«Яндекс» «научил» камеру в приложении распознавать текст на 47 языках Статьи редакции

Текст можно сохранить, отправить или использовать для поиска.

  • В камере в приложении «Яндекса» появился режим «Текст». Сервис распознаёт печатные тексты на 47 языках, объявила компания.
  • Например, можно навести камеру на обложку учебника и найти его название или скопировать текст из тетради или со слайдов презентации.
  • Камера распознаёт текст с помощью нейронных сетей — одна находит его на изображении, другая — распознаёт и анализирует начертания букв, соседние буквы и слова. Такая же технология применяется при распознавании текста в режиме «Перевод».
  • Камера доступна в «Яндекс Браузере» и в приложении «Яндекса» для iOS и Android.
  • «Яндекс» показал «умную» камеру в приложении в апреле 2021 года — тогда она могла в реальном времени распознавать и искать предметы, которые попали в объектив, переводить текст и сканировать документы. В сентябре 2021 года камера «научилась» распознавать еду и показывать калории, распознавать автомобили и показывать их примерную стоимость и решать некоторые уравнения.
0
102 комментария
Написать комментарий...
Андрей К.
Ответить
Развернуть ветку
Пришелец 11

Врачебный еще не поддерживается

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Renat Zaripov

Оротопед

Ответить
Развернуть ветку
Апрель Обормотов
Ответить
Развернуть ветку
Саша Антипов

Это отдельный шрифт, думаю что такое будет стоить дорого в переводе. Монетизация будет очень маржинальной.

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Вечерний

Яндекс. Взрыв

Ответить
Развернуть ветку
Melinda Silver

Там написано что-то про путина и про дискредитацию ВС РФ

Ответить
Развернуть ветку
Lin10sis Lin10sis

Премию Дарвина этому господину)

Ответить
Развернуть ветку
IvanLed

Скрежали

Ответить
Развернуть ветку
Stas Zaelcovsky

Ортопеды, сэр

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Бакулин

Яндекс "импортозаместил" приложение Гугла Объектив?

Штука, на самом деле, очень удобная! Я, с помощью этой приложухи, смог выбрать нужный режим на стиральной машинке в Турции и сам процесс стирки запустить. Интерфейс у стиралки был какой-то непривычный, размещение кнопок неочевидное, и все надписи на турецком языке))

Ответить
Развернуть ветку
Alejandro

Да, Объектив тема. Выручал с китайскими телефонами не раз. Яндекс тоже красавчики, что реализовали подобное

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Игорь Маркелов

Также в Стамбуле на каком-то банкомате переводил, пока не увидел, что язык можно менять

Ответить
Развернуть ветку
Яковенко Марта

да, а я благодаря ему масочки корейские разобрала наконец, что для чего))

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Alexey Egor

Теперь товарищ майор ещё и будет знать что я там перевожу с иностранных языков.
Яндекс как всегда.

Ответить
Развернуть ветку
Михаил Качалов
товарищ майор ещё и будет знать

- в том что кто то не знает иностранных языков тоже "товарищ майор" виноват?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
lakoros

Если бы ты знал эти языки, было бы еще подозрительнее!

Ответить
Развернуть ветку
Слегка Придурковатый

Как всё-таки сейчас всё просто.

А вот у меня был примерно такой (только большая кнопка была по центру). Ох и намучался я с ним. Чтобы нормально отсканировать страницу, надо было иметь твёрдую руку и стальные нервы. А потом всё это дело ещё попытаться обработать в ранних аналогах Файн Ридера (уже не помню названий). Всплакнул.

Ответить
Развернуть ветку
Яков

Что бы отсканировать ровно, нужно было рядом приложить что-то длинное ровное и тяжелое, что бы провести краем как по линейке.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Невероятный Блондин

О да, это был садистский аттракцион, на твёрдую ровную руку.

Ответить
Развернуть ветку
Dm

А на планшетниках FineReader спасал! Сколько времени сэкономил на написании рефератов, и дипломного)
Вот меня удивляют местные ньюфаги, которые помимо Яндекса тут Гугл упоминают, Майкрософт. Abbyy FineReader это молча делал еще в прошлом веке. Хаха. А способ получения именно изображения (процесс, который к распознаванию вообще не относится) - с планшетника, с ручного сканера или с камеры смартфона... Меня эта новость даже расстраивает, ибо технологии распознавания текстов на изображении около 30 лет! 30 лет, Карл! И сейчас какие-то псевдо-инноваторы пытаются на этом хайповать. Ха!

Ответить
Развернуть ветку
Айрат Галиуллин

Хорошая фича

Ответить
Развернуть ветку
морда наглая

Причем по субъективным обущениям, Гугл объектив сосет

Ответить
Развернуть ветку
Дамир Губаев

Так вот почему стали чаще приносить старенькие телефоны, жутко тормозят. Напихают в один апп все, потому ходи мучайся. Удаляешь Яндекс.Браузер с Алисой и как новый

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Сергеев

сам яндекс переводчик тоже очень давно умел переводить по фото текста, сейчас походу прост в камеру засунули

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Андрей Вечерний

А вы что, хотите как во Франции?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Данила Романов

у яндекса это тоже давно есть

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Danila Poyarkov

Забавно, что на макетах iPhone, которые теперь умеют распознавать текст прямо на устройстве

Ответить
Развернуть ветку
Айрат Галиуллин

Распознает не айфон, а ПО, которое работает на iOS :), айфон - это просто коробка с микроэлектроникой с себесом, наверное, в радиусе 150 $ долларов :)

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Штуки из труб

Не умеет он прямо на устройстве. Ну или же последняя модель, которую ещё в глаза не видел.

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
Deplstee

Классно что теперь эта фишка есть не только на айфонах

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Kulakov

Классно, что эта фишка уже давно есть не только на айфонах

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Sergey S

Она даже на виндофонах была, алё.

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Feiler

Цензуру уже встроили или еще нет?

Ответить
Развернуть ветку
Игрок

РНК сейчас все сделает

Ответить
Развернуть ветку
Viacheslav

переводит и добавляет (* деятельность запрещена в РФ)

Ответить
Развернуть ветку
Dm

Скоро ваш смартфон будет на электронных выборах сами знаете за кого голосовать! Бггг

Ответить
Развернуть ветку
Псков Бурито

Wow, как у Google! Только на 10 лет позже

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Zykov

Зачем же так обламывать? Вот представьте ваш первый секс, вы счастливы, открылся новый мир, а родители такие: «пффф, да тебя еще на свете не было, когда мы уже это делали»

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Игрок

Яндекс а ну давай

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Шатаев

Ого новый функционал из Microsoft Lens

Ответить
Развернуть ветку
lakoros

И что? типа остальным делать ненужно? а если уже был гугл объектив, зачем майкрософт сделала свой?

Ответить
Развернуть ветку
Валерия Щеглова

я конечно не эксперт, но мне кажется эта функция есть и в самсунге и в айфоне, без яндекса работает

Ответить
Развернуть ветку
Эдуард Валеев

api есть? Можно юзать в своём ИМ?

Ответить
Развернуть ветку
Ян Тюрин

это обычный человек не разберет, а вы хотите, чтоб робот понял

Ответить
Развернуть ветку
Иннокентий Фефилов

Я грузинские таблички, написанные от руки, переводил.

Ответить
Развернуть ветку
Defacto

ждем яндекс гласс

Ответить
Развернуть ветку
Paul Brezcuu

А маленькую прогу не могут написать, чтобы можно было в игры на других языках играть и непонятные моменты быстро переводить

Ответить
Развернуть ветку
Arseni Buinitski

джва года такую прогу ждал!

Ответить
Развернуть ветку
volodya

Уже есть такое. Например, юнити игры

Ответить
Развернуть ветку
Константин Приветов

Это вот этим все это время занимались ява-программисты...

Ответить
Развернуть ветку
Jakob K

Камеру научил, ага... Ну и ну.

Ответить
Развернуть ветку
Александр Клиновский

Полезность, как по мне

Ответить
Развернуть ветку
Hambala Fully

Честно говоря, не совсем понимаю, зачем это все пихать в одно приложение

Учитывая, что приложения Яндекса теперь предустанавливают на сертифицированные в РФ телефоны, могли бы сделать отдельно приложение камеры, которое заменяло бы основное

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Marine Le Pen

Оставлю это здесь

Ответить
Развернуть ветку
Qnoc

«Яндекс» «научил» «камеру» в «приложении» «распознавать» «текст» на 47 «языках»

Ответить
Развернуть ветку
Марина Огурцова

Держу пальцы крестиком, чтобы ребенок мой так иняз не додумался делать (а додумается же)

Ответить
Развернуть ветку
long taksaa

Какая ещё философия. В оригинале вообще не так написано

Ответить
Развернуть ветку
Леся Лебедева

Не знаю что он там научился делать, греческий язык как не распознавал, так и не распознаёт 🤷🏼‍♀️

Ответить
Развернуть ветку
Виктор Веснов

Полезно)

Ответить
Развернуть ветку
Хаги

В гугл транслейте я этой функцией пользуюсь лет 5. Поздравляю, это прорыв

Ответить
Развернуть ветку
Dm

Эбби Файнридер распознает тексты с картинок уже около 30 лет. Поздравляю, прорыв.

Ответить
Развернуть ветку
Dm

Госпадя. Компания Abbyy с её FineReader распознавала сканированные тексты еще в девяностых годах! То, что "приложение Яндекса" делает это с картинки снятой на телефон ситуации, в технологическом плане, не меняет. Это скорее прогресс камер телефонных)
И вообще, Яндекс такие ушлые, что я вовсе не уверен, что это их софт! Наверняка лицензию купили.

Ответить
Развернуть ветку
99 комментариев
Раскрывать всегда