По данным Red Head Sound, российская студия дубляжа «Невафильм» находится на грани банкротства. Компания уже закрыла свой филиал в Москве, а офис в Санкт-Петербурге может закрыться в ближайшее время. Причиной закрытия называют отсутствие зарубежного контента для дубляжа.
Московский филиал студии дубляжа «Невафильм» практически закрылся, питерский тоже на грани — всему виной отсутствие контента для дубляжа от мейджоров
За свою историю «Невафильм» озвучила около 1000 картин, включая такие культовые фильмы, как «Титаник», «Крёстный отец», «Бойцовский клуб», «Криминальное чтиво» и «Звёздные войны». Кроме того, студия известна своей работой над мультфильмами «Король лев», «Тайна Коко» и «ВАЛЛ-И».
Как был печально не звучало, но появилась возможность поработать над отечественным кино
Большой потенциал для будущих режиссеров?
А как вы думаете санкции это печаль для страны или открытие новых талантов и возможностей?
Не беда! Надо чуть чуть потерпеть 🤣
Ахахахахах, как говорил Дмитрий Анатольевич «денег нет - но вы держитесь»
Ну потерпеть придётся не чуть чуть, а год - два минимум и наша экономика и сферы деятельности возрастут в разы
Последнее, что видел в их озвучке, это 3й сезон Ради всего человечества. Видимо придется им работать с пиратскими сервисами.
"Как был печально не звучало, но появилась возможность поработать над отечественным кино"
Ха-ха...
Вы скорее всего не правильно поняли мой посыл
«Как бы печально не звучало, о банкротстве невафильм, но появилась возможность и тп»
Лично я вижу в любой ситуации которая происходит в стране, повод двигаться меняться и главное получать прибыль
OK...
А есть прикидки как они могли бы зарабатывать? Есть ли минусы у новых способов заработка по сравнению с существовавшими?
Я конечно не специалист в этой сфере, и сейчас будет исключительно мое мнение
Как было раньше для них? У них постоянно была работа - так зарубежом кто бы как не спорил боевики, фэнтези выпускаются регулярно, чтобы это пришло к нам на телеэкраны - они озвучивали, так сказать бесперебойный поток работы
Что они имеют сейчас - абсолютного ничего
Прикидки заработка, но учитывая сколько они работают в данной сфере, могли открыть свою компанию про продюсирование или режиссирование, они могут внести большой вклад в кино, помогая нашим режиссерам, обойти ошибки и вывести их на путь верный, также никто не запрещает им озвучивать наши отечественные мультики или делать на них ремейки, я считаю что если углубиться то работа найдётся, тем для такой не менее известной компании
Каково ваше мнение насчёт этого?
Я думаю, что они занимались озвучкой, т.е. это технические люди и актеры дубляжа. Как они вдруг начнут помогать режиссёрам и делать римейки мультфильмов? Да никак. Зайчики, станьте ежиками.