Илья Паранин
коллега, похоже, что стоит чуть лучше нам с Вами разобраться в предмете, о котором Вы пишете, начнем с того, что Agile (гибкость в переводе) является, условно скажем, философией (манифестом, как верно написал Николай выше), а методов и методологий много, вы же пишете про гибкие методологии и приписываете туда agile, как то не стыкуется. Еще раз:
гибкая разработка - философия
scrum и все прочее - методологии, которые применяются к гибкой разработке или негибкой. Можно не быть agile и работать по scrum.
фреймворк - в переводе рабочая среда, все же не совсем подходит для описания того, что дает scrum, он дает чуть больше, поэтому термин "методология" подходит лучше, но от того, что мы будем использовать тот или другой суть не изменится=)
Вообще, если у Вас был негативный опыт разработки с применением той или иной методологии, давайте разберем его, мы с радостью Вас проконсультируем=)
еще раз стоит обратить Ваше внимание на то, что статья не про показатели, а про внедрение принципов и их влияние на рабочий процесс.