Офтоп
Андрей Фролов

Rambler&Co запустил англоязычный сайт Get Russia с переводами статей своих изданий Статьи редакции

Холдинг Rambler&Co объявил о запуске проекта Get Russia — англоязычного сайта, на котором будут публиковаться переводы статей «Афиши», «Ленты.ру», RNS и других изданий, которые входят в группу компаний. Об этом vc.ru сообщили представители Rambler&Co.

По словам создателей проекта, он будет охватывать «всё самое интересное о России — от обзоров достижений армии и флота, до рассказов о самых отдаленных уголках России и населяющих народа». «Не обойдется и без рецептов многонациональных российских блюд от известных шеф-поваров», — добавил руководитель Get Russia Антон Игнатьев.

Адаптация ключевых материалов изданий Rambler&Co позволит иностранному читателю увидеть информационную картину дня, составленную общественно-политическими СМИ, погрузиться в богатейшую историю, культуру страны, узнать о передовых открытиях и разработках российских ученых и многом другом, о чем пишут издания Rambler&Co.

— Сергей Яковлев, заместитель исполнительного директора по медиа Rambler&Co

Команда проекта состоит из руководителя издания и пула переводчиков, в число которых входят носители английского языка, добавили в Rambler&Co. Позже сайт, возможно, займётся выпуском собственного контента, отметили в компании.

В июне 2016 года замгендиректора Rambler&Co Алексей Гореславский анонсировал запуск двух новых изданий: одно должно было писать о науке, а второе — переводить на английский язык статьи других проектов холдинга. «Научный» проект ещё официально не был представлен.

В состав Rambler&Co входят информагентство RNS, а также издания «Афиша», «Лента.ру», «Газета.ру», «Секрет фирмы», «Мотор», «Чемпионат.com», AG.ru и другие.

{ "author_name": "Андрей Фролов", "author_type": "editor", "tags": [], "comments": 7, "likes": 11, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 18808, "is_wide": true, "is_ugc": false, "date": "Thu, 29 Sep 2016 12:15:51 +0300", "is_special": false }
0
7 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Ценный кран

0

Круто. Молодцы! Нужно поощрять интерес иностранцев к нашей стране.

Ответить
0

А разве есть интерес? Складывается ощущение, что это на какую-то аудиторию русских иммигрантов расчет.
Объясните молодому, в чем мотивация создавать такой сайт?
Нам с Вами очень интересно читать новости Африки? Мне нет.

Ответить

Ценный кран

Arseny
2

Интерес всегда был, Россия - самая крупная держава в мире.
Сравнивать африканские государства и Россию - мягко говоря, неправильно, потому что роли в мире абсолютно разные они играют.

Сейчас Россию часто упоминают в англоязычных сми, чаще всего, в качестве агрессора и манипулятора. Это повышает интерес иностранцев, которым интересно знать, что происходит в другой части мира. Get Russia - необходимый ресурс, который позволит скорректировать имидж страны среди заинтересованной англоязычной аудитории.

Если говорить про мотивацию, то это улучшение инвестиционного и туристического климата в России. Это миллиарды долларов.

Ответить
0

В общем, еще раз оценил контент сайта. И думаю, Вы правы. Спасибо, что вразумили.

Ответить
0

Им лавры RT чтоли не дают покоя? И так их новости напоминают филиал первого канала на выезде

Ответить
0

Хороший проект

Ответить
0

Заходишь к ним в раздел политики, и сразу все понятно

Ответить
Комментарии
null