Владимир Путин подписал закон о защите русского языка от чрезмерного заимствования иностранных слов

Отличный кейс, среди иных законопроектов

Закон устанавливает, что при использовании русского языка как государственного не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка.

Также предполагается при использовании русского языка в качестве государственного запретить использование иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях.

Не знаю, как это у нас будет работать. Но если подойти к этому адекватно, то для консерваторов это вполне хороший закон. Даже мне иногда режут ухо: пролонгировал, кейс и тд😂

Ну и как положено на VC, канал телеграм)))

Туда выкладываю статьи VC и то, что нет в VC. Мысли, идеи, опыт

0
352 комментария
Написать комментарий...
Дмитрий Самохин

Когда народ не чем кормить его кормят патриотизмом

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
Егор Егоров

Очень важный и своевременный закон...куда без него сейчас?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Ил Масков

Ну найдите полный синоним слова кейс, онбоардинг и пр.
Язык развивается сам, без указов дебилов из думы и апешечки.

Ответить
Развернуть ветку
Lexx Sky
Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Таир Бакиев

Вообще слово кейс ужасное, потому что для уточнения его значения нужен контекст. В выражении "рассмотрим данный кейс" вообще непонятно о чем идет речь.

Ответить
Развернуть ветку
11 комментариев
Valeratal Val

да легко, просто нафиг не надо
Кейс - случай из практики
онбординг - дык это адаптация (или один из этапов)

Ответить
Развернуть ветку
21 комментарий
Rax034

О, здарова фанат новопиторского.
Слушай старый анекдот:

Один мужик сказал в коворкинге "Тот случай дал мне ценный опыт" вместо "Тот кейс дал мне ценный экспириенс" и его тут же осмеяли, облили смузи и перевели в чуханы.

Ответить
Развернуть ветку
15 комментариев
Михаил Барабаш

Язык развивается под контролем Института русского языка в соответствии с федеральным законодательством. Иначе он превратится в полную помойку.

Ответить
Развернуть ветку
25 комментариев
Lutefisk

Безотносительно этого тупорылого закона: за кейс и онбординг можно и нужно бить фейсом об тейбл, потому что их сейчас использует куча идиотов, не понимающая значения слова. И да, кейс прекрасно заменяется русскими словами, но вариантов замены будет много, т.к. у кейса слишком высокий уровень абстракции, привязываемый к контексту.

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Михаил Швец

сказал Ил Масков 😐

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Жони Деп
Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Dmitry

Абсолютная бессмыслица. Живой язык постоянно эволюционирует, и никакими законодательными актами этого не остановить.

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Зыскинд

Подписал импортной ручкой?)

Ответить
Развернуть ветку
Gosoo Gosoo

Президент, парламент и т.д. все это очень русские слова
Особенно ебучий "омбудсмен" слух режет.

Ответить
Развернуть ветку
13 комментариев
Цифровые комплексы

Эрих Краузе! Германия! 😂

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Евгений Вилков
Автор

Такие уже у нас научились производить

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Чайка О.

В речи немаловажна уместность. Англицизмы и разговорный стиль в рабочем чате/личной переписке не напрягают, но публицистику, профессиональные и около профессиональные тексты и т.п. всё-таки хочется читать в соответствующем стиле.
Но "кейс" — это один из сложных случаев.

Ответить
Развернуть ветку
Александр Полозов

Да, очень уж удобно в поиске примера для продвижения добавлять слово "кейс".

Ответить
Развернуть ветку
Николай Верегин

Иронично, что язык полностью основанный на заимствовании, решили от заимствований защитить.

Так можно и язык убить случайно.

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Кузнецов

Гвинтокрыл или геликоптер?

Ответить
Развернуть ветку
16 комментариев
Александр Полозов

В вашем сообщении только одно заимствованное слово, остальные родные.
Всё будет в порядке, не боись.

Ответить
Развернуть ветку
Джордан Белфорд

Борьба с фейками закончится фейлом?

Ответить
Развернуть ветку
LETS DO SMTH

должен тогда появиться совет, который будет заниматься созданием недостающих слов (как во франции), иначе это будет очередной костыльный закон

Ответить
Развернуть ветку
Михаил Барабаш

Институт русского языка не справится?

Ответить
Развернуть ветку
Serge Demichev

2/3 языка из заимствованных слов)) Старческий маразм прогрессирует. Чего только стоят слова на …ция

Ответить
Развернуть ветку
Gosoo Gosoo

Вот что бывает, когда молодым не дают дороги. Деградация и стагнация. Ебаные деды во власти реально задолбали.

Ответить
Развернуть ветку
Михаил Барабаш

И эти 2/3 заимствованных слов будут включены в нормативные словари и доступны к использованию в официальных документах

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Кузнецов

Интересно, а слово пиздобол заимствованное?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
20 комментариев
Александр Полозов

Правильно будет "усиливается".

Ответить
Развернуть ветку
Доллар по 28

Мясо, просо, колесо и .. кто помнит, а знатоки?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Dmitriy Filippov

эх, и как только русский язык обходился все эти сотни лет без защиты этих <...>

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Виталий Лановой

ну бред же

Ответить
Развернуть ветку
LETS DO SMTH

офкорс щит эти нью фичи ин гавернмент
пипл рили не шарит хау ту спик

п.с. французы тоже не шарят за язык

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Вилков
Автор

Исполнение скорее всего будет слишком утрировано, да

Ответить
Развернуть ветку
Богданов Никита

причем полнейший

Ответить
Развернуть ветку
Сократ Стофорандов

Гос. думу, переименуют в Боярскую думу. И митингу уже будут не митинги, а народное вече.

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Кузнецов
Гос. думу, переименуют в Боярскую думу.

А какое из слов "государственная" и "дума" вам кажется иностранным?

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий

да вообще, одна охуительнее другой

Ответить
Развернуть ветку
Бот ЦИПсО #66213

Слово «аналог», используемое в тексте закона, заимствованное.

Ответить
Развернуть ветку
Artem Grishin

в заимствованных словах нет ничего плохого. Плохо когда используют "кранчи" вместо "переработки", например

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
OrthoTox

Хроники позднего Абсурдистана.

Ответить
Развернуть ветку
OrthoTox

За русский язык стало как-то спокойнее.

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Zykov

Смысл в этом есть, но если не будет перегибов. Есть слова, которые приходят в язык для его улучшения и обогащения, у которых нет однозначных аналогов, которые имеют свой новый или уникальный смысл. А есть то, что портит язык, когда существующие русские термины заменяются слэнговыми словечками, которые ничего нового не дают, все эти конфирмэйшены, чекать, месседжи, вайбы и муды. Правда, всё лишнее само умрёт, как умерли словечки, бывшие в ходу лет 50 назад - шузЫ, герлА, фирмА и пр. Главное, чтобы не дошли до переименования смартфона в мудрозвон.

Ответить
Развернуть ветку
Vyacheslav Zhitomirskiy

Ну с мудами вы перегнули - исконно русское слово - https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%BE

Ответить
Развернуть ветку
Николай Глущенко

Если не будет перегибов, да. Если не будет перегибов...

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Мария Рылова

мудрозвук

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Вилков
Автор

Интересный метод. Убрать проблему на корню. Не будет тех кто так говорит, не будет слов

Ответить
Развернуть ветку
Как Жэ'Так

А зачем тогда они к такому близкому и родному нам слову «война» сразу две пришлых иностранных добавки прикрутили!?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Александр Смирнов

Кто подписал? Президент подписал? Или Глава государства?

Ответить
Развернуть ветку
Алина Савинова

Мне бы хотелось увидеть разъяснения к "использованию как государственного". На что распространяется?

Ответить
Развернуть ветку
НаряднаяШайга

)))

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Каруев

А народ просил такой защиты?

Ответить
Развернуть ветку
OrthoTox

А что же предусмотрено за нарушение этого закона?

Ответить
Развернуть ветку
Lutefisk

Заключение на неделю в КПЗ, где будут читать слово божие и слово о полку игореве на старорусском, пока не исправишься.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Valeratal Val

эйчары - менеджеры по персоналу, уже давно есть.. Или у Вас в трудовой вписано HR ?
онбординг - адаптация персонала

Ответить
Развернуть ветку
66 комментариев
Евгений Вилков
Автор

Hr уже приросло к языку. А онбординг конечно!

Ответить
Развернуть ветку
Качан Водки

Засуньте свой Agile/Scrum в ... жопу - русское слово

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Andrey Zykov

Спэшл кэттл

Ответить
Развернуть ветку
НЕплатный акк

Туристический кластер (группа, объединение), шаттлы (автобусы), коуч (наставник, мастер производственного обучения) и пр. и пр....

Такими темпами засрем весь Могучий и Великий до неузнаваемости...

Ответить
Развернуть ветку
Александр Полозов

Иностранные слова корней и связей в русском не имеют.
Потому иноязычная речь становится бессвязной.
Страшнее, если от заимствований бессвязной станет и мысль.

Ответить
Развернуть ветку
Мария Рылова

Туристический и любой другой кластер - это все понятно... Но туристическая группа - это не то, это словосочетание употребляется в значении группы туристов, туристическое объединение - это группа организации, союз, типа РСТ. А кластер - это не только организации, это и природные ресурсы!
Кстати, коуч - не только наставник, но и автобус (англ.) тоже. Мастер производственного обучения в отличие от коуча не всегда владеет психологией, он может только технологически обучать, а вот взаимодействием среди коллег занимаются именно люди с психологическим образованием!

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
iDark Ogr

Вилков очередная балаболка

Ответить
Развернуть ветку
Хлоргексидин

Кринге

Ответить
Развернуть ветку
Доллар по 28

.жпэг

Ответить
Развернуть ветку
НаряднаяШайга

Ну всё, скоро за смузи будет расстрел) первый в списке на белые лапти это Медведев😂

Ответить
Развернуть ветку
Мария Рылова

ха-ха))) и фреш тоже...

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Artem Grishin

Закон был необходим и давно зрел, постоянно вспоминаю этот пост на vc.ru, он наглядно показывает почему и зачем, а это 2018 год https://vc.ru/38746-rynok-prodaktov-v-rossii-poka-ploho-sformirovan-intervyu-s-head-of-product-v-qlean-ru#comments
с комментов смеюсь каждый раз

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Rax034

Вообще-то довольно полезно использовать современный сленг. Например, когда кто-то говорит "кейс" вместо "случай из практики", и другие подобные слова, то он экономит суммарно за целый день несколько минут свободного времени, которые может потратить вечером на то, чтобы подрочить на себя в зеркало, от того, какой он клевый и современный, и не такой как все.

Ответить
Развернуть ветку
Мария Рылова

это - экономия времени, и более четкое определение
потому что кейс-метод при обучении - метод обучения случаями из практики? это - чушь!

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Адам Ньюман

Для пользования внутри госуправления нужный закон. Все должны друг друга прекрасно понимать. Иначе, приедет какой-нибудь управленец с эджайлом в деревню на тысячу человек и его же там местное управление просто не поймет, что он говорит.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Александр Полозов

Иностранные слова корней и связей в русском не имеют.
Потому иноязычная речь становится бессвязной.
Страшнее, если от заимствований бессвязной станет и мысль.

Ответить
Развернуть ветку
Мария Рылова

Бред... Найдите синоним слову "кейс", "квест"... Кстати, аналоги этим словам также имеют латинские корни! Ничего не получится!!! Профессиональные слова также исключать нельзя. Компьютерщикам теперь все... И другим сферам, где каждое слово - заимствование или перекочевавшее в русский язык. Например, реклама, маркетинг, менеджмент. Про музыкантов тоже молчу. Там все термины на итальянском. Главное, чтобы это не кончилось тем, что когда печатаешь, редактор автоматически исправляет и ставит звездочки. Ведь туда грузят только 1 значение. А о полисемии никто не слышал из разработчиков программ.

Ответить
Развернуть ветку
Michael Margaryan

А закон об адаптации профессионального цифрового языка?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мария Рылова

вот, и как теперь общаться? все задачи по геометрии - в топку! Там тождества, аксиомы, теоремы, ремы, семы и т.п. Вот и ищите им синонимы. Не найдете. А это - учеба. И формирование мозгов школьников. Ой, не формирование, а наполнение.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
349 комментариев
Раскрывать всегда