С мая 2010 года пользователям Интернета доступны доменные имена на кириллице. И многие владельцы сайтов рассуждают о том, чтобы переехать в зону .рф. Кому стоит регистрировать кириллическое доменное имя и как выбрать русскоязычный адрес, расскажем в этой статье.
Почему возникают сомнения
Несмотря на то что первые домены в зоне .рф появились более десяти лет назад, до сих пор даже топовые компании, занимающиеся продвижением, относятся к кириллическим адресам с недоверием. Дело в том, что кириллические адреса для корректной работы DNS приходится перекодировать с помощью Punycode. Ссылка на кириллический адрес после перекодировки может выглядеть вот так:
Из-за этого возникают трудности с формированием понятных человеку написаний ссылок. По этой же причине не получается создавать почту с доменным именем. Тем не менее, у доменов на кириллице есть свои преимущества, и есть смысл рассмотреть их для своего сайта.
Преимущества кириллических доменов
- Читаемость. Русскоговорящие посетители намного быстрее прочтут название и смогут его воспроизвести, если адрес написан на кириллице.
- Однозначность. Вариативность при написании русских слов латиницей открывает дорогу мошенникам. Злоумышленники могут уводить трафик, подменяя всего одну букву в названии. Особенно часто это случается при транскрибировании чисто русских букв – щ, ж и т. д. В кириллических написаниях возможность такого мошенничества сводится к минимуму, подмены в адресе заметны сразу же любому носителю языка.
- Большое количество свободных имен. Свободное красивое имя на латинице – большая редкость. А вот в кириллической зоне еще множество хорошо читаемых неразобранных названий.
Каким сайтам подойдет доменное имя на кириллице
Можно выбирать кириллический домен, если:
- Важная часть вашей кампании по продвижению бренда – визуальный контент. Плакаты, видеоролики, флаеры – на всех этих носителях написание сайта на кириллице будет легче читаться и запоминаться.
- Вы создаете лендинг или другой ресурс, заточенный исключительно на рекламный трафик. Если вы не планируете работать с SEO, регистрация в кириллической зоне ‒ точно ваш вариант. Адрес будет легко запоминаться.
- Ваша целевая аудитория полностью русскоязычная, и вы не собираетесь выходить на зарубежные рынки. С точки зрения продвижения SEO придется приложить больше усилий, но в целом поисковые системы воспринимают кириллические названия хорошо.
Какой домен выбрать
Есть несколько зон с кириллическими адресами:
- .рф
- .онлайн
- .дети
- .сайт
Кроме того, зарегистрирован собственный московский домен .москва. Где будет лучше регистрироваться вам? Все зависит от тематики сайта. Универсальный вариант – зона .рф. Но в ней уже много адресов занято, так что не всегда можно найти красивое название. Для бизнеса хорошо подойдут варианты .онлайн или .сайт.
Требования к доменному имени такие же, как в случае с регистрацией адреса на латинице:
- Важно наличие ключевых слов. Если вы занимаетесь созданием и продвижением сайтов, то слово «сайт» вполне можно использовать. Здесь главное ‒ не перестараться и не составить название «супер-сайты-продвижение-создание-раскрутка-в-поисковых-системах». Используйте в адресе 1-2 слова. Ключевые слова не только помогут в продвижении, но и будут сразу говорить посетителю о тематике вашей площадки.
- Имя должно быть коротким. В идеале – одно яркое слово, имеющее отношение к вашему роду деятельности. Можно добавить к нему что-то уточняющее. Например, не просто «сайты», а «хорошие_сайты», «лучшие-сайты», «супер-сайты».
Как зарегистрировать кириллический домен
Чтобы узнать, не занято ли наше имя, зайдите на любой ресурс, занимающийся регистрацией доменов. Например, на RU-CENTER. Здесь есть отдельный раздел с регистрацией российских доменов, в том числе на кириллице.
По умолчанию при первом посещении поиск ведется по всем российским зонам. Нужно нажать на кнопку «Сбросить фильтры».
После этого можем выбирать варианты в зонах, наиболее актуальных для вас. Для примера проверим имя «суперсайт» на доменах .рф, .сайт, и .онлайн. Отмечаем нужные параметры и нажимаем «Готово»:
В результатах поиска два свободных имени в зонах .онлайн и .сайт:
Ниже система подсказывает другие варианты, близкие к тому, что было задано в поиске:
Крупным проектам имеет смысл рассмотреть покупку созвучных доменных имен вместе с основным именем. С них можно настроить переадресацию на основной сайт. При этом решается несколько задач:
- Если пользователь неправильно введет название, он все равно попадет к вам.
- Конкуренты не смогут зарегистрировать похожий домен.
Ту же рекомендацию можно дать владельцам сайтов с доменными именами на латинице. Особенно, если в доменном имени основного сайта используется название бренда. Стоит выкупить домен и на кириллице, чтобы не терять посетителей, которые попробуют ввести название по-русски.
Вывод
Если у вас есть давний, хорошо продвигаемый сайт с адресом на латинице, переводить его в кириллическую зону не нужно, но можно рассмотреть покупку дополнительных имен и настроить с них перенаправление на основной адрес, чтобы не упустить часть своей аудитории.
В случае запуска нового проекта кириллический домен можно рассматривать наравне с доменами на латинице, а в некоторых случаях он будет выгоднее с точки зрения развития проекта.