Calcalist сообщила о переезде «Яндекса» в Израиль — в компании говорят, что газета ошиблась с переводом на иврит Статьи редакции

В апреле «Медуза» рассказывала о возможном разделе компании на две части и переносе штаб-квартиры зарубежной структуры в Тель-Авив или Ереван.

  • Сооснователь «Яндекса» Аркадий Волож обратился к премьер-министру Израиля Нафтали Беннету с просьбой помочь компании с переездом в Израиль, сообщила израильская газета Calcalist со ссылкой на письмо Воложа.
  • В письме он сообщает, что решил перенести штаб-квартиру в Тель-Авив и привезти в страну сотни программистов, инженеров и специалистов по технологиям, поэтому просит предоставить особые условия для релокации сотрудников без гражданства Израиля — например, помощь с визами.
  • Источник Forbes, близкий к «Яндексу», подтвердил, что письмо действительно было отправлено, но не стал комментировать его содержание.
  • В «Яндексе» опровергли сообщение о переезде и заявили, что причиной новости в израильском издании стал неправильный перевод с английского на иврит попавшего к Calcalist документа. В компании сообщили, что не планируют релокацию или перенос штаб-квартиры и напомнили, что их офис в Тель-Авиве работает много лет.
  • В компании отметили, что продолжают нанимать людей на часть вакансий, в том числе в Израиле: некоторые из них допускают возможность релокации. Также «Яндекс» хочет помочь сотрудникам, работающим удалённо, получать зарплату удобным для них способом.
  • В апреле 2022 года «Медуза» со ссылкой на источник в «Яндексе» сообщила, что компания разделится на две части: российскую и международную. При этом штаб-квартира зарубежной структуры может находиться в Ереване или Тель-Авиве.
0
156 комментариев
Написать комментарий...
Миша Магадан
причиной новости в израильском издании стал неправильный перевод с английского на иврит

прикольная отмазка

Ответить
Развернуть ветку
Стас Батурин

Начальника гугл переводчик подвел,мы не виноваты

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Придумай Стартап

А в чем прикол переносить в Израиль? Там уровень жизни дороже, а значит все цены на сервисы подорожают и маржиналка снизится.
Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладно

Ответить
Развернуть ветку
Allestor Klei
Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладно

Ну как бы сказать, Палестина вроде существует...

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Dear Moscow,
Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладно

Не хотел вас расстраивать, но...

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
25 комментариев
Valentin Dombrovsky
страна с сосеядми не воюет и то ладно

Это стёб в сторону переехавшей в Израиль Буниной?

Ответить
Развернуть ветку
wtf
Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладно

Это сарказм? Бегут из одной "миролюбивой" страны, возвращающей исторические земли, в другую такую же.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Максим Ростокин

Там соседи позубастее - Палестина и Иран. Обе успешно вооружаются Россией.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Миша Магадан
А в чем прикол переносить в Израиль?

Ну, например, тамошние инвесторы готовы дать денег, но хотят, что их активы были под рукой.

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Цкуро Бесцветный

Вроде переносить только зарубежные сервисы собирались.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Слегка Придурковатый

Трудности перевода, ага. Так и поверили.

Товарищ маёр, тут это, что-то нехорошее назревает. Пора Яндекс срочно национализировать, пока все не свалили.

Ответить
Развернуть ветку
Artem Zinnatullin

Слегка Придурковатый, так вы национализируйтесь сами, отдайтесь государству ещё полнее и сделайте Zadnex, в чём проблема?

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Кот.Финанс

Программистов тоже национализировать?

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Максим Ростокин

И приземлить в расово верный Биробиджан

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Chapaka

Сажать их нужно. Так они лучше работают

Ответить
Развернуть ветку
Pavel Klimov

Еще лучше - убивать. Вообще дело попрет.

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
ROBERT DE NIRO

Не можешь дядя да без репрессий ?)

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Вадим Д.

Попробую и здесь сократить до быстровоспринимаемого формата:

– Аркадий Волож просит премьера Израиля помочь с переездом: визы оформить, грузотакси как для своих заказать
– кто-то из Forbes (очень близкий к Яндекс), говорит, что это таки правда
– а вот в Яндекс говорят, что это всё враки, переезда не будет и виноват переводчик с английского на иврит
– Яндекс хочет помогать сотрудникам получать зарплату, в том числе в Израиле и открывает вакансии с релокацией
– в апреле сообщалось о разделении Яндекса на российскую и международную части: одна будет в Ереване, вторая – в Тель-Авиве (где какая – думаем сами).

И снова всем хорошего дня желаю и отличного настроения!

Ответить
Развернуть ветку
Maxim

И дзен, и новости мы тоже продавать не будем, все это слухи

Ответить
Развернуть ветку
Bobby Jazzz

Скорее слухи то какая у яндекс Дзена прибыль)

Ответить
Развернуть ветку
Порфирий

Это прям как в спиздили... Слово молодая дева перевели как девственница

Ответить
Развернуть ветку
Kelerius

Это прям как из карты деньги два ствола(вроде),где еврей рассуждал что католичество возникло из-за неправильного перевода Гоблина

Ответить
Развернуть ветку
Vitalii Vorobiov

Ошибиться было легко. Потому, что там была совсем небольшая разница в написании

Ответить
Развернуть ветку
Кипарис Барбос

В Яндекс понимают, что то говно, которое они клепают, нигде кроме, как в России хавать не будут?

Ответить
Развернуть ветку
Александр Симонов

Окей, давай поговорим предметно. Назови, ну скажем, по 5 иностранных сервисов, на каждый из сервисов яндекса, которые однозначно лучше, богаче функционалом и более удобны в использовании.

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
Щитпостер на зарплате

Мойша, а шо таки произошло?

Ответить
Развернуть ветку
Слегка Придурковатый
Ответить
Развернуть ветку
Yan

Я думаю, что будет честно, если государство заставит продать яндекс Воложа. Это явно следуют, с учетом, что он натворил и теперь пытаешься спрятаться.

Ответить
Развернуть ветку
Soulis

Вот сволочь, создал работающий продукт, который наша патриотическая власть вешает на знамёна импортозамещения

Ответить
Развернуть ветку
Слегка Придурковатый

Зачем такие сложности, когда можно просто отжать?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Миша Магадан

Вы тоже каким-то автоматическим переводчиком пользуетесь?

Ответить
Развернуть ветку
Антон Склянов

Vk? Чёт какая то монополия расти будет.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
color

Ну в целом верная стратегия.

1. Перевозим все лучшие умы в другую страну под новое юрлицо, которое будет условно дочкой нидерландской компании
2. Развиваем современные технологии в Израиле, при этом уже два рынка для тестирования и внедрения есть
3. По чуть чуть расшариваем взлетевшие технологии на весь мир, возможно даже Яндексу придется как сказала НАЕБулина "трансформироваться"
4. Содержим русский офис как аутсорс стаф для низкоквалифицированных сотрудников

Итого даже профит.
Доступ к технологиям есть, доступ к рынкам есть, лучшие умы остались со своими нетфликсами, все остальные в ру офисе, потеря которого уже будет не критична

Вот, Волож умный, он понимает куда Русь матушка катиться.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Казаков

Похоже лавры завода Рено заставлять идти на такие шаги

Ответить
Развернуть ветку
Konstantin T.

Переезда откуда, из Нидерландов? А что случилось?

Ответить
Развернуть ветку
Алекс Д.

Блядь, да как вам вообще в голову пришло написать такую чушь в Международный день мирного сосуществования.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
S.Z

После «мы не продаём дзен и новости», нет смысла верить официальным ответам яндекса

Ответить
Развернуть ветку
Олег Павлов

А до этого верил кто-то?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Alex Davidov

Зачем тебе русский язык в приложениях в Израиле? Уж не русский ли мир ты собрался сюда приносить?
Учи иврит

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Валентин Колосов

ивритские неивритские рабочие дни

Ответить
Развернуть ветку
Artemy

Яндекс - еврейская фамилия?

Ответить
Развернуть ветку
Dudka Trubnik

Yet ANother inDEX

Ответить
Развернуть ветку
Антон Склянов

Из-за этих отъездов и переездов у всех, кто брал льготы как it скоро заберут паспорта...

Сарказм

Ответить
Развернуть ветку
Стэн Виндетта

Таки вот и поворот, следом за Еленой Буниной, ушедшей с должности гендиректора «Яндекса», сообщившей о своей эмиграции в Израиль. Шалом!

Ответить
Развернуть ветку
CUYS.ru

Авито по слухам туда же распределяется. Вроде как в под небесную хотели замутить, да что-то не замутилось. Видать дальний Альбион а-ля штаб квартира притормозила тему. Там дожди пошли.

Побывать же нужно. Сейчас сидят греються под указкой что ещё намутить. Схемы продумывают во главе, нельзя говорить, а то дяди в деревню приедут.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Alexander R

Шляпа наверно - Шалом, горлодёрики: "А причина непереезда в Армению тоже неправильный перевод с англ на армянский? Анекдот"

Ответить
Развернуть ветку
Аглалия Фурс

Показалось, что это, чтобы агрегировать не только лишь некоторые новости, а все.
Но потом вспомнилось, кто повыдавливал бизнес своими сервисами, и как-то отлегло.

Ответить
Развернуть ветку
Кипарис Барбос

А Яндекс разве не является, стратегической российской компаний, в которую активно вливали гос.баблос?

Ответить
Развернуть ветку
Васян
В апреле «Медуза» рассказывала о возможном разделе компании на две части и переносе штаб-квартиры зарубежной структуры в Тель-Авив или Ереван.

проще было попросить прокомментировать местного наркомана Славика, у него аналитика точнее

Ответить
Развернуть ветку
Chapaka

Нормально. Выращивали отечественный стартап. Дали Яндексу и деньги и преференции. А он предатель))) Ату его. Через пару лет подаст на банкротство. Новый построим

Ответить
Развернуть ветку
Роман Власов

Господи, срань медуза и тут наследила, а ещё говорят у нас плохо с демократией. Пишут всякую хрень.

Ответить
Развернуть ветку
153 комментария
Раскрывать всегда