{"id":14291,"url":"\/distributions\/14291\/click?bit=1&hash=257d5375fbb462be671b713a7a4184bd5d4f9c6ce46e0d204104db0e88eadadd","hash":"257d5375fbb462be671b713a7a4184bd5d4f9c6ce46e0d204104db0e88eadadd","title":"\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 Ozon \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442","buttonText":"","imageUuid":""}

Топ-5 вредных советов по изучению английского языка

Привет, меня зовут Валера — я более 8 лет преподаю иностранные языки, находясь по обе стороны «баррикад»: как изучающий, а позже как учитель. Поэтому я подскажу, каких ситуаций стоит избегать, чтобы не сгореть эмоционально и дойти до финиша.

1. Проводи много времени в Duolingo и других языковых приложениях

Duolingo, Memrise, Anki и другие мобильные приложения делают нашу жизнь проще — заходишь по 5-30 минут в день, зарабатываешь опыт, продвигаешься по курсам и учишь новые слова. Что в этом плохого?

Иностранный язык это больше, чем составление предложений, проговаривание фраз в микрофон и замедленное аудио. В какой-то момент вам нужно будет двигаться в сторону более сложного материала, который эти сервисы предложить не могут, но уж слишком комфортна эта зона комфорта.

2. Толькой читай и слушай, чтобы заговорить

В иностранном языке есть 4 навыка:

  • Аудирование;
  • Чтение;
  • Письмо;
  • Говорение.

Хотя эти навыки и связаны друг с другом, для улучшения своего говорения надо именно говорить. В идеале, чтобы преподаватель не переходил с вами на родной язык и с первого урока, через силу, кровь и слёзы заставлял выговаривать самые простые предложения.

3. Когда говоришь, переводи в голове с родного на иностранный

Дети не умеют плавать, поэтому им дают надувные круги и прочую атрибутику, чтобы они не утонули.

У изучающего иностранный язык есть такая же волшебная палочка — родной язык. Особенно при говорении он будет переводить с родного на иностранный и наоборот.

Во-первых, это занимает много времени и это совершенно неправильный подход. У вас должны возникать слова и мысли на иностранном, отдельно от родного языка.

Во-вторых, грамматика и слова разные, поэтому постоянно будут нелепые ошибки.

4. Переезжай в другую сторону, чтобы «раскрыть» свой иностранный

Переезд в другую страну — сложный и дорогой процесс. Главное это не используйте его для того, чтобы подтянуть навыки иностранного. Почему-то люди считают, что услышав английскую речь на улицах Нью-Йорка они сразу заговорят или хотя бы это заставит их выйти из зоны комфорта и начать говорить.

Это не так. Есть вероятность того, что вы найдёте людей, которые говорят на вашем языке, и будете общаться только с ними. Это сильно отстранит вас от местного общества, не позволяя полноценно влиться в него. Подобный подход точно не рекомендуется интровертам.

5. Плати за то, что можно получить бесплатно

На просторах Интернета много бесплатных ресурсов — паблики с бесплатными ресурсами, YouTube-каналы с тренировкой аудио и чтения, разборы сложных грамматических правил и многое другое.

Платные курсы и очень дорогие репетиторы не помогут вам выучить иностранный язык. Лучше искать ментора, который будет подсказывать, в каком направлении двигаться, а также будет делиться полезными ресурсами. Всё остальное за вами.

0
2 комментария
Stas Zaelcovsky

а как избежать 3 пункт? мне кажется это только с опытом приходит, естественным путем.

Ответить
Развернуть ветку
Валерий Никитенков
Автор

Упор на практику и говорение с первого урока. То есть хороший преподаватель

Ответить
Развернуть ветку
-1 комментариев
Раскрывать всегда