Coinbase removed a promise from its website that helped a stablecoin amass $28 billion in assets, Bloomberg first reported on Wednesday.