«Яндекс» добавил в «Браузер» автоматический перевод курсов с Coursera Статьи редакции

И субтитры на языке оригинала и русском.

  • «Браузер» переводит курсы Coursera на русский язык с английского, французского, немецкого, итальянского и испанского. На платформе есть обучающие материалы для разработчиков, дизайнеров, маркетологов и других специалистов.
  • Кроме закадрового перевода есть интерактивные субтитры — на языке оригинала или на русском. Во время просмотра можно кликнуть на непонятное слово и посмотреть определение.
  • «Яндекс» представил технологию закадрового перевода видео для роликов на английском языке в сентябре 2021 года. В августе 2022 года началось бета-тестирование синхронного перевода трансляций некоторых Youtube-каналов. В планах — добавить перевод видео на китайском языке и стримов на Twitch.
0
271 комментарий
Написать комментарий...
Вадим Д.

Это здорово. Правда, прям круто 👍
Только вот необходимость использования ЯБраузера...

Ответить
Развернуть ветку
Ферма Киви

Типо классно ребята, но только если это Яндекс, то не классно. Чем-то походу попахивает.

Ответить
Развернуть ветку
Вадим Д.

У них куча отличный продуктов, у некоторых реально нет аналогов, некоторые - лучшие в сравнении с конкурентами. Но ябраузер не из этих категорий.

Ответить
Развернуть ветку
Ферма Киви

Это ваше не экспертное мнение. Мое не экспертное мнение считает что Яндекс Браузер отличный и по многим параметрам лучше других.

Ответить
Развернуть ветку
Pixel Lens

просто яндекс всех вусмерть заебал своим втюхиванием

прям до полного отвращения

уже тупо дело принципа - не трогать это говно ебанное вообще никогда, и похуй абсолютно насколько хорошо оно щас пахнет

яндекс пока не заслужил прощения.

Ответить
Развернуть ветку
Labeling

Я работал тогда в Яндексе когда принималось решение о создание Я Браузера и начало его создания собственно.

Его текущий логотип поначалу был шуткой, притом дурной. Планов было громадье, вплоть до создания своего протокола, наподобие Google SPDY (HTTP/2 от него произошел). Но менеджер, которого поставили во главе проекта, по сути саботировал его, ну или просто был слишком ленив. Поэтому потом его создавали ударными темпами, просто чтобы был - то есть взяли Chromium и переупаковали.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Завитаев

А в чем ленивость могла заключаться, не ему писать код было? Или дело в том, что лишняя вещь за которую будут спрашивать? Разверните если не сложно, интересно послушать как все происходит в таких компаниях .

Ответить
Развернуть ветку
Д Хб

Это саботаж какой-то от выходца из mail.ru

Ответить
Развернуть ветку
Д Хб

У них уже давно нет даже хороших продуктов.
Нет аналогов - вы про что?

Ответить
Развернуть ветку
Павел Кристалл

это называется репутация

Ответить
Развернуть ветку
268 комментариев
Раскрывать всегда