Согласен. В молодости, я тоже пробовал писать стихи и решил показать моему другу моих гениальных произведении. Через несколько минут вижу, что у него брюки мокрые и из губы течёт кров. Разумеется, ради дружбы перестал заниматься величайшим делом. До сих пор считаю, что в лице меня потерялся огромный талант.
Был такой человек, мой старший друг - Реваз Табукашвили.
Он был режиссёром и сценаристом. Его переводы Шекспира(сонеты) считались одним из лучших семидесятых годов. Он знал и говорил на английском в совершенстве. Надеюсь вам понятно, какие знания требуется для этого дела. А вообще невозможного нет ничего.🙂
Вообще-то говорят, что попытка не пытка, тем более, что у вас отлично получилось. 🙂👍
Комментарий недоступен
Когда душа поёт, можно, но для себя.😊💐
Комментарий недоступен
Согласен. В молодости, я тоже пробовал писать стихи и решил показать моему другу моих гениальных произведении. Через несколько минут вижу, что у него брюки мокрые и из губы течёт кров. Разумеется, ради дружбы перестал заниматься величайшим делом. До сих пор считаю, что в лице меня потерялся огромный талант.
Комментарий недоступен
Всегда поддерживаю!
Комментарий недоступен
Но,но. Прошу прощения! Я не хотел вас обидеть. У меня привичка такая, когда что-то нравится, я шучу.💐
Комментарий недоступен
Ну и отлично! Люблю людей с чувством юмора.👍
Комментарий недоступен
Вылитый Пифагор!
Комментарий недоступен
Если серьезно, у вас получается.👍💐
Комментарий недоступен
Был такой человек, мой старший друг - Реваз Табукашвили.
Он был режиссёром и сценаристом. Его переводы Шекспира(сонеты) считались одним из лучших семидесятых годов. Он знал и говорил на английском в совершенстве. Надеюсь вам понятно, какие знания требуется для этого дела. А вообще невозможного нет ничего.🙂
Комментарий недоступен
Надо знать в совершенстве тот язык, откуда хотите перевести.🙂
Комментарий недоступен
Не бросайте заниматься этим вопросом. У талантливых всё получается и всегда.👍💐
Комментарий недоступен
Нужно быть справедливым, а сама справедливость лучше всякого комплимента.🙂
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
А я, с удовольствием бы выпил вместе с вами.🙂👍💐
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен