{"id":14285,"url":"\/distributions\/14285\/click?bit=1&hash=346f3dd5dee2d88930b559bfe049bf63f032c3f6597a81b363a99361cc92d37d","title":"\u0421\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","buttonText":"","imageUuid":""}
Образование
Иван Алешин

Образ воды

​Бассейн Латоны (Латона / Лето - архетип богини-матери) в дворцово-парковом ансамбле Версаль (Франция). histoires-de-paris.fr
​Балетная труппа из Лозанны (Швейцария) выступает в Версальском дворце 18 июня 2014 года (изображая бассейн Латоны). В программе звучало и «Болеро» Мориса Равеля (хореограф - Морис Бежар, дирижёр - Стефан Лебар). mezzo.tv

«Версаль - город вод»

Жюль Мишле (1798-1874), Историк и публицист

Это высказывание стало эпиграфом книги Анри де Ренье «Город вод».

​Морис Равель - «Игра воды» М.30 (1901) для фортепиано. imslp.org
​моему дорогому учителю Габриэлю Форэ. Игра воды. «Речной бог, смеющийся над щекочущей его водой» - Анри де Ренье. Отредактировано и пересмотрено Рафаэлем Йозеффи. Морис Равель. ​imslp.org

Анри де Ренье - Праздник воды (Город вод, 1902)

Дельфин, тритон, при них и тучная лягушка,

Пенный борт, обнажённость богини Латоны златой,

Морское божество на черепашьей туше,

Речной бог, смеющийся над щекочущей его водой

Намокающий сноп иль котёл, что падает

Уменьшается пелена набухая под сжатием

Влажная пыль словно радуга у статуи,

Купить рекламу Отключить

Которая вязнет в пене как-будто в живой ржавчине

Праздник воды, радости и кристаллов

Он режется, смеётся, рассеивается и пылит

В том парке с вечера его не стало

Вокруг безмолвно, глядь, лишь брызги рядом

Бассейн унялся. Гладь вновь спит в зеркальном наряде

Фонтан семейства тисовых и струи кипарисовы

Перевод - Иван Эпштейн

​Морис Равель и Игорь Стравинский. flickr.com

В заключении этой небольшой статьи хочу обратить Ваше внимание на использование этими двумя композиторами одинакового созвучия в, как кажется, различных изобразительных целях.

​Морис Равель - «Игра воды» (каденция). Бифункциональное сочетание Фа-диез мажора и До мажора. imslp.org
​Спустя десять лет: И.Ф.Стравинский - «Петрушка» (Тема Петрушки). Аналогичное бифункциональное сочетание. imslp.org

Однако, герой балета Игоря Фёдоровича не станет смеяться над щекочущей его водой, а скорее сам станет её образом, образом воды.

0 показов
134 открытия
0
Комментарии

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Написать комментарий...
-3 комментариев
Раскрывать всегда