Издательская группа «Альпина» начала использовать автоматическую озвучку книг вместо дикторов Статьи редакции

Программа поможет холдингу сэкономить время и деньги на создание аудиокниг.

Издательский холдинг «Альпина» запустил пилотный проект с компанией Speechki, которая помогает создавать аудиокниги с помощью технологий искусственного интеллекта. Об этом vc.ru рассказали в холдинге.

«Альпина» планирует выпустить 10 книг, озвученных с помощью ИИ, и посмотреть, как отреагирует аудитория: какими будут продажи и отзывы покупателей, рассказал заместитель генерального директора Alpina Digital Денис Петров. Условия сотрудничества компания не раскрывает.

Сейчас читатели ожидают, что почти все новые издания выходят и в аудиоформате, пояснил Петров.

«Использование ИИ позволит нам выпустить большое количество аудиокниг, озвучка которых хорошим диктором просто нерентабельна. Особенно это становится актуальным сейчас, когда книжный бизнес в стране под угрозой из-за закрытия магазинов и падения курса рубля», — отметил представитель издательства.

По расчётам холдинга, за счёт использования ИИ траты на озвучку удастся снизить в 5-10 раз. «О реальных значениях экономии можно будет говорить только тогда, когда мы перейдем к полноформатной озвучке ИИ и станет понятна экономика проекта», — пояснил Денис Петров.

«Альпина» выпускает нон-фикшн литературу (книги по бизнесу, саморазвитию, научно-популярной тематики), для которой высокохудожественная начитка не требуется, считает Петров. Но до последнего времени холдинг отказывался от озвучки с помощью ИИ, поскольку компанию не устраивало качество сервисов.

Speechki разработала технологию, которая позволила «всерьёз рассмотреть» её использование, отметил представитель холдинга. Например, робот понимает логику интонационных пауз, расставленных редактором в тексте, запоминает её и затем уже расставляет паузы самостоятельно.

Текст, озвученный профессиональным диктором, и ИИ.

По данным «Альпины», первыми использовать ИИ для озвучки книг в России начал сервис Storytel, который также сотрудничает со Speechki. В компании подтвердили vc.ru, что занимаются озвучкой книг с помощью ИИ.

По словам гендиректора Storytel в России Бориса Макаренкова, это хорошое решение для срочной записи аудиокниг, когда произведение может быстро потерять актуальность. «Также такая технология даёт возможность записать книги, которые мы, возможно, не смогли бы записать через чтецов: специализированные книги, которые интересны узкой аудитории», — добавил он.

В числе партнёров Speechki на её сайте также указана электронная библиотека Bookmate. Стоимость создания аудиокниги в сервисе — 20 рублей за 1000 знаков, указано в условиях. Срок озвучивания больших произведений составляет до 40 минут.

0
84 комментария
Написать комментарий...
Marat Garifullin

Я сначала офигел от качества и передачи эмоций в первой записи, а потом понял , что это как раз живой диктор. Данный метод пойдет скорее всего для непопулярных книг, бестселлеры же все таки лучше озвучивать живым диктором. Можно ведь и книги с помощью ИИ писать, тоже будет дешевле в 5-10 раз, но не факт, что это будут читать.

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Викторович
Можно ведь и книги с помощью ИИ писать, тоже будет дешевле в 5-10 раз, но не факт, что это будут читать.

Наркоманы будут)

Ответить
Развернуть ветку
Антон Богатушин

В сервисе upsaleslab.ru качество озвучки книг голосами намного лучше и выбор больше. Дополнительно можно еще ролик о книге сделать. Смотрите примеры как они озвучивают буквоеду и еще видео делают https://youtu.be/_Q9h1cE0zPg или Литрес это уже сделал, причем использовал тоже голосовые модели апсейлслаб последнего поколения. Почувствуйте разницу https://youtu.be/BPkfRpl8JN4

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Полет Нормальный

диктор как будто под шафе.... 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Анон Плиз

У диктора нарочито длинные паузы. Действительно, как робот))

Ответить
Развернуть ветку
Slava Itprofi

Ну так то пойдет для бизнес и технической литературы, только думаю, в приложениях обязательно нужно вводить функцию будильника с сигналом и вибрацией через заданные интервалы времени, иначе люди просто будут засыпать через 5 минут прослушивания)

p.s. В детстве у меня были пластинки со сказками, озвученными Ростиславом Пляттом, они до сих пор у меня в голове, насколько живо он передавал персонажей.   "Вы тут со светом сидите?" - "Со светом, со светом!",  кто помнит? 

Ответить
Развернуть ветку
Zachary Vichinsky

Есть один чтец на radiokniga, который читает книги с произношением а-ля 19 век, - очень сильно раздражает. Я бы его с удовольствием заменил на робота.

Ответить
Развернуть ветку
14 комментариев
Сергей Михельсон

Хуёво. Уровень чтения -  3 - 4 класс.

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Викторович

Х*ёво. Уровень комментария - быдло.

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Олег Багуль

Это пока что
Еще один маленький шаг к большому будущему роботизации 🥳

Ответить
Развернуть ветку
Валентин Остапенко

Я не верю, что смогу слушать книги с таким же удовольствием, которое получаю от озвучки Чонишвили, Скляра, Кейнза и прочих. А что уж говорить про аудиоспектакли?

Но с другой стороны когда-то не верили, что компьютер победит человека в шахматах или что людям нужно будет больше 486кб оперативной памяти. Посмотрим. 

Ответить
Развернуть ветку
Викентий Роскошный

Эх, набил бы я тебе рыло, да только Заратустра не велит.

640 КБ памяти с избытком хватит любому компьютеру.

Откуда, блядь, 486? 
2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 2048 4096 8192
Откуда?
Не, я понимаю, что у нас тут не хабр, но путать «разрядность» процессора с объемом памяти в конкретной цитате - ну такоэ.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Beerman

Так то давно используют говорилки в озвучке, вот только слушать это невозможно, заменить живого чтеца получится нескоро. Чтец же не только тупо озвучивает, он персонажей играет, у хорошего чтеца несколько голосов для разных персонажей и их не спутаешь

Ответить
Развернуть ветку
Антон Богатушин

Готов поспорить )  посмотрите пример озвучки ии последнего поколения https://youtu.be/_Q9h1cE0zPg 

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Иван Дудин

Они хитрецы, конечно: привели сравнение робота чтеца с диктором, который сам читает, как робот.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Качанко

Постоянно путает ударения (нет словаря?). Неаккуратно звучит стыковка фонем в рендере. Скудная и , главное, бестолковая редакция, из нужного только правка ударений. А самое первое что нужно в этих редакторах - правка интонации (вверх/вниз в конце слова, вопросительно, восклицательно). Этого НЕТ. Баг - невозможно править настройку ударений в заголовке... 

Ответить
Развернуть ветку
Олег Качанко

С боем догадался, что в визуальном редакторе можно ставить плюсик (точнее не совсем плюсик, а символ совпадающий с плюсиком, но не он) перед ударной гласной.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Антон Богатушин

Здесь можно править ударения https://upsaleslab.ru/ru/ozvuchka-texta-golosom-online

Ответить
Развернуть ветку
Антон Голополосов

Забавно, на vc постят лжеИИ компанию, которая юзает яндекс спичкит :D

Ответить
Развернуть ветку
Антон Богатушин

Speechki использует голосовой движок яндекс вы правы. 

Ответить
Развернуть ветку
Иван Колыхалов

С чего вы это решили?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Eugene Smirnov

Давно пора. Качество отличное!

Ответить
Развернуть ветку
Антон Богатушин

Коллеги, озвучка нейронными сетями двигается вперед очень быстро. В сервисе https://upsaleslab.ru/ru/ozvuchka-texta-golosom-online вы найдете 42 языка и 429 голосовых моделей последнего поколения сделанных на основе обучения нейронных сетей и ии.  Рекомендую потестируйте голос vladimir на русском почувствуйте разницу!!!

Ответить
Развернуть ветку
Анон Плиз

Готовая бесплатная демка этого Владимира есть без регистрации и смс?

Ответить
Развернуть ветку
Иван Колыхалов

Не работает только нифига, виснет на синтезе.

Ответить
Развернуть ветку
Leonid Sobchenko

просто бизнес похоже что)

Ответить
Развернуть ветку
Михаил М

Для тех кто аудиокниги слушает на скорости х3 не нужен особо красивый голос все равно все сливается.

Ответить
Развернуть ветку
Sandy Bell

Как то узнавал цену озвучки в профф агентстве, да цена анреал.
Но если надо срочно и дёшево, то мне кажется проще запилить краудсорсинг или как его там, короче предварительно одобренным 100 надомникам с норм голосами по 1 главе, это явно дешевле и уж точно быстро.
Короче чюбер...

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Юрий Б.

Зашёл за комментариями про «Модель для сборки»

Ответить
Развернуть ветку
Иван Колыхалов

Жаль, что только книги и весь сервис заточен чисто под книги. Озвучивание просто собственного текста с таким качеством я бы купил.

Ответить
Развернуть ветку
Олег Качанко

Там можно любой текст залить, хоть озвучку для IVR (что я сделал)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Антон Богатушин

Вот здесь можете озвучить любой текст с более высоким качеством https://upsaleslab.ru/ru/ozvuchka-texta-golosom-online

Ответить
Развернуть ветку
Andres Robles

Есть вещи которые в жизни категорически нельзя менять , иначе мы перестанем быть живыми людьми с чувствами ))

Ответить
Развернуть ветку
Andrew

По факту большинство людей - роботы. Для них скоро будут другие сервисы писать книги.  Так что всё норм

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
mik m

Началось восстание машин ☝️

Ответить
Развернуть ветку
Muzafar Ametov

Ура! Я рад.

Ответить
Развернуть ветку
Полет Нормальный

зачем? Speech2text встроен в любой браузер и плеер. Пусть просто текст продают.

Ответить
Развернуть ветку
Полет Нормальный

А где чуваки с Робот Вера, которые впарили Тимуру Бекмамбетову, что все книжки теперь будет Путин озвучивать?

Ответить
Развернуть ветку
Полет Нормальный

speechki.org  норм проект. Кто делал?

Ответить
Развернуть ветку
GP

Наконец то, если аудио будет по цене электронной, это то что нужно для не художественной литературы

Ответить
Развернуть ветку
Полет Нормальный

Можно еще сделать роботов-писателей

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Аа

Учусь в институте и часто методички прослушиваю на pdf reаder, уверен, что через пару - тройку лет это станет сильно удобнее.

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Диктор

ИИ ужасно безэмоционально звучит....

Ответить
Развернуть ветку
Павел Сайк

Мы уже несколько лет используем примерно такую озвучку на одном из наших проектов https://skazkaplus.ru/

Ответить
Развернуть ветку
Klonin DevApp

Детям такое слушать категорически нельзя! редкостная жесть...

Ответить
Развернуть ветку
81 комментарий
Раскрывать всегда