{"id":14271,"url":"\/distributions\/14271\/click?bit=1&hash=51917511656265921c5b13ff3eb9d4e048e0aaeb67fc3977400bb43652cdbd32","title":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u043a \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 vc.ru \u2014 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0441\u044c!","buttonText":"","imageUuid":""}

Избиратели в Калифорнии проголосовали против переквалификации водителей Uber и Lyft из подрядчиков в сотрудников Статьи редакции

Водители получат пособии на медстраховку и минимальный почасовой заработок, но не будут иметь права на полную занятость и защиту, как у штатных сотрудников.

Калифорнийские избиратели одобрили поправки в закон AB5, который приравнивает работников агрегаторов такси и доставок к штатным сотрудникам, передаёт Bloomberg.

Согласно новым правилам, Uber, Lyft, DoorDash и другие подобные сервисы освобождаются от исполнения AB5 — водители могут оставаться подрядчиками.

За поправки выступили почти 58% избирателей, против — 42%. Водители получат новые корпоративные льготы, например пособия на медицинскую страховку и минимальный почасовой заработок, но не будут иметь права на полную занятость и защиту, доступную штатным сотрудникам.

Uber и Lyft сэкономят более $100 млн в год на расходах на трудоустройство, пишет Bloomberg. DoorDash, Instacart, Lyft, Postmates и Uber вместе потратили рекордные $200 млн на эту избирательную кампанию, передаёт издание.

Калифорния приняла закон, приравнивающий водителей Uber к наёмным сотрудникам в сентябре 2019 года. Это позволило бы водителям получать соцгарантии — например, больничные и страховку. В таком случае Uber пришлось бы тратить дополнительно более $500 млн, а Lyft — $290 млн в год, подсчитали аналитики финансовой компании Barclays.

Сервисы пытались дать больше автономии водителям, чтобы их считали подрядчиками, а не сотрудниками. Например, в январе 2020 года Uber перестал заранее показывать цены и штрафовать водителей за отказ от поездки. Затем компания позволила им самостоятельно устанавливать цену поездки.

Несмотря на это, в августе 2020 года суд в Калифорнии обязал Uber и Lyft немедленно переквалифицировать водителей. Сервисы подали аппеляцию и получили отсрочку на время рассмотрения их заявления.

0
77 комментариев
Написать комментарий...
sf

и эти люди потом рассказывают, как они заботятся о working class и лишь проклятый Трамп со своими дружками мешают им в этом деле.
а по факту, как только им сказали, что цены на услуги повысятся, сразу большинство поддержало корпорации.

Ответить
Развернуть ветку
Undisclosed

Uber изначально как подработка для владельцев машин задумывался. Хочу работаю, не хочу не работаю — а это не вяжется с полным трудоустройством.

Ответить
Развернуть ветку
28 комментариев
Sergey Furtaev

Вообще-то поправки прошли с не очень большим перевесом, далеко не 86% одобрили.
И $200M - это всё же двести лямов - за такие деньги избирателя можно убедить страуса избрать губернатором.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Sergei Timofeyev

Весело там у них.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Leo Uvarov

Fake news.
Трамп ведет во Флориде 51/48

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Kelerius

А вы за кзизму или сэндвич?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Анон Плиз

Софт поставили тот же, что когда-то работал на телеканале Россия во время выборов Путина))

Ответить
Развернуть ветку
Петр Иванов

полоски видимо отражают общее состояние а цифры по флориде. тогда это сходится.

Ответить
Развернуть ветку
Andrew Artishchev

Так одобрили или против?

Ответить
Развернуть ветку
sf

перевод кривой, первые два абзаца как будто противоречат друг другу)
в этом году с подачи генпрокурора Калифорнии приняли закон AB5, согласно которому, если человек (таксист или курьер) работает больше 15 часов в неделю, то он не может быть подрядчиком, а должен быть принят в штат со всем соцпакетом.
заинтересованные корпорации (Uber, Lyft, Doordash, Postmates, Instacart) бухнули $200M в рекламную кампанию и на выборах вчера большинство проголосовало за Proposition 22, который вывел таксистов и курьеров из под действия AB5.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Антон Соколов
 Избиратели в Калифорнии проголосовали против переквалификации водителей Uber и Lyft из подрядчиков в сотрудников
 Калифорнийские избиратели одобрили поправки в закон AB5, который приравнивает работников агрегаторов такси и доставок к штатным сотрудникам, передаёт Bloomberg.
 За поправки выступили почти 58% избирателей, против — 42%. Водители получат новые корпоративные льготы, например пособии на медицинскую страховку и минимальный почасовой заработок, но не будут иметь права на полную занятость и защиту, доступную штатным сотрудникам.

Пожалуйста, пощадите... мне так больно было читать это.

Ответить
Развернуть ветку
Юрий Б.

Мы тестируем границы возможного, предел ещё не найден.

Ответить
Развернуть ветку
Morencial

Перевод  максимально кривой и противоречит самому себе, отличная редактура.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
K R

Тогда и в РФ всё демократично: хочешь за действующего президента голосуй, хочешь за Ксению Собчак. Схема честная. Что-то не устраивает?

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Qwerty54321

А у них как в РФ убер не убил все другие службы такси?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Alex De Truare

В то время как "Новые горизонты" двигается мимо Хорона, нищие душой экономят монету. Не гневите Хорона, не скупитесь на монету ни в одном городе мира. Каждый окажется в лодке перевозчика у реки. И Хорон возьмёт свою плату.

Мир это хаос, кто-то перешёл все границы в погоне за чужой монетой. Подкуп стал нормой. 

Однако история и время расставит все на свои места.

Ответить
Развернуть ветку
Aleks B

что за избирательная кампания вообще? причем тут это

Ответить
Развернуть ветку
3216q114

Это как в РФ единый день голосования.  Так как на всякую чюхню народ просто так давно не ходит, (тот же референдум про убер) делают единый день голосования.

Ответить
Развернуть ветку
John Doe

?  Голосуют за законы одновременно с выборами президента и сенатор в.

Ответить
Развернуть ветку
Игрок

И какая сейчас минималка 15-20 долларов в час?

Ответить
Развернуть ветку
SocialWarrior

в районе 12

Ответить
Развернуть ветку
Walter Kovacs

Водители Uber голосовали против водителей Lyft и наоборот?) 

Ответить
Развернуть ветку
Tema Borisenko

Очень, очень важная новость на русском языке для россиян. Прям ваще. 

Ответить
Развернуть ветку
Ким

Это так необычно читать в наших широтах, что избиратели что-то решают. 

Ответить
Развернуть ветку
Илья

Я не знаю кто за кого, но я знаю, работа таксиста очень трудоёмкая и трудная. Объявляю солидарность всем таксистам.😊🖐️

Ответить
Развернуть ветку
Влад Валов

Липанова, давай переписывай своё шизоидное месиво.

Ответить
Развернуть ветку
74 комментария
Раскрывать всегда