Английский совсем не скучный, если найти интересную книгу. Чтобы читать с удовольствием, нужно определить свой уровень языка. Я постаралась подобрать книги по уровню языка в оригинале и адаптации.
Beginner (A1–A2)
Адаптации:
1. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl («Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины»)
2. The Hound of the Baskervilles («Собака Баскервилей»)
3. Rain Man («Человек дождя»)
Оригинал:
1. Auster Paul — Timbuktu (Тимбукту)
2. Wonder (чудо)
3. The Story of Tracy Beaker (Дневник Трейси Бикер)
Intermediate (B1–B2)
Адаптации:
1. The Canterville Ghost (Кентервильское привидение)
2. Misery (Мизери)
3. The Fall of the House of Usher (Падение дома Ашеров)
4. The Picture of Dorian Gray (Портрет Дориана Грея)
5. Dracula (Дракула)
6. Death On The Nile (Смерть на Ниле)
Оригинал:
1. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Гарри Поттер и Философский камень)
2. The Hobbit (Хоббит)
3. Pet Sematary (Кладбище домашних животных)
4. The Hunger Games (Голодные игры)
5. The Green Mile (Зеленая миля)
Advanced (C1–C2)
Адаптации:
1. Memoirs of a Geisha (Мемуары гейши)
2. Age of Dragons (Эпоха драконов)
3. Les Miserables (Отверженные)
4. Eat, Pray, Love (Ешь, молись, люби)
5. Hobbit or There and Back Again (Хоббит или туда и обратно)
6. Murder in the Fog (Убийство в тумане)
7. The Financier (Финансист)
Оригинал:
1. The Shining (Сияние)
2. Needful Things (Нужные вещи)
3. American Gods (Американские боги)
4. Good Omens (Благие знамения)
5. Assassin’s Apprentice (Ученик убийцы)
6. A Game of Thrones (Игра престолов)
7. Murder on the Orient Express (Убийство в восточном экспрессе)
Сайты для чтения книг
1. Архив
2. 2BOOKS
3. StudyEnglishWords
4. Madbook
5. Parallango
Сайты для покупок книг
1. Читай город
2. Лабиринт
3. Бук24
Приятного чтения!
Комментарий удален модератором