Гуляя по городу, я сама неоднократно замечала, что вывески стали пропадать с фасадов домов, но почему же?
Есть одно исключение, если зарегистрировать наименование с вывески в качестве товарного знака, то русифицировать не надо.
Верно подмечено.