Лого vc.ru

Новозеландский McDonald's закрыл сайт с конструктором бургеров из-за «нетолерантных» сэндвичей

Новозеландский McDonald's закрыл сайт с конструктором бургеров из-за «нетолерантных» сэндвичей

Издание Quartz опубликовало заметку о том, что филиал McDonald's в Новой Зеландии закрыл сайт с конструктором бургеров. Quartz пишет, что возможной причиной закрытия страницы мог стать избыточный поток «нетолерантных» шуток.

Промо-сайт McDonald's для создания бургеров был открыт в феврале 2016 года. Пользователи могли выбрать ингредиенты для сэндвича на свой вкус, дать ему название и заказать собственный бургер в ближайшем ресторане McDonald's.

По словам Quartz, страница должна была вовлечь пользователей в активное взаимодействие с брендом. Это была хорошая идея, как пишет издание, но вкус интернет-аудитории заставил свернуть активность. В июле 2016 года на сайте стали появляться бургеры, чьи создатели использовали неприличные шутки.

Сайт был заблокирован, но некоторые скриншоты с изображениями «нетолерантных сэндвичей» сохранили журналисты изданий Quartz и Dorkly.

«Радость атеиста»
«Горилла-убийца ушла, ха-ха», «Конец ислама», DSFARGER
OYGOY, «Видение Христа», «Ариец», MakeAmericaGreatAgain, «Шляпа», «Аллах был евреем»
«Бенгазийский чикендвич»
«Бургер защитников животных»
«Слегка привилегированный»
«Угощение Берни-социалиста»
«Карбонатор»
«Мечеть в эпицентре взрыва», Pound my behind daddy, «Сумка салата»
«Грустный европеец», «Самый грустный европеец»
«Повиснет на талии»

Присылайте свои колонки и кейсы о рекламе и маркетинге на digital@vc.ru.

Рубрика «Digital» выходит при поддержке проекта «Одноклассники»

Тут из черного только "Взрыв в мечете" и "Конец ислама", остальные даже как шуточки так себе...

Анонимус нашёл дырку и стал её использовать. Ничего удивительного)

"Feast" еще как "пир" можно перевести. "Пир Берни-социалиста" звучит еще лучше.

Сказано же, котлеты ближе к выходным будут

Неужели грустнейший европеец никому не понравился?

Вспоминается история про интернет-выборы патриарха. Митрополит Токийский...)

Жаль не срослось тогда. Сейчас бы 100% можно было покемонов ловить в храмах.

про радость атеиста настолько тонко, что даже не смешно.

0

эта до меня так и не дошла, о чем она?

0

Ожидал бургер с названием "Suck my dick", чтобы можно было прийти в мак и сказать "suck my dick, please".

Там есть "Pound my behind daddy", название которого решили не переводить.

Это реально круто, макдачная - креативные молодцы! Жалко, что зассали и выключили сайт.

настолько чушь, что даже обсуждать не интересно...

0

Много таких историй было. Выбор рингтона Nokia (nokiatune.audiodraft.com/entries/mostliked/) и "The Great Marvelous", Lay`s со своим конкурсом вкусов (uproxx.com/gammasquad/best-of-lays-do-us-a-flavor-parodies/page/1). Очень забавно, в будущем нас ждет еще много такого.

0

хочется пошутить, но страшненько комментить статью - мало ли загремишь по статье за оскорбление чувств верующих *sad*

«Слегка привилегированный»? «Карбонатор»?
Охладите трахание, 3и!

Привилегия худых и какой-нибудь Углеводстер.

Pound my behind daddy вообще оставили без перевода :)

0

не знают западного языка

0

АААААА!!!! GARAMBE IS GONE HAHAH перевели как «Горилла-убийца ушла, ха-ха» ><
Мне стыдно за переводчиков. Лучше б вообще без перевода оставили, как в общем-то в каких то случаях и делали...

Прямой эфир
Узнавайте первым
о важных новостях
Мы будем присылать вам только срочные уведомления в браузере
Mail.Ru Group получила полный контроль над «ВКонтакте»
Хочу знать!
Не нужно