«Привет!» – пожалуй, самое популярное и полезное слово, для путешественника. Да и самое простое, поэтому будет совсем не лишним знать, как сказать привет на разных языках мира. Для местных всегда приятно, особенно, когда оно слышится с акцентом от иностранца, и это – улыбает.
В деревушках, да и просто на дороге все здороваются, улыбаются, машут руками, останавливаются, удивляются, пожимают руку и плечами, особенно, когда тебя не понимают.
Каждый пытается прикоснуться к необычному, проявить свое соучастие, настроение, выразить эмоции и внимание. Ты проявляешь в них их детские мечты. Их непосредственность!
Дети, старики, мужчины и женщины, велосипедисты и мотоциклисты, автомобилисты, пешеходы – все. Они впервые в своей жизни видят тебя, да и ты их тоже, но между вами уже некая невидимая связь, ниточка, и тяга друг к другу. Желание познать что-то новое, познакомиться с другой культурой, сравнить манеру общения и жестикуляцию, перенять житейский опыт.
Это приятно радует, придаёт сил. Чувствуешь и понимаешь, что делаешь всё правильно!
Приветствие на языках стран и народов, посещённых мною в этом путешествии: Привет (русский), Hallo (австрийский), Хай (датский), Paivaa (финский), God dag (шведский), Dobry den (словацкий), Guten Tag (немецкий), Салам (азербайджанский), Dzien dobry (польский), Buna (румынский), Здравейте (болгарский), Geia sou (греческий), Мшибзиакуа (абхазский), Dobry den (чешский), Салам Алейкум (узбекский), Jo napot (венгерский), Merhaba (турецкий), Салем (казахский), Namaste (хинди).
Интересно отметить, что не всегда приветствие с другого языка дословно переводится на русский, как «привет», часто оно будет означать «добрый день» или «здравствуйте», а порой и вовсе – «мир вам»!
Вы замечали, что когда человек по-настоящему, от Души радуется и улыбается, то словно преображается. Он наполнен гармонией, полнотой жизни и чистотой сердца. Спокоен, радостен и умиротворён. Это незабываемое чувство. Буквально маленькая частица счастья. Это как в момент истинной молитвы, когда человек не прячется за тысячу масок и ролей, а живёт собой настоящим, какой он есть на самом деле.
В этот момент откровения и искренности у него всё замечательно, несмотря ни на что. Он чист, все проблемы и заботы уходят на второй план. Человек пребывает в состоянии блаженства и забытья.
«Хочешь всё изменить? Отправляйся в путь, и ты уже никогда не будешь прежним!», – авт. Джангар (самый известный Hobo)