Прямой эфир
\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0432","\u041d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c \u041f\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c","\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0438\u043b
\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e-\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f","\u0425\u0430\u043a\u0435\u0440\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e
\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432","\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-\u043f\u043b\u0430\u0446\u0435\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438
\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437","\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0444\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430
\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044c\u044e"]
в пользу общения при помощи мемов
Вадим Божинов
"Когда Шпигелю стукнуло 16 и он получил водительские права, ему подарили Cadillac Escalade 2006 года, на котором он ездил в школу."
"Шпигелю хотелось иметь более экономичный автомобиль, и в 2008 году он написал отцу письмо с просьбой о BMW 550i..."
Ясно, понятно.
Сергей Ларин
ВадимА мне отец в целях экономии подарил проездной на метро.
Vladimir Matusevic
СергейМне отец на 16 лет пожал руку.
Виктор Дробшев
СергейА мы с отцом как-то играли в прятки и вот уже 20 лет я не могу его найти :)
Комментарий удален
Соня Карлова
Так и не смогла понять, почему вместо Цукерберга у меня открылся Tatler, но я же женщина, так что все норм.
Антон Тихомиров
СоняРазнообразие не повредит)
Николай Лукин
Понятно, что перевод но текст странный.
Хотел экономичный автомобиль и выбрал БМВ 5-ку с самым большим мотором.
Семья ездила в Европу и даже(!) в Канаду...
Игорь Алексеев
Николайдаже в Канаду и в Россию! Премиум Лайф - отдохнул в Раше
Денис Oo
Николайну в штатах считается что если побывал например во Франции, то уже видел мир.
а тут парень посетил поболее одной страны )
и хотя поездка в Россию для них может казаться в диковинку, то вот удивляться Канаде это действительно странно
Николай Лукин
ДенисНет, меня удивила частица "даже". Канада вроде как соседняя страна, а Европа — другой континент.
Andrey Artemyev
НиколайЯ сначала читал оригинал (?) на бизнесиесайдере, возникли те же вопросы. Так что дело точно не в переводе. Странный человек - автор оригинального текста)
Vasilyuk Dmitry
Ныне часто в описании успехов молодых людей можно встретить, что все случилось благодаря чисто их личным заслугам. А потом выясняется, что они происходят из семей примерно как у Шпигеля. С таким бэкграундом говорить о личных заслугах - чистое вранье. Личные заслуги - это про тех, кто в детстве ничего не имел и смог добиться успеха реально сам, а не про золотую молодежь.
Alexey Novov
Все правильно, бабки нужны для того, чтобы их тратить. А то наскребут мильоны на инвестициях и сидят по Тайландам под пальмой круглый год. =D
Комментарий удален
Андрей Шайдуров
RebornТам есть кое-что, что важнее реализации в десятки раз, - клиенты.
Комментарий удален
Андрей Шайдуров
RebornНу, кхм, *ты* же не думаешь, что они сыплются из-за качества реализации.
Комментарий удален
Wylsacom
МИНЯАЖТРИСЕТ от Snapchat и его бестолковости и нахрен ненужности.
Дмитрий Кубитский
Wylsacomхехехе, теперь ещё и статью прочитали бестолковую, о его покупках)))
Niko
WylsacomВилса, ты не прав! В статье прекрасно показано, что Эвану Шпигелю он очень даже нужен)...
Niko
NikoВ том числе и на хрен))).
Виталий Головатенко
Деньги к деньгам, а некоторые до сих пор верят в красивые истории про крутую идею и самоотдачу
Бизнес Механика
Snapchat этот как видно денег инвесторам не приносит
http://siliconrus.com/2013/11/kak-monetizirovat-snapchat/
но "После крупного раунда инвестиций, полученного в июне прошлого года, Шпигель, по слухам, купил себе «Феррари»". Может у них это и нормально, когда основатель бизнеса не приносящего дохода на полученные инвестиции покупает Ferrari.
Какой-то "театр абсурда", инвесторы закачивают миллиарды в проект, который фиг знает когда и как будет зарабатывать, а основатель покупает себе Ferrari и виллу).
Дмитрий Кубитский
Бизнесу америкосов талант продавать воздух, главно побольше пиара и рассказов о том как "кто-то" уже инвестировал и заработал.
Соня Карлова
БизнесЧувак, для твоего ника ты поразительно мало знаешь о бизнесе:))
Комментарий удален
Гриша Гришин
БизнесНо откуда то взялось состояние в 1.5млрд.
Да и в любом случае компания оценивается в 19 Лямов а это уже значит что она принесет прибыль в любом случае , либо с ее продажи , либо с рекламы которая щас оооочень активно там развивается.
Как человек живущий в Англии и пользующийся снапчатом говорю )
Niko
... А по ночам он надевает зелёный капюшон, берёт лук и стрелы и защищает от злодеев родной LA... ;)))
Максим Мостовой
Для миллиардера скромная жизнь
Евгений Алексеев
Максимвсе его деньги в акциях Snapchat
он не может так просто взять и купить на свои полтора миллиарда остров, например
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален
Твой Гуру
меня в 16 отец из дома выгнал, тоже кстати в целях экономии :)
Icon Lover
Это прикол, типа - он съездил джае в Урюпинск.
Ilya Nikitin
IconДа, это видимо такой тонкий английский юмор автора.
Комментарий удален
Комментарий удален
Vadim Pushkarev
Про "даже в Канаду" смешно;)
Яков 实力
Живут же люди, а я как хрен на блюде..
Marat Khadu
Молодец! Хорошо живёт)
Микола Патько
Good
Комментарий удален
Комментарий удален