня тошнит / я плохо себя чувствую.)

- “I have a headache / toothache / stomachache / back pain.” (У меня болит голова / зуб / живот / спина.)

- “I have a fever / high temperature.” (У меня жар / высокая температура.)

- “I feel dizzy / nauseous / weak.” (У меня кружится голова / меня тошнит / я чувствую слабость.)

- “I have a cough / sore throat / runny nose.” (У меня кашель / болит горло / насморк.)

- “I have a rash / skin irritation / burn.” (У меня сыпь / раздражение кожи / ожог.)

- “I think I broke my arm / leg / wrist / ankle.” (Кажется, я сломал руку / ногу / запястье / лодыжку.)

- “I twisted my ankle.” (Я подвернул лодыжку.)

- “I have a cut here. It is bleeding.” (У меня здесь порез. Идет кровь.)

- “I am allergic to penicillin / nuts.” (У меня аллергия на пенициллин / орехи.)

- “I am pregnant.” (Я беременна.)

- “Where's the nearest hospital / emergency room / clinic?” (Где ближайшая больница / приемный покой / клиника?)

- “Help me, please!” (Помогите мне, пожалуйста!)

- “Call an ambulance!” (Вызовите скорую помощь!)

- “Call the police!” (Вызовите полицию!)

- “Call the fire department!” (Вызовите пожарных!)

- “There has been an accident.” (Произошел несчастный случай.)

- “I was robbed. Someone stole my wallet / phone / passport / bag.” (Меня ограбили. Кто-то украл мой бумажник / телефон / паспорт / сумку.)

- “I lost my passport / wallet / keys / bag.” (Я потерял паспорт / бумажник / ключи / сумку.)

- “Where's the nearest police station?” (Где ближайший полицейский участок?)

- “I need an interpreter.” (Мне нужен переводчик.)

Пусть путешествия за границу будут интересными и без языковых барьеров. Начните практику иностранного языка уже сегодня в языковой школе ILS: здесь лучшие преподаватели, кембриджские материалы и коммуникативная методика, благодаря которой заговорят даже те, кто и не мечтал научиться свободно общаться на английском.