Как добавить текст на видео: способы, советы и инструменты
Добавление текста на видео позволяет донести ключевой посыл даже без звука, а ведь многие зрители смотрят ролики без аудио. Для создателей контента добавить текст на видео значит повысить вовлеченность аудитории: зритель увидит важный слоган, пояснение к кадру или субтитры, даже если не слушает звук. Кроме того, текст на экране может подчеркнуть бренд, выделить статистику или призыв к действию. Иными словами, грамотно наложенные надписи делают ролик более информативным и привлекательным.
Несмотря на кажущуюся сложность, наложить текст на ролик не так уж трудно. Существуют как простые онлайн-инструменты, так и профессиональные программы, позволяющие вставлять надписи за пару минут. Давайте же разберем, как вставить надпись в видео несколькими способами.
Как добавить текст на видео?
Онлайн-сервисы
Если нужно быстро наложить текст и не хочется устанавливать софт, выручат онлайн-сервисы. Они работают прямо в браузере и обычно довольно просты.
Известный онлайн-редактор дизайна, который умеет работать и с видео. В Canva можно создать видео с подписями практически с нуля. Интерфейс интуитивный: выберите шаблон видео или пустой проект, загрузите свой клип, затем через меню слева добавьте текстовый блок.
Можно выбрать из множества стилей шрифта, анимаций и цветов. Располагайте текст на экране как нужно: например, снизу для субтитров или по центру для заголовка. После оформления одним кликом скачайте видео с наложенным текстом. Canva хороша богатством шаблонов и тем, что большинство функций доступны бесплатно (при желании можно докупить премиум-шрифты и эффекты).
Специализированный веб-инструмент для простого редактирования видео. Сервис Clideo имеет отдельную функцию “Добавить текст в видео”. Процесс очень простой: нажимаем "Начать", загружаем видеофайл, затем переходим во вкладку "Текст". Там можно выбрать стиль надписи или добавить простой текстовый блок.
Введите нужный текст, настройте шрифт, размер, цвет и фон (например, можно сделать текст белым на полупрозрачной черной подложке для читабельности). Перетащите надпись в нужное место кадра. После этого нажмите "Экспорт", и Clideo обработает видео и предложит скачать результат. Бесплатная версия ставит небольшой водяной знак, но для разового использования этого достаточно.
Еще один популярный онлайн-редактор видео, ценимый создателями контента. Kapwing позволяет добавить текст на видео и сразу стильно его оформить. После загрузки вашего видео в редакторе достаточно кликнуть "Text" и напечатать фразу. Здесь доступно свыше тысячи вариантов шрифтов и анимаций: можно изменить стиль надписи, цвет, добавить тень или анимировать появление текста.
Удобно, что Kapwing поддерживает работу с русским языком и даже загрузку своих шрифтов, если нужно придерживаться фирменного стиля. Бесплатная версия ограничивает продолжительность видео и экспорт с водяным знаком, однако для коротких маркетинговых роликов это не критично. Чтобы получить видео без водяных знаков и длиннее 10 минут, понадобится платный аккаунт.
Программы для ПК
Если вам требуется более профессиональное оформление и тонкая настройка текста, стоит обратиться к десктопным видеоредакторам. Такие программы предоставляют широкие возможности: точный тайминг появления текста, выбор любых шрифтов, эффекты анимации, и т.д. При этом такие софты не зависят от качества интернет-соединения.
Удобный видеоредактор, ориентированный на начинающих и продвинутых пользователей. Интерфейс на русском, есть готовые шаблоны титров.
Чтобы добавить текст в Мовавика Видео, сначала импортируйте видео и перетащите его на монтажную дорожку. Затем нажмите вкладку “Текст”, и откроется библиотека шаблонов надписей (простые титры, стильные анимированные и т.д.). Выберите понравившийся стиль и перетащите его на таймлайн в то место, где должна появиться надпись.
На превью вы увидите дефолтный текст, дважды щелкните по нему, чтобы отредактировать содержимое: впишите свой текст, измените шрифт, размер, цвет. Например, можно настроить фирменный цвет бренда или добавить фон к тексту для лучшей читабельности. Также регулируется длительность отображения надписи: просто растяните или подвиньте блок титров на таймлайне. После настройки достаточно сохранить и экспортировать видео.
Популярный видеоредактор с дружелюбным интерфейсом и множеством эффектов. Filmora широко используется блогерами и маркетологами благодаря простоте.
Вставить текст здесь тоже не составляет труда. После импорта видео на шкалу времени найдите раздел “Титры”. Filmora предлагает более 200 шаблонов текста: от простых подписей внизу экрана до эффектных анимированных заголовков. Выберите подходящий шаблон и перетащите на видеодорожку поверх вашего клипа.
Далее отрегулируйте длительность появления текста, растянув блок на таймлайне по желанию. Чтобы изменить содержимое, кликните по добавленному текстовому слою и отредактируйте текст прямо в окне предпросмотра. В меню “Текст” справа от предпросмотра можно также изменить шрифт, размер и стиль. Можно сразу применить анимацию появления/исчезания или особые эффекты (например, текст печатается по буквам). После завершения нажмите “Экспорт” и сохраните видео.
Filmora удобна тем, что сочетает богатую библиотеку титров с очень простыми шагами: даже новичок разберется, как вставить надпись в видео с первого раза.
Мощный профессиональный инструмент для видеомонтажа. VEGAS Pro предоставляет продвинутые возможности по части работы с текстом, хотя новичкам интерфейс может показаться сложнее.
Добавить текст на видео в VEGAS Pro можно следующим образом: перетащите ваш файл в программу, а затем на таймлайне создайте новый видеотрек (нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите Insert video track) и поместите его над видеорядом. Затем перейдите в меню Media Generator и выберите Titles & Text. Там можно выбрать как обычный текст, так и какой-либо из шаблонов, предложенных программой. Перетащите выбранные титры на дорожку над видеорядом. VEGAS Pro сразу откроет окно, в котором можно будет отредактировать текст и настроить шрифт, размер, расположение, цвет и другие параметры. По сути доступен полный текстовый редактор.
После настройки закройте окно генератора; текстовый блок сохранит ваши изменения. Вы увидите текст на превью и сможете перемещать или растягивать его на таймлайне, синхронизируя с видео.
VEGAS Pro отличается тем, что оформление видео надписями здесь можно выполнить очень тонко: вплоть до покадровой анимации, если потребуется. Однако для базовых задач (например, статичные субтитры или заголовки) перечисленные шаги вполне достаточны.
Советы по оформлению текста
Добавить надпись – это только половина дела. Важно, чтобы текст выглядел профессионально и был удобен для восприятия. Вот несколько рекомендаций по правильному оформлению текста на видео:
- Читабельность превыше всего. Выбирайте простой разборчивый шрифт и достаточный размер. Зритель должен с первого взгляда прочитать надпись. Избегайте слишком витиеватых или мелких шрифтов, особенно если ролик будут смотреть с мобильных устройств. Отличная практика – использовать контрастный цвет (светлый текст на темном фоне или наоборот) или добавить полупрозрачный подложку/тень, чтобы текст на экране не сливался с картинкой.
- Краткость и уместность. Надписи не должны перегружать видео. Старайтесь формулировать сообщение лаконично: несколько слов или короткое предложение. Большие абзацы текста зритель не успеет прочитать или усвоить, к тому же они закроют половину кадра. Если необходимо больше текста (например, субтитры вручную для диалога), показывайте его строчку за строчкой синхронно речи, а не весь объем сразу.
- Единый стиль. Придерживайтесь постоянства в оформлении. Если это брендовый ролик, используйте фирменные цвета и шрифты компании. В одном видео лучше применять не более 2 шрифтов одновременно. Для разных типов надписей (заголовок, субтитры, пояснения) можно использовать разные размеры или цвета, но в пределах общей палитры.
- Расположение и время на экране. Размещайте текст в безопасных зонах кадра: обычно ближе к центру или в нижней трети, чтобы надписи не обрезались по краям на разных устройствах. Не закрывайте текстом важные элементы видео (лица людей, товары и т.п.). Также уделите внимание длительности: надпись должна находиться на экране достаточно долго, чтобы ее успели прочесть комфортно (обычно минимум 2–3 секунды, в зависимости от длины фразы). С другой стороны, слишком затягивать тоже не стоит: текст, висящий слишком долго, может надоесть зрителю. Подстраивайте показ надписи под ритм ролика.
- Используйте эффекты умеренно. Современные редакторы предлагают массу эффектов для текста: анимации появления, вращение, мигание и т.д. Это здорово оживляет надписи, текст на экране становится более динамичным. Но для деловой аудитории или серьезного контента выбирайте сдержанные эффекты. Легкое появление с небольшим выцветанием выглядит профессионально, а вот буйство анимаций может отвлекать. Хотя ироничный или юмористический ролик, напротив, может выиграть от забавных эффектов текста. Все зависит от контекста.
Правильно оформленные надписи помогут донести идею до зрителя, усилить маркетинговое сообщение и повысить вовлеченность аудитории. Выбор метода зависит от ваших задач и навыков: где-то хватит пары минут в браузере, а где-то пригодится профессиональный софт для тонкой настройки.
А как вы добавляете надписи в свои ролики? Пробовали ли онлайн-редакторы или предпочитаете монтаж в программах? Делитесь опытом в комментариях!