{"id":14268,"url":"\/distributions\/14268\/click?bit=1&hash=1e3309842e8b07895e75261917827295839cd5d4d57d48f0ca524f3f535a7946","title":"\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e?","buttonText":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"f71e1caf-7964-5525-98be-104bb436cb54"}

Как выучить абсолютно любой язык для эмиграции?

Привет! Я создатель канала Английский Для Релокации , лингвист и преподаватель иностранных языков хочу поделиться с Вами тем, как можно выучить иностранный язык для комфортного проживания в той стране, в которой Вы находитесь.

Произношение и правила чтения

Прежде всего необходимо разобраться в том, какие существуют буквы в алфавите того языка, который вы планируете изучать (если в нем есть буквы) и понять как они читаются в разных буквосочетаниях. Для этих целей лучше всего найти подходящие видео, слушать и повторять за диктором.

Небольшая подборка видео-каналов на правила чтения по языкам:

Турецкий язык - на этом канале можно просмотреть видео о том, как читаются буквы турецкого алфавита в разных словах.

Сербский язык - на этом канале можно также послушать произношение букв в разных словах.

Эстонский язык - эстонский алфавит. Произношение букв можно послушать в словах + есть перевод на русский язык.

После изучения основных букв, необходимо изучить правила чтения этих букв в разных буквосочетаниях. Для этой цели можно ввести запрос "Правила чтения (язык)".

Самоучители и разговорники

Как правило, разговорники не дают ровным счетом ничего. Даже с учетом того, что вы сможете задать вопрос, используя разговорник, понять ответ, к сожалению, вы не сможете. Что касается самоучителей, то существуют неплохие экземпляры, но, в основном, у зарубежных издательств. Например, немецкое издательство Langenscheidt предлагает серию учебников для самостоятельного изучения европейских языков за 30 дней. Почти все эти самоучители переведены на русский язык и доступны на просторах интернета. Для других языков делаю небольшую подборку по самоучителям (обратите внимание, что практически все самоучители идут на английском языке):

Турецкий язык - довольно старый, но неплохой самоучитель с разными жизненными ситуациями. Обязательно скачайте аудио к нему, слушайте и повторяйте.

Сербский язык - еще один самоучитель, который необходимо использовать только в совокупности с аудиозаписями.

Эстонский язык - самоучитель, который помогает разобраться в основных темах эстонского языка. Идет в комплекте с аудио.

Армянский язык - самоучитель, в котором новая лексика представлена в виде диалогов на простые темы. Недостаток этого самоучителя только в том, что в нем нет аудиозаписей, но есть подробное описание прочтения определенных букв.

Если желаемого языка нет в списке, то вы можете посмотреть, есть ли он в серии учебников "Teach yourself (язык)".

Навыки понимания речи на слух

В начале обучения необходимо максимальное количество времени слушать что-то на изучаемом языке. Просто включить радио или телевизор, конечно, лучше, чем ничего, но для эффективной проработки навыка аудирования необходимо слушать записи вашего уровня, то есть начального.

1) Используйте записи из самоучителя, который вы выбрали. Прослушивайте их не один и не два, а десять раз до того момента, когда вам покажется, что вы полностью понимаете то, что они говорят. Вы можете использовать скрипт (текст) к этой аудиозаписи.

2) Найдите еще один учебник для изучения языка, который вам интересен, прослушивайте аудио на те темы, которые вы уже прошли по самоучителю. Если что-то вам непонятно, то просмотрите скрипт к этой аудиозаписи, послушайте снова.

3) Ищите каналы на YouTube, где не просто рассказывают о том языке, который вы хотите изучать, а разыгрывают разные ситуации. Смотрите видео на те темы, которые уже изучили. Используйте субтитры (на языке) для начала, затем слушайте без них.

Практикуйте говорение

Самое главное в изучении языка - это разговаривать на нем. Не бойтесь сразу же практиковать те ситуации, которые разобрали. Например, в магазине или в банке! Вы сами удивитесь, как быстро запоминаются слова и выводятся в речь.

P.S. А для тех, кто еще не разобрался в английском языке, хочу посоветовать свой канал "Английский Для Релокации" с онлайн спикинг клубами, интенсивными курсами и советами по подготовке к собеседованиям и написанию CV.

0
2 комментария
Сын маминой подруги

W-w-what?

Ответить
Развернуть ветку
Невероятный Блондин

Say “what” again. I dare you. I double dare you.

Ответить
Развернуть ветку
-1 комментариев
Раскрывать всегда