5 САЙТОВ С ОНЛАЙН-ДИКТАНТАМИ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

Казалось бы, такое простое занятие — записывать текст под диктовку. Однако с помощью диктантов на английском языке вы сможете потренировать сразу несколько навыков: аудирование, письмо и чтение. А благодаря интернету справиться с этим заданием вы можете даже без помощи учителя. Предлагаем вам краткий обзор сайтов с онлайн-диктантами по английскому языку.

Listen and Write

Это бесплатный сайт, на котором представлены не только диктанты. Прежде чем начать писать диктанты, необходимо пройти простую регистрацию на сайте. Затем можно выбирать текст, который вы хотите услышать. Многие варианты диктантов взяты из программ радиостанции «Голос Америки».

Указаны уровни сложности текстов.

От самого простого, вроде: I watch television after work / Я смотрю телевизор после работы (Level 5).

До довольно сложных (и по тексту, и по скорости, и по дикции): I’m Robin Moreno for howdinicom. If you’re looking to buy a home your first question is likely to be what can I afford / Я Робин Морено для Howdinicom. Если вы хотите купить дом, ваш первый вопрос, вероятно, будет: что я могу себе позволить (Level 23).

Также можно выбрать скорость чтения и частоту повторения. Когда вы печатаете, на экране отображаются только правильные буквы, если что-то непонятно, можно запросить подсказку. Можно выбрать тему текста для диктанта: новости, дети, технологии и другие.

Для набора текста можно выбрать один из четырех вариантов:

• набор целого слова;
• набор только первых двух букв каждого слова (дальше система сама печатает слово);
• вставка слов в пропуски;
• режим проверки — вы увидите ошибки после того, как напечатаете текст.

Помимо компьютерной версии, есть приложение для написания диктантов (для пользователей Android).

Englishclub

Сайт очень удобный. Диктанты варьируются по сложности: от уровня Elementary с короткими записями одной или двух фраз до уровня Advanced, где вас ждут уже один-два абзаца текста для записи.

Вам предложат прослушать текст трижды: первый раз в обычном темпе не под запись, второй — медленно, для записи. И третий снова в обычном темпе для самопроверки. Все эти функции доступны без регистрации.

Пример текста для начального уровня: Brian McDonald is now on the board of directors / Брайан Макдональд теперь в совете директоров.

Отрывок из текста для продвинутого уровня: Before Maria takes the stage, I’d like to take a moment to honour her late husband Ralph who passed away last month at the age of 89 / Прежде чем Мария выйдет на сцену, я хотел бы почтить память ее покойного мужа Ральфа, который скончался в прошлом месяце в возрасте 89 лет.

На сайте представлены тексты с американским акцентом, хотя в правильном ответе вам показывают варианты слов как для американского, так и британского варианта написания.

Learnenglish.de

На этом сайте представлены диктанты двух уровней: для тех, кто только начинает изучать английский (Elementary), и для тех, кто уже продолжает (Intermediate). Интерфейс очень простой: каждый диктант представлен в двух вариантах: обычном темпе и замедленном. Вам нужно всего лишь следовать инструкциям. Окна для записи на сайте нет, диктант выполняется письменно от руки в вашей тетради. Тексты для начального уровня не очень короткие (из нескольких предложений). Для среднего уровня — из 1–2 абзацев.

Отрывок из текста для начального уровня: Mr Bean drinks 8 cups of coffee a day / Мистер Бин пьет 8 чашек кофе в день.

Отрывок из текста для уровня Intermediate: Another year has passed, and not only have we failed to lose weight, but we haven’t taken up all those hobbies we said we would / Прошел еще один год, и мы не только не смогли похудеть, но и не занялись всеми теми увлечениями, о которых обещали.

Также есть раздел «Быстрые диктанты». В нем представлены упражнения на проверку правописания каких-либо групп слов: прилагательных, на тему еды, образования и т. д.

Rong-Chang

Интерфейс сайта максимально прост, ничего лишнего. У вас есть доступ к 200 диктантам, рассчитанным на студентов уровня Intermediate и Upper-intermediate. Вы можете прослушать текст столько раз, сколько вам нужно, запросить подсказку и выбрать скорость воспроизведения. На начальном уровне тексты автоматически читаются медленнее и отчетливее.

Пример текста начального уровня: They found an apartment in Arcadia / Они нашли квартиру в Аркадии.

Пример текста более сложного уровня: Did he think the pasta was from Italy but actually it was from the USA? / Он думал, что макароны из Италии, но на самом деле они из США?

Dailydictation

Еще один сайт, заслуживающий внимания благодаря бесплатной регистрации и понятному интерфейсу. Вы можете выполнять диктанты и без регистрации, но с ней у вас открывается доступ к большему числу опций, в том числе вы сможете отслеживать свой прогресс.

Все тексты разделены на несколько групп: общие темы (культура, люди), тексты для подготовки к IELTS, короткие диалоги, произношение имен, названий животных, произношение цифр и чисел. В общей сложности на сайте представлено 350 текстов. Для каждого текста можно выбрать вид упражнения: либо написать диктант, либо прослушать и прочитать этот текст.

Каждый текст можно прослушать любое количество раз, выбрать скорость воспроизведения, проверить текст сразу же после его написания.

Пример текста на общую тему: I live in a house / Я живу в доме.

Пример текста для подготовки к IELTS: Although there were a few early efforts back in the 1700s, you didn’t really see many bikes till, say, the 1830s in England / Хотя было несколько попыток еще в 1700-х годах, в Англии не встречалось так много велосипедов до, скажем, 1830-х годов.

И еще раз акцентируем внимание на том, чем же полезны диктанты по английскому языку:

• помогают улучшить правописание;
• учат распознавать грамматически правильные предложения;
• помогают различать звуки в непрерывной речи;
• улучшают понимание учащимися пунктуации.

Кроме того, диктанты можно использовать как в групповом обучении (тогда студенты пишут письменно в своей тетради), так и индивидуально, и даже для самостоятельного обучения.

https://englishpapa.by/