IKEA остановила рекламную кампанию со слоганом «Каждому своё» из-за двусмысленности фразы Статьи редакции
Компания извинилась за ошибку.
IKEA остановила рекламную кампанию со слоганом «Каждому своё» после замечания депутата Госдумы Виталия Милонова, который напомнил об использовании этой фразы в концлагере Бухенвальд. Об этом пишет RNS.
«Сожалеем, что рекламная кампания задела чувства посетителей наших магазинов. Мы с большим уважением относимся к истории и признаем свою ошибку. Как только мы заметили обратную связь об интерпретации слогана, мы сразу приняли решение об остановке кампании. Изображения больше не будут показываться на рекламных носителях», — сказали в пресс-службе IKEA.
Слоган «Каждому своё» использовался для продвижения акции в одном из магазинов, в которой покупатели могли персонализировать товары — например, нанести на них текст или иллюстрацию.
О том, что некоторых клиентов IKEA возмутил слоган, сообщило агентство «Москва». В частности, оно процитировало депутата Госдумы Виталия Милонова — он заметил, что фраза не нарушает закон, но считается некорректной из-за её использования на воротах нацистского концлагеря Бухенвальд.
А причем тут мы?
Это немцев должно напрягать, евреев может... Ну уж точно не Милонова... Просто хайпожор)
Русский язык достаточно богатый, чтобы придумать слоган, который не вызывает ассоциаций с нацизмом
А может быть вопросы к тем, кто во всем нацизм видит?
Почем во всем то? Фраза широко известна и ассоциации абсолютно четкие. Можно еще кричать Sieg Heil на входе или писать Белград, гори! в рекламе лампочек.
Вот это и есть сумасшествие регуляторов....
Один вопрос.
Если такой смысл не закладывался авторами слоганов, то почему он должен быть ограничен?
Можно что угодно трактовать как угодно, по вашей логике, лучше вообще молчать.
Ибо чтобы я не сказал, можно найти какую-то цитату старого тирана или просто ситуацию из истории другой страны, племени или жизни каких-нибудь вымирающих пингвинов, что будет задевать чьи-то нежные чувства.
Прекратите писать и пропагандировать ахинею....