NARRATIVE TENSES В АНГЛИЙСКОМ

В английском языке 16 времен. Конечно, не все из них вы будете активно использовать в повседневной жизни, а некоторые даже никогда вам не пригодятся. У каждого времени своя функция и назначение. Например, есть отдельная группа времен — narrative tenses, которые нужны, чтобы рассказывать о чем-либо.

Повествовательные времена используются, когда вы рассказываете историю, произошедшую в прошлом. Эти времена обычно используются для рассказа об исторических событиях, недавних действиях и даже биографической информации, часто встречаются в учебниках, художественных произведениях и устных выступлениях.

К этой группе относятся прошедшие времена: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Рассказывая историю на английском языке, важно точно использовать формы прошедшего времени, потому что форма глагола дает важную информацию слушающим или читающим о порядке или последовательности событий и наиболее важных деталях истории.

Конечно же, в повествовании могут использоваться и будущие, и настоящие времена (например, в диалогах). Однако к narrative sentences классически относятся времена группы Past, поскольку именно эти времена помогают рассказывать.

Коротко напомним, как образуются прошедшие времена в английском.

Итак, повествовательных времен четыре. Разберемся, как употребляется каждое из них.

Это самое простое повествовательное время. Эта форма используется для рассказа и описания прошлых событий, которые были полностью завершены в какой-то момент в прошлом. Это время широко используется в большинстве художественных и разговорных произведений. В истории, действие которой в целом происходит в прошедшем времени, для описания большинства действий в рамках сюжета будет использоваться именно Паст Симпл.

Mary opened the door very slowly, looked carefully around the room and walked in. The window was open. — Мэри очень медленно открыла дверь, внимательно осмотрела комнату и вошла. Окно было открыто.

Это время используется для передачи общей информации и для описания сцены или ситуации, которая продолжалась в течение некоторого времени в прошлом.

At 6 o’clock that evening Dan was still missing. Bobby was feeling worried. — В 6 часов вечера Дэна все еще не было. Бобби чувствовал беспокойство.

Простое и продолженное времена в прошедшем часто используются в одном предложении, когда одно действие прерывает другое, например.

It was still raining when Steve woke up the next morning. — Когда Стив проснулся на следующее утро, дождь все еще шел.

Это время немного сложнее, чем прошедшее простое. Как правило, Паст Перфект используется для того, чтобы рассказать о прошлых событиях или действиях, которые произошли еще до главного события сюжета или раньше, чем любое другое описываемое событие.

The train had departed by the time I got to the station. — Пока я добрался до станции, поезд уже ушел.

Это время пригодится, когда вы рассказываете историю, но для того, чтобы история имела смысл, а порядок действий соответствовал используемому времени, необходимо предоставить справочную информацию и сослаться на что-то, что произошло до основных событий истории, которую вы рассказываете.

The window was open and the curtains were blowing in the wind. Clearly someone had left in a hurry. — Окно было открыто, и занавески развевались на ветру. Очевидно, кто-то уходил в спешке.

Поэтому простое и совершенное времена в прошедшем часто используются вместе, чтобы показать последовательность действий.

Это время представляет собой комбинацию двух других времен: совершенного и продолженного. Оно пригодится, когда вам нужно рассказать о действиях или событиях, которые завершились до основных событий рассказа, но при этом подчеркнуть, что до этого они сколько-то продолжались.

I had been living in Italy for five years when I decided to move back home. — Я прожил в Италии пять лет, прежде чем решил вернуться домой.

Автор статьи: Ирина Виденеева — преподаватель-методист EnglishPapa