Голосовой переводчик AYANA от резидента ИТ-Парка «Якутск» Николая Апросимова занял второе место на Первом Молодежном форуме по управлению Интернетом Youth RIGF в номинации «Лучший молодежный ИТ-стартап». Главными критериями оценки стали прикладной характер проекта и потенциал масштабирования на международную аудиторию. Всего более 100 молодых людей представили свои разработки на соискание премии форума Youth RIGF.
Медиаплатформа AYANA – первый в мире голосовой переводчик с русского языка на эвенкийский, работающий на базе искусственного интеллекта. В настоящий момент закончен начальный этап проекта – платформа подключена к технологии Google Speech Text. И теперь приложение доступно для всех желающих бесплатно в Google Play и App Store. По словам Николая Апросимова, сейчас программа дополняется лексической базой, позднее в нее будут интегрированы и другие языки коренных малочисленных народов Севера – юкагирский, долганский, чукотский.
Сам Николай проживает в с. Амга и занимается разработкой программного обеспечения и другими видами деятельности в сфере ИТ. Он продолжатель известного в Якутии эвенкийского рода Апросимовых из Усть-Маи, носитель эвенкийского языка.
Церемония награждения состоялась 6 апреля в Москве на площадке Сколтеха Награду за призера получил Постоянный Представитель Республики Саха (Якутии) при Президенте РФ Андрей Федотов, поскольку сам Николай не смог лично участвовать в мероприятии.
Напомним, форумы по управлению интернетом (RIGF) проводятся по всему миру под эгидой ООН с 2005 года — на них представители бизнеса, академических кругов, государственных органов обсуждают актуальные вопросы развития всемирной сети. Молодежный форум Youth RIGF в России стал первым в серии мероприятий RIGF.