Если вы изучаете английский язык, то рано или поздно захотите практиковать свою разговорную речь. Что делать? — Покупать билет в Америку или Канаду? Совсем необязательно.
Ниже мои коллеги собрали 10 приложений для тренировки навыков разговорного английского. Читайте дальше об их плюсах и минусах, а еще о том, сколько стоит использование каждого из приложений.
В нашем Телеграм-канале мы рассказываем о бизнесе с разными странами, переводах и внутренней кухне бюро переводов. Присоединяйтесь!
Каждое приложение направлено на решение конкретных задач. Например, одни приложения позволяют общаться с носителями языка или преподавателями. Другие помогут проанализировать речь и указать на ошибки.
Поэтому, перед тем как скачивать любое из приложений, задайте себе вопрос — как и для чего я буду его использовать? — Чтобы говорить увереннее, не переживая об ошибках? Или чтобы научиться произносить слова правильно? Ответ поможет вам определиться с выбором конкретного приложения. А мы пока расскажем о 10-ти самых популярных из них.
1. Memrise
Это приложение первым получило награду Google Play «Лучшее приложение года». По данным на 2023 год его скачали более 65 млн человек.
Memrise помогает людям в изучении любого из 10 предложенных в приложении иностранных языков. Курс формируется с помощью комбинации обучающих видео и аудио, которые подбираются исходя из указанного уровня знания языка. Это помогает легче осваивать лексику и разговорные фразы.
Особенности приложения:
- Видео подбираются с учетом интересов пользователей и выбранных ими тем.
- В приложении есть множество видеозаписей разговоров между носителями языка на разные темы.
- Возможность практиковать разговорную речь с MemBot. Это бот-репетитор, вы ему говорите фразу, а бот вам отвечает.
- Возможность обозначить количество слов, которые вы хотите изучить за день. Также есть ежедневные напоминания, подсказки.
- Memrise можно пользоваться бесплатно. Тариф Pro стоит 1290 рублей в месяц, он открывает доступ к 100+ урокам на разные темы и отключает рекламу.
2. HelloTalk
Приложение помогает находить иностранных собеседников на разные темы для обсуждения. Через него вы сможете обмениваться языковыми навыками с иностранцами, которые хотят выучить русский язык.
Особенности приложения:
- Платформа подбирает вам собеседника-носителя языка на основе ваших тематических предпочтений.
- Возможность общения с помощью текстовых и голосовых сообщений, а также видеозвонков.
- В ходе беседы можно пользоваться встроенными функциями перевода и произношения, чтобы общение проходило более комфортно.
- Возможность общаться в чате с отдельными участниками или присоединяться к группам по интересам.
- Возможность просматривать прямые трансляции, которые проводят опытные преподаватели.
- Возможность создать собственную голосовую комнату, к которой другие участники сообщества смогут присоединиться бесплатно.
- Возможность фильтровать собеседников в зависимости от города, расстояния от вас и других параметров.
- Основными функциями можно пользоваться бесплатно. Тариф Pro стоит 690 рублей в месяц, он помогает находить носителей рядом с вами, открывает их профили с личной информацией, включает субтитры и отключает рекламу.
3. Busuu
Это что-то вроде виртуального курса, который учит грамотно строить предложения на английском языке, практиковать произношение и разговорные навыки, аудирования, чтение и письмо.
Особенности приложения:
- Возможность выбрать уровень владения языком в соответствии с CEFR: от A1 до C1.
- В приложении есть раздел сообщество, в котором можно попросить других пользователей оценить ваше произношение или написание слов. Для этого в общий чат пользователь должен отправить текстовое или аудиосообщение. Другие пользователи увидят его и дадут свои комментарии.
- Возможность выполнения устных упражнений и публикация их в сообществе. Носители языка могут дать вам полезные советы.
- Уроки английского языка регулярно обновляются.
- Большая часть контента доступна бесплатно. Пакет Pro стоит 507 рублей в месяц, открывает дополнительные функции: дает доступ ко всем урокам, к интервальному повторению материала и отключает рекламу.
4. Lingbe
Приложение для обмена языковыми навыками с иностранцами. Вы созваниваетесь по аудио- или видеосвязи с носителями языка для практики разговорной речи в режиме реального времени.
Особенности приложения:
- Простой и быстрый интерфейс. Все, что нужно, это нажать кнопку вызова, и приложение немедленно найдет вам человека, который поможет в практике разговорного английского.
- Возможность получения отзыва о вашей грамматике, произношении и владении английским языком после разговора.
- Приложение помогает находить друзей и оставаться в контакте с людьми, которые вам понравились. После разговора можно поставить лайк собеседнику. Если вы ему понравитесь в ответ, у вас обоих будет возможность общаться снова, когда захотите.
- Приложение условно бесплатно. Возможность звонков и общения измеряется монетами и энергиями. В день вам начисляется 10 энергий. А вот за монеты нужно платить. 100 монет равно 99 рублям, что хватит на 10 минут разговора.
5. Tandem
Еще одно приложение для языкового обмена. В режиме реального времени приложение подбирает вам носителя английского языка, который хочет выучить ваш родной язык. Вы созваниваетесь, общаетесь и помогаете друг другу в изучении иностранного языка.
Особенности приложения:
- Можно выбрать несколько языков для изучения. Их в приложении более сотни, включая жестовые.
- Возможность исправления грамматики и лексики в режиме реального времени — алгоритм приложения проверяет ваши ошибки во время беседы.
- Возможность общаться с помощью голосовых и текстовых сообщений, звонить по видеосвязи.
- У приложения есть бесплатная версия, а также Tandem Pro за 350 рублей в месяц. Он открывает доступ к дополнительным функциям: геолокация участников рядом с вами, информация о посетителях вашего профиля, возможность оформления вашей страницы, отсутствие рекламы.
6. Speakometer
Приложение для тех, кто практикует разные акценты английского языка. Работает на основе искусственного интеллекта. Приложение автоматически распознает акцент: британский английский или американский английский и помогает усовершенствовать его.
Особенности приложения:
- Возможность отслеживать прогресс в отработке акцента.
- Приложение рекомендует способы произношения английского языка на основе вашего родного языка.
- Возможность прослушать и сравнить более 8 тысяч бесед на британском английском или американском английском.
- Основные функции приложения бесплатны. Тариф Pro стоит 99 рублей в месяц. Он открывает доступ без рекламы, помогает в подборе индивидуальных тем для изучения и др.
7. Голосовой чат ChatGPT
Конечно же и здесь не обошлось без ChatGPT. Неудивительно, ведь чат-бот с искусственным интеллектом произвел революцию во многих областях, включая изучение языков.
ChatGPT позволяет вам общаться с искусственным интеллектом на разных языках, включая английский. Да, это не разговор с реальным человеком, но все равно хороший способ попрактиковаться в разговорном английском.
Особенности приложения:
- Бесплатная версия голосового чата имеет ограничения в 5 сообщений в день.
- Встроенный алгоритм поможет исправить ошибки, если вы попросите об этом.
- Возможность регулировать ход беседы и говорить только на интересные вам темы.
- Тариф Pro можно использовать бесплатно первые три дня, в дальнейшем стоимость составит 1490 рублей в месяц. Если купите платный пакет, получите доступ к использованию приложения без рекламы. Кроме того в ответах голосового чата будет больше новых и полезных слов.
Как это работает, можно посмотреть здесь:
На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик!
8. ELSA: AI Learn & Speak English
Приложение работает на основе искусственного интеллекта. Оно помогает определить ваш уровень владения английским, учит правильно произносить слова и фразы, предлагая различные упражнения на грамматику и лексику.
Особенности приложения:
- Есть функция мгновенного распознавания речи, которая указывает на ошибки в произношении в режиме реального времени.
- В бесплатном доступе 7100+ уроков английского языка для разных уровней.
- В интерфейсе приложения 190+ уникальных тем разговорного английского.
- Приложение подходит в качестве пособия для подготовки сдачи тестов по английскому языку — IELTS и TOEFL.
- Есть бесплатный пробный тариф на 7 дней, а также Pro (295 руб/месяц) и Premium (317 руб/месяц). Последние два открывают доступ к большому количеству уроков, возможности пройти пробные тесты и т.д.
9. SpeakingPal: Говори по-английски
Приложение поможет улучшить вам разговорные навыки с помощью просмотра видеороликов на английском с носителями языка в главной роли.
Особенности приложения:
- Благодаря функции распознавания речи дает обратную связь о вашем произношении. Доступно в тарифе Premium.
- Программа контролирует беседу так, чтобы темы были вам интересны.
- Программа проверяет выполненные упражнения. Например, слова над произношением которых еще стоит поработать, она помечает красным цветом.
- В бесплатной версии доступны 1000+ выражений, а также видеодиалоги носителей английского языка.
- Возможность выбрать подходящий сценарий видеоролика, чтобы отработать ту или иную тему.
- Возможность пройти тесты, чтобы проверить уровень разговорного английского, а также грамматики и объем словарного запаса.
- В приложении есть бесплатный тариф и Premium за 999 рублей в месяц. Premium открывает доступ к большему количеству уроков, слов и тестов.
10. Обычный диктофон
Неожиданно? Но ведь на каждом смартфоне есть приложение для записи звука. Оно может помочь улучшить ваш разговорный английский. Как именно?
Например, сделайте запись какой-либо фразы на английском языке и воспроизведите ее. Прослушайте эту же фразу в онлайн-переводчике. Это поможет понять, на каких моментах вы испытываете трудности с произношением.
Попробуйте создать свой собственный англоязычный контент по типу подкаста или интервью. Сохраняйте и упорядочивайте записи, чтобы отслеживать прогресс.
А какими приложениями для улучшения/поддержания навыков разговорной речи пользуетесь вы?