Рубрика развивается при поддержке

Агентство Dr.Jung представило стихотворения поэтов Серебряного века в стиле откровений рекламистов

Креативный директор российского агентства Dr.Jung Вячеслав Малахов выпустил картинки с переделанными стихотворениями Блока, Маяковского, Цветаевой и других людей искусства, представив их сотрудниками рекламных агентств.

За основу взяты реальные стихотворения поэтов и те, которые им приписывают. Тексты сопровождаются предполагаемыми должностями писателей с отсылками на их произведения. Например, Маяковский представлен в роли SMM-менеджера агентства «Красный октябрь», Блок как креативный директор Buro-12, а Хлебников как комьюнити-редактор компании «Рус-Авангард и партнеры».

Гумилеву снится утвержденный без правок буклет, Цветаева не может уснуть из-за скорой сдачи проекта, Мандельштам размышляет над растяжимостью дедлайна, а Мариенгоф высказывается за точное определение целевой аудитории. Во внешнем виде знаменитостей встречаются современные элементы, такие как полоски и логотип Adidas, кепка Obey и нарисованная морда Grumpy Cat.

Агентство собирается использовать картинки для иллюстраций футболок и поздравительных календарей — по словам представителей компании, они каждый год дарят клиентам календари, которые дополняют интересным отраслевым контентом для поднятия настроения.

Редакция vc.ru спросила у создателя картинок Вячеслава Малахова, кто ему помогал, и почему среди поэтов Серебряного века оказались, например, художник Казимир Малевич и балерина Матильда Кшесинская.

Вячеслав Малаховкреативный директор агентства Dr.Jung

Стихи писал сам, идея тоже моя, рисовать помогал дизайнер. Малевич затесался, потому что не только копирайтеров хотелось включить в перечень творцов, но и художника-концептуалиста, дизайнера с противоречивыми идеями. А Кшесинская попала просто по колоритности своей персоны, и фраза про продюсера комично подошла ей, легкомысленной кокетке.

Выбор представителей Серебряного века связан с личными интересами Малахова, который также является автором популярной группы в Facebook «Дореволюцiонный Совѣтчикъ».

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Alina Tolmacheva", "author_type": "self", "tags": ["\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0449\u0438\u043a\u0438_\u043f\u043e\u044d\u0442\u044b","\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430","\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433","\u0436\u0438\u0437\u043d\u044c_\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432","dr_jung"], "comments": 22, "likes": 20, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "marketing", "id": 12242, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Thu, 03 Dec 2015 20:18:42 +0300", "is_special": false }
Простой коллтрекинг
для малого бизнеса
Новый алгоритм с
настройкой в два клика
Узнать больше
Коллтрекинг
без боли
Простые настройки
Умный алгоритм
Чистая аналитика
Подробнее
Простой коллтрекинг
для малого бизнеса
Знание источников продаж
постичь ты сможешь
познать
Простой коллтрекинг
для малого бизнеса
Знание источников продаж
постичь ты сможешь
постичь
(function(d, w) { var analyticsCategory = "CoMagic branding"; var sendEvent = function sendEvent(label) { var action = arguments.length > 1 && arguments[1] !== undefined ? arguments[1] : "Click"; var value = "" .concat(analyticsCategory, " \u2014 ") .concat(label, " \u2014 ") .concat(action); console.log("Analytics: %c".concat(value), "color: #E87E04"); if (window.dataLayer !== undefined && analyticsCategory) { window.dataLayer.push({ event: "data_event", data_description: value }); } }; var rand = function rand(min, max) { min = Math.ceil(min); max = Math.floor(max); return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min; }; var id = rand(1, 4); var head = document.querySelector(".comagic-branding-head"); head.setAttribute("data-comagic", id); sendEvent(id + " — Header", "Init"); head.addEventListener("click", function() { sendEvent(id + " — Header"); }); var branding = document.querySelector( '.comagic-branding[data-comagic="' + id + '"]' ); branding.style.display = "block"; sendEvent(id + " — Footer", "Init"); branding.addEventListener("click", function() { sendEvent(id + " — Footer"); }); })(document, window);
0
22 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
4

Стрём то какой...

Ответить
4

Как и обещала, даю ссылку на макеты в хорошем качестве.
Sergei Zamuruev, с наступающим Новым годом :) Не ругайтесь)

https://www.facebook.com/DrJungAgency/posts/712556392213811

Ответить
3

Это как-то пошло, мерзко. Такие великие стихи перефрали и извратили.

Ответить
0

Про денди особенно, великий и не пошлый стих.

Ответить
–2

Не вижу мерзкого чет. Может быть вы ханжа?

Ответить
0

Очень круто!
Где в нормальном размере взять/купить?

Ответить
3

Неожиданный вопрос, но спасибо:) Продавать их не планировали. Но, если хотите в нормальном размере какую-нибудь из цитат - можете написать мне на ФБ, без проблем :)

Ответить

Комментарий удален

–1

Облако с полными размерами - в студию!

Отличные постеры!

Ответить
–1

Я бы даже на стену повесил, как постерю

Ответить
2

Опять реклама рекламы про рекламу. Надоели, ей же богу. Тысячу раз уже было.

Ответить
–2

Вы зануда.

Ответить
1

Капустник же. Междусобойчик. Бегбедер. Пелевин.
И жалкие потуги на постмодернизм. Смешно, да. Но капустник.

Ответить
–1

А что тут плохого? Все кто близок к теме, а их большинство, получили удовольствие от созерцания - это же хорошо?

Ответить
2

Рекламщики до конца чувство "пошлости" потеряли.
Не лучше школьников с их "цитатами" от Эйнштейна (готов спорить, идея взята оттуда же).

Ответить
1

Пиздец! Никакого уважения...
Советую авторам отдохнуть в Китае! В некоторых странах, за осквернение культурных ценностей полагается сметная казнь. К сожалению, наша страна в неё не входит!

Ответить
–3

Нет никакого осквернения. Есть креативный подход, адаптация старых стихотворений на современный лад.
Или баринъ пишетъ петровскимъ правописаніемъ? Русскій языкъ въ современномъ видѣ - это результатъ эволюціи языка. Аналогично можетъ быть и со стихами. Что уж мелочиться? Перейдем на старославянский? Какъ доумаѥтє? можєтъ бꙑть нє бѫдємъ ханжами?

Ответить
1

Это прямое осквернение культурных ценностей. Если есть что сказать - говорите. Я могу тоже намекнуть, что вы моральный деградант. Если для вас мораль связана со словом "ханжа" - не представляю как с вами можно вести диалог.
Надеюсь, автору не взбредёт в голову "осовременить" (точнее извратить) религиозную литературу. А то с таким подходом точно сядет.

Ответить
1

Странно, что при подборке вида "а, ну и вон та ничотак" Путина не присоседили.

Ответить

Комментарий удален

0

А по-моему, ребята молодцы! Местами вообще очень-очень смешно.

Ответить
1

Владимир Ростиславович, перелогиньтесь

Ответить
0

Дождик мокрыми метлами чистит
Ивняковый помет по лугам.
Плюйся, ветер, охапками листьев,—
Я такой же, как ты, хулиган.

Ответить

Прямой эфир