{"id":7683,"title":"\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438","url":"\/redirect?component=advertising&id=7683&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/303922-korotko-servis-dlya-analiza-investicionnogo-portfelya&placeBit=1&hash=9949277ba20bce980299ffc9707868bf0a4e8244a0a0603096cd0d81905cdd42","isPaidAndBannersEnabled":false}
Карьера
DataArt

«Старайтесь не говорить красиво»

Памятка, на что стоит обратить внимание IT-специалисту при написании CV, от Катерины Молочниковой, редактора DataArt и сервиса по улучшению резюме CV Duck.

DataArt

Казалось бы, грамотность и бережное отношение к русскому языку в разных его проявлениях — не главное при составлении резюме, тем более, для инженера. Но есть моменты, которые все-таки могут повлиять на восприятие вашего CV HR-специалистом (особенно если он вдруг грамотный), поэтому их неплохо бы учитывать.

Составление и унификация списков

Многие кандидаты среди своих плюсов называют аккуратность и внимательность. При этом они на двух–трех страницах резюме используют два–три разных вида списка: с заглавными и строчными буквами, с точками и точками запятой, с маркерами (нумерацией) и без. С документами (а CV — представляющий вас документ) так обращаться нельзя. Унификация и строгая структура текста — ваши друзья, не забывайте о них.

Терминология

Неправильные написания названий технологий, фреймворков, языков, платформ и т. д. После этого самохарактеристика типа «внимательный к деталям» выглядит не очень убедительно. Не поленитесь посмотреть, где должны быть заглавные буквы, где строчные. И пожалуйста — вишенкой на торте — не ошибайтесь в названии должности, на которую претендуете. Слово “manager”, например, почему-то дается далеко не всем.

Будьте честны с собой

Если берете на себя смелость написать, что владеете устным и письменным русским «в совершенстве» (а на это и профессиональный филолог не решится), хотя бы перед отправкой резюме проверьте ошибки, опечатки и смысловые несостыковки. И даже если вы не такой смелый, все равно проверьте, чтобы не написать в пункте «Достижения» прекрасное «снизил стоимость разработки за счет неоптимальных процессов и работ».

Сложносочиненные конструкции

Следуйте заповеди классика — старайтесь не говорить красиво. Во-первых, это усложняет восприятие текста, во-вторых, в итоге получаются конструкции, через которые сложно продираться, вроде «в мои обязанности на данном месте работы входило своевременное оказание помощи пользователям при проблемах, возникающих у пользователей, и невозможности решить эти проблемы самостоятельно». Это называется просто — «техподдержка пользователей». И сразу все понятно.

Выберите язык

Не перемешивайте языки — унификация нужна и здесь. Да, руинглиш захватил IT-среду. Но, если вы пишете резюме на русском, вполне можно использовать уже устоявшиеся «веб», «фронтенд», «бэкенд» и т. п. вместо английских слов. Если для вас принципиально использовать именно английские слова, остановитесь на них, чтобы внутри одного резюме не мелькали «веб-дизайнер» и “web designer”.

Уровень выше — найти минутку и погуглить, например, какие кавычки используются в русском языке. Казалось бы, мелочь, а характеризует вас как специалиста, который не ленится сделать действительно хорошо. А если уж вы отличаете тире от дефиса…

Знаки препинания

Знаки препинания — тоже ваши друзья, честное слово. Древний анекдот про «казнить нельзя помиловать» по-прежнему актуален. Пример: «Переписали систему плохо, поработали девелоперы до нас».

Придерживайтесь простых правил — унифицировать, перечитать, проверить — и любой HR убедится, что вы профессиональны и, без сомнений, восхитительны!

0
8 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Только мэмки просмотрел. Пролистал статью. Ставь лайк, если также сделал - для анализа надо.
P.S. Мэмы уводят из темы - такая мысль есть.

7

Што за задротсво? Если хрюшка отбрасывает резюме айтишника(в слепую балансируюшего красно-черные деревья) из за ссаных кавычек, может ей стоит подумать о смене профессии?

3

Ай, как мило, как прекрасно, как радуют комментарии!
Спасибо.

0
Вторичный пистолет

Просто реклама duck cv

1

Вы нас, конечно, раскусили и подловили, но разве это отменяет полезность советов? ред.

1

Спасибо, до этой статьи я даже не подозревал что следует писать без грамматических ошибок.

4

Вот вам смешно, а в подавляющем большинстве резюме они есть. И принято считать, что это нормально. Вы как считаете, это нормально?

2
Читать все 8 комментариев
«Повышение ключевой ставки не оказало измеримого эффекта на динамику российского рынка акций»

Виталий Исаков, директор по инвестициям УК «Открытие»

«Делимобиль» выпускает в город заведомо неисправные автомобили

Всем привет! Это снова главный хейтер Делимобиля всея VC.
Не так давно я публиковал пост с обзором сервиса Делимобиль в Ростове-на-Дону, где описывал состояние автомобилей, зоны завершения, тарифы и всё прочее. Вот он:

История одного издательства: как я, будучи инженером-нефтяником, начал выпускать трогательные книги для детей

Всем привет! Меня зовут Александр Шмаков, я исполнительный директор типографии «НП-ПРИНТ» и основатель санкт-петербургского книжного издательства «Гудвин».

Первые владельцы новых MacBook Pro рассказали, что «чёлка» иногда закрывает часть меню в приложениях Статьи редакции

В документации Apple описаны методы, с помощью которых разработчики могут управлять поведением интерфейса в таких случаях.

В России начались продажи MacBook Pro с «чёлкой» на экране с процессорами M1 Pro и M1 Max Статьи редакции

До этого ноутбуки в стране нельзя было даже предзаказать — только узнать цену.

Linkedin запустил маркетплейс для поиска и заказа услуг фрилансеров — за время тестов он собрал 2 млн пользователей Статьи редакции

Сервис предназначен для работодателей, а сами кандидаты не смогут искать работу.

Почему приглашая опытного разработчика вы должны себя вести не как покупатель, а как продавец?
SHAREit объявляет о партнерстве с Httpool для расширения присутствия в России и СНГ

SHAREit Group анонсировала выход на российский рынок цифровой рекламы. Глобальная компания в сфере интернет-технологий, выбрала Httpool, входящую в Aleph Group, своим стратегическим партнером по продажам рекламы. Будучи официальным представителем SHAREit, Httpool займется продвижением рекламных возможностей приложения для брендов и агентств из…

Цифровой акселератор СИБУРа: feedback от участников

СИБУР, крупнейшая в России интегрированная нефтехимическая компания, и GenerationS, платформа по развитию корпоративных инноваций, подвели итоги первого цифрового акселератора.

Релиз Checkaso 2.5 на Product Hunt. Новые инструменты и дизайн

Друзья, всем привет! Сегодня у нас релиз на Product Hunt. Будем рады вашей активности: поддержке и обратной связи. Важная и приятная новость: в честь обновления дарим -30% на любую подписку.

null