Издательская группа «Альпина» начала использовать автоматическую озвучку книг вместо дикторов Статьи редакции
Программа поможет холдингу сэкономить время и деньги на создание аудиокниг.
Издательский холдинг «Альпина» запустил пилотный проект с компанией Speechki, которая помогает создавать аудиокниги с помощью технологий искусственного интеллекта. Об этом vc.ru рассказали в холдинге.
«Альпина» планирует выпустить 10 книг, озвученных с помощью ИИ, и посмотреть, как отреагирует аудитория: какими будут продажи и отзывы покупателей, рассказал заместитель генерального директора Alpina Digital Денис Петров. Условия сотрудничества компания не раскрывает.
Сейчас читатели ожидают, что почти все новые издания выходят и в аудиоформате, пояснил Петров.
«Использование ИИ позволит нам выпустить большое количество аудиокниг, озвучка которых хорошим диктором просто нерентабельна. Особенно это становится актуальным сейчас, когда книжный бизнес в стране под угрозой из-за закрытия магазинов и падения курса рубля», — отметил представитель издательства.
По расчётам холдинга, за счёт использования ИИ траты на озвучку удастся снизить в 5-10 раз. «О реальных значениях экономии можно будет говорить только тогда, когда мы перейдем к полноформатной озвучке ИИ и станет понятна экономика проекта», — пояснил Денис Петров.
«Альпина» выпускает нон-фикшн литературу (книги по бизнесу, саморазвитию, научно-популярной тематики), для которой высокохудожественная начитка не требуется, считает Петров. Но до последнего времени холдинг отказывался от озвучки с помощью ИИ, поскольку компанию не устраивало качество сервисов.
Speechki разработала технологию, которая позволила «всерьёз рассмотреть» её использование, отметил представитель холдинга. Например, робот понимает логику интонационных пауз, расставленных редактором в тексте, запоминает её и затем уже расставляет паузы самостоятельно.
Текст, озвученный профессиональным диктором, и ИИ.
По данным «Альпины», первыми использовать ИИ для озвучки книг в России начал сервис Storytel, который также сотрудничает со Speechki. В компании подтвердили vc.ru, что занимаются озвучкой книг с помощью ИИ.
По словам гендиректора Storytel в России Бориса Макаренкова, это хорошое решение для срочной записи аудиокниг, когда произведение может быстро потерять актуальность. «Также такая технология даёт возможность записать книги, которые мы, возможно, не смогли бы записать через чтецов: специализированные книги, которые интересны узкой аудитории», — добавил он.
В числе партнёров Speechki на её сайте также указана электронная библиотека Bookmate. Стоимость создания аудиокниги в сервисе — 20 рублей за 1000 знаков, указано в условиях. Срок озвучивания больших произведений составляет до 40 минут.
Ну так то пойдет для бизнес и технической литературы, только думаю, в приложениях обязательно нужно вводить функцию будильника с сигналом и вибрацией через заданные интервалы времени, иначе люди просто будут засыпать через 5 минут прослушивания)
p.s. В детстве у меня были пластинки со сказками, озвученными Ростиславом Пляттом, они до сих пор у меня в голове, насколько живо он передавал персонажей. "Вы тут со светом сидите?" - "Со светом, со светом!", кто помнит?
Есть один чтец на radiokniga, который читает книги с произношением а-ля 19 век, - очень сильно раздражает. Я бы его с удовольствием заменил на робота.
Это не тот, который делает резкий подъем интонации на последнем слове в предложении?
Он! :)
Фубленах, две книжки мне испоганил когда-то исторических интересных. Не смог слушать.
Как вообще можно слушать книги? Нихуя же не понятно.
А если еще и изобилие имен, географических обьектов в произведениях типа Имя розы или непривычные для нашего слушателя китайские имена... Читаю сейчас Темный лес Лю Цисыня и путаюсь в многочисленных китайских именах, что же будет на слух?
Я в таких случаях в уме производил ремаппинг имён. Когда имя или слово плохо влезают в башку при чтении - я сам с собой договаривался произносить это слово иначе, чтоб не спотыкаться каждый раз.
С аудио такое не проканает, конечно.