Жизнь геймдева в Румынии: дешево, спокойно, по-домашнему. Стоит ли переезжать?
Все едут жить в Болгарию, Турцию, Черногорию. На крайний случай, на Кипр. Румынию, кажется, никто и не рассматривает. Но почему? Море есть, горы — тоже. А культурных недопониманий с жителями тут не возникает.
Григорий Соколов создавал игры в Game Garden и Mail.ru, а последние два года делает «взрослые» игры в Бухаресте, столице Румынии. С ним мы поговорили о том, почему здесь не бывает ностальгии по родине. Где найти работу и какие документы нужны. Почему машина сделает тебя королём. Где в Румынии можно найти тропики. И чем Бухарест бывает лучше Москвы.
О себе
Учился на социолога. На втором курсе, поработав на студенческих грязных работах (подай-принеси, разгреби Excel), понял, что нужно искать что-то, что нравится. И наткнулся на вакансию саппорта в одной из игровых студий, Game Garden. Из требований был только английский. Сходил на собеседование — мне предложили попробовать QA.
У них была такая структура: на каждом проекте продакт-менеджер, гейм-дизайнер и QA. QA не только тестил игру, но и ставил локализацию, правил XML, занимался мелкими вещами. Я пришел работать над игрой «Волшебная ферма». Через полгода наш продакт ушел на другой проект. Моего гейм-дизайнера решили повысить до продакта. А меня — до гейм-дизайнера! И сделали фулл-тайм. Так я в 2014-м в свои 19 лет стал гейм-дизайнером.
Проработал в Game Garden 3 года. Прекрасные ребята. Разрабатывал для них Island Village, Moonvale, Fairy Farm.
Понял, что нужно развиваться дальше. Особенно с учетом того, что гейм-дизайн — вещь не стандартизированная. Кругозор и скилл очень зависят от количества и разнообразия проектов, которыми ты занимался. Можно 10 лет подряд делать фермы, но если потом придешь на шутер, будешь нулем. Мне кажется, чтобы развиваться как широкопрофильный специалист, нужно работать на разных проектах.
Пошел в Towards Mars, которая в то время занималась проектами для футбольного клуба Челси. Делал там футбольный менеджер, симулятор тренера команды. Но Челси в какой-то момент прекратил их финансировать. И три четверти студии отправились искать новую работу.
Посидел на фрилансе, потом ушел в Mail.ru, где два года делал разные игры, в том числе Bombastic Brothers. За это время выгорел. Подумал, что слишком долго сижу на сеньоре (ещё с Towards Mars). Мне было 24 года, и показалось, что лида не давали из-за возраста. Раз не мог расти вертикально, решил двигаться горизонтально. И начал искать что-то на свою позицию, но за рубежом.
Почему я выбрал Румынию
Мне было не принципиально, куда ехать. Были варианты в Таиланде, в английской игровой студии. Но мне хотелось двигаться западнее России. Скажем, Польша, Финляндия, Словакия, Германия.
Искал через LinkedIn, Gamedev Studios (просто сайт с перечислением всех игровых студий) и Gamedev Jobs. Закидывал всех своими CV. Сидел, общался, созванивался. Летал на собеседование в Финляндию — страна прекрасная, но компания не подошла, была слишком маленькой, без возможности делать интересные проекты.
В итоге за месяц нашел работу. Компания Nutaku publishing, создающая «взрослые» игры. Меня свозили в Румынию, сняли отель, показали офис, мы с ребятами погуляли по городу. В неформальной беседе рассказали, что к чему, как тут жить. Мне всё понравилось. Единственное, что смущало — я терял в абсолютных деньгах. Получал бы меньше, чем в Mail.ru. В рублях было минус тысяч 10–15. Но и Румыния была сильно дешевле, чем Россия. Скажем, аренда квартиры — в 2 раза дешевле, чем в Москве. Так что уровень жизни у меня бы повысился.
Что нужно для переезда. Бумажный ад
Сначала ты получаешь рабочую визу. Для этого даешь фотографии, справку о несудимости, пошлину €25, загранпаспорт, действующий еще минимум год. Даешь разрешение от министерства труда Румынии. Плюс билеты и договор аренды жилья (или Airbnb/отель, где ты сможешь жить первое время). Тогда получаешь рабочую визу. Она при этом очень короткая. Действует всего 90 дней. За это время ты должен получить ВНЖ. На самом деле чтобы подать на него у тебя всего 60 дней (потому что карточку ВНЖ делают около месяц).
Когда прилетаешь в Румынию, нужно подписать трудовой договор. Проходишь медицинский чек-ап, компания подает о тебе документы в налоговую. Открываешь карточку банка (тоже не так просто, пока не получил ВНЖ). Собираешь все эти документы. И приходишь с ними в миграционную комиссию, запрашиваешь ВНЖ. Они делают его месяц, и потом выдают тебе Permis de ședere, вид на жительство. Дают пластиковую карточку с номером плательщика (ИНН). Продлевать её потом нужно каждый год.
Я слегка попал на справке о несудимости. Влетел в страну по туристической визе (тут действует и Шенген, и румынская виза). А электронная справка, которая по дефолту дается в МВД, румынами не принимается. Нужна печатная справка, физическая. Поэтому пришлось возвращаться обратно в Москву, и ещё месяц там сидеть, ждать справку.
Также учтите, что жилье должно быть зарегистрировано в ANAF (местной налоговой). Официально! Иначе справки для миграционки не будет. И потом нужно будет менять вид на жительство каждый раз, как меняешь квартиру. На карточке написан твой адрес проживания. Поэтому, хотя я здесь 2 года, мне пришлось менять карточку 3 раза.
Получить разрешение от министерства труда — тоже история. Мне это делала компания. Для этого нужны все те же документы, что и для рабочей визы, плюс у меня, забавно, попросили школьный аттестат. Дело в том, что у меня та сфера работы, в которой нет высшего образования. Не обучают в университетах гейм-дизайну. Знаю, что такое существует в Штатах и в Корее, но ни в России, ни в ЕС нет. Поэтому просили аттестат из школы. Плюс твоя компания еще им должна доказывать, что в Румынии они на твою должность никого не найдут.
Что сейчас
Снимаю большую двушку на местном аналоге Нового Арбата, на главной улице Бухареста. Высокие потолки, внутри очень красиво. Плачу за это €420 в месяц. Цены очень упали в связи с коронавирусом, потому что стало меньше иностранцев в городе. Плюс еще плачу коммуналку (€50–€120, об этом еще поговорим) и €12 за интернет. Безлимитный мобильный телефон стоит €6.
Я геймдизайнер, создаю порноигры. Зарплатой доволен; ) Когда я переезжал, 1 румынский лей был 14 рублей, а сейчас он дошел до 17,5 рублей. Поэтому зарплата, даже моя стартовая, по российским меркам стала очень достойной. Плюс годовая индексация 5–7%. Сейчас получаю около €2000. Здесь этого хватает с головой.
В среднем в IT тут получают от €1500 (ранний Middle) до €3000 (лид, руководитель). В общем, зарплаты плюс-минус московские, может, немного ниже.
Что хорошего в Румынии: почему здесь стоит жить?
- Страна очень dog-friendly. Я переезжал с собакой, для меня это важно. Почти все рестораны с террасами. Много собачьих площадок. По всем паркам — питьевые фонтанчики с двумя кранами (на человеческий рост и рост собак). Хорошие ветеринары, и недорогие.
- Стандартные ненапряжные спокойные балканские люди. Очень доброжелательные, открытые. Ну и, как обычно, могут показаться чересчур ленивыми, слишком расслабленными. Но это особенность всех южных стран, я к этому быстро привык.
- Если есть машина — ты король. Из Бухареста 2 часа до Черного моря, а зимой 2 часа до Карпат. Мои коллеги приходили со сноубордом на работу в пятницу. А с начала мая и до конца сентября — идет пляжный сезон. Мои коллеги шутят, что 1 мая теперь не день труда, а день начала пляжного сезона.
- До Дуная, опять же, полтора часа. Даже общественным транспортом. На границе с Болгарией. Другая природа совершенно.
- Недорогая аренда. Снимать хорошую однушку в центре города можно за 28 тысяч рублей. В Москве такая стоила бы 45–50.
- Дешевые машины. Сюда перегоняют автомобили после одного владельца в Германии. За €8000–9000 можно спокойно купить слегка поюзанный BMW X5.
- Плюс — много молдаван, которые русскоговорящие. Они из Кишинева тоже валят, им тут просто получить гражданство. Например, я нашел парикмахера, с которой могу свободно говорить. Или у меня есть контакты стоматолога. Я, например, всегда предпочту русскоязычного врача, чтобы мог точно объяснить, что со мной не так. Английским смогу описать не всё.
- Очень хорошее дешевое вино. Румыния его не экспортирует, потому что она в ЕС, и эти продукты могут экспортировать только определенные страны. То, что в России будет стоить около 2000 рублей, здесь можно взять рублей 350–400, не хуже качеством. Еда тоже намного дешевле, чем в Москве. Это при том, что по ВВП (ППС) на душу населения Румыния сейчас уже опережает Россию.
- Бухарест — одна из самых безопасных столиц в ЕС. За два года я не видел ни одной драки, ни одного конфликта. Не слышал от знакомых ни разу том, что кто-то попал в историю. Могу свободно идти в три часа ночи по любому району, и буду уверен, что со мной ничего не случится.
- Ностальгия тут не беспокоит. Ловлю те же вайбы, что были и в России. И в людях, и в архитектуре. Самое банальное: тут постоянно проходят точно такие же тусовки, как и в Москве. Вечеринки с музыкой начала нулевых, которую крутили по MTV. Активная ночная жизнь, отличные клубы. Я молод, поэтому мне это нравится. Здесь всегда можно куда-то пойти, что-то поделать, развеселится. Сейчас это опять начинает происходить, ковидные ограничения потихоньку снимают.
- Концертов, выставок, арт-галерей — полно. Круто развивается искусство, мне правда интересно ходить и смотреть. У меня недалеко от дома музей modern art, заглядываю туда раз в пару месяцев. Правда впечатляет.
- У людей нормальный английский. У меня не возникает проблемы из-за того, что я не говорю на румынском. Я с друзьями был в Испании, объехали из Валенсии до Бильбао, и там было сильно хуже. Необходимости учить румынский не ощущаю.
Что плохого в Румынии: о чем нужно знать до переезда?
- Нужно снимать квартиру с центральным отоплением. Здесь так почему-то называется то отопление, которое ты сам регулируешь. Снимайте только с центральным! Потому что зимой тут топят как в аду. А румынские зимы — совсем не московские. И нужно топить гораздо меньше. Но они делают настоящие тропики! А коммуналка довольно дорогая. У меня сейчас центрального отопления нет, тепло идет от управляющей компании, я ничего настроить не могу. Поэтому зимой сейчас плачу за коммуналку €120, и страдаю в жаре. Хотя в предыдущей квартире платил €50, потому что мог сам регулировать.
- Бухарест — город не самый чистый. Иногда в центре бывает полный капец. Бастует союз мусорщиков, в итоге стоит куча мусорных баков, забитых кучей мешков. И такая мусорная поляна встречается каждые метров 100. Забастовки идут регулярно, каждые пару месяцев.
- Другие профсоюзы тоже иногда бастуют. В феврале, помню, метро бастовало, 2 дня не работало. И цены на такси тогда взлетели до небес.
- В целом страна идет по левому сценарию. В сторону Норвегии, Швеции, Дании. Здесь сильны профсоюзы, здесь большие налоги. Это видно и по разнице зарплат. Большой вилки нет. Нет бездны, как в СНГ, нет зазора между «хорошими» и «плохими» работами. Поэтому нельзя здесь приехать и чувствовать себя королем на фоне остальных. В Штатах, в России — это возможно. Любой айтишник как будто на возвышении. Но здесь ты никак не будешь получать, скажем, 5 или 10 зарплат обычного бармена или уборщика. Можете сами решать, хорошо это для вас или плохо.
Мне кажется, Румыния — неплохой компромисс между Западом и Россией. Нет ничего ультра-. Ни ультраконсерваторов, ни ультралибералов. Здесь круто осесть, круто жить с семьей. Много англоязычных садиков, школ. Отличное образование: знаю студентов из Беларуси, которые учатся на английском. И их образование будет котироваться в Европе.
Здесь нет ничего отталкивающего, что заставило бы бежать. Но нет для меня ничего, что заставило влюбиться бы в страну. Твердые 4 балла из 5 по всем вопросам.
Я бы сказал, что для тех, кто свою выбирает первую страну для переезда, и потом планирует несколько раз прыгать, Румыния подходит отлично. Менталитет очень похож. Общее коммунистическое прошлое накладывает отпечаток. Я понимаю, что мое детство и детство моих здешних сверстников — оно было примерно одинаковое.
Скорее всего, конечно, я здесь не останусь. Мне сейчас 26, хочу посетить максимальное количество стран. Поезжу по миру, посмотрю, как люди живут. Почти все, с кем я был знаком в России, в последние годы разъехались по разным странам. Поэтому контакт с Россией у меня разорвался.
С другой стороны, нет и особого контакта с Румынией. Мне кажется, это может быть плюсом: я не чувствую большой привязанности, могу менять места, жить где угодно. Выбирать одну страну и садиться в ней с корнями в ближайшие 5–7 лет не планирую.
P. S. Лучшие офферы от российских и зарубежных компаний — в телеграм-боте g-mate. Указываете желаемую должность и зарплату — получаете самые актуальные предложения. Только от хороших компаний. Без спама.
Плюсов много, но они не перевешивают сожительство с вампирами
Зато есть шанс на бессмертие)
Румыния коррумпированная, нищая страна, где черный рынок процветает так, что даже полиция этого не стесняется и не пытается стыдливо прикрыть за липовыми, бодрыми отчётами о своих победах. Ни одной женщине, в том числе детям (включая мальчиков) я бы не рекомендовала туда ехать в отпуск, тем более жить.
А что касается того, что автор ходит ночью по центру и его никто не трогает, то автор работает на порноиндустрию, только самоубийца будет связываться с ними (его крышей в настоящее время).
Нельзя быть таким наивным и недальновидным в 24 года, мягко говоря.
у него же на лбу не написано "я из порно-индустрии", ну, если дресс-кода специфического нет для индустрии.
А кто там крыша такая страшная?
Нахуя ты меня минусуешь, я тебе прямой вопрос задал
Расскажи мне про крышу в порноиндустрии
Комментарий недоступен
А что у него светоотражающей краской на спине написано, что он из порноиндустрии?))
Вы еще скажите: "Он русский, никто не станет связываться с русскими!".
ROTFL
Румыния не рай на земле, но вот ночью и по Брашову, и по Сидик тоже гулял свободно. Но при всей близости никогда не хотел там даже полгода пожить. Депрессивно как то.
Откуда столько пассивной агрессии к Румынии? Почему только женщинам и детям нельзя ехать? Почему такая предвзятость?
Комментарий недоступен
Честно говоря, жизнь в России для простых смертных движется куда-то в сторону глубокой жопы.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Вы про "час-два" до гор, моря и прочего пропустили намеренно? Теперь Откройте карту и посмотрите сколько до наших, российских "природных мест" фигачить, особенно из Москвы.
Это не считая того, что в России "хорошие природные места" - это чаще всего "дикарем" - ни дорог, ни отелей (избушки-сторожки) не считаем. А уж если не на авто, так и вовсе хрен доберешься
в близости до гор и моря как я понимаю - по 2 часа езды. От Москвы море и горы ближайшие сильно дальше будут.
В России люди с российским менталитетом, это самая большая проблема )
На машине за два часа в горы или море это ты только в Сочи сможешь.
Хiхлы вас дизлакают, на данный момент основная аудитория VC.
Комментарий недоступен
Так синьор это 3+ года опыта, в 24 вполне реально.
Можно и моментально стать синьором девелопером - имигрировать в Испанию 😆
и ещё недоволен тем, что его дальше не пускают. но это же фронт, именно про него анек "а что с ними знакомиться - каждый год новые"
Комментарий недоступен
Не сказано еще нужна ли апостилированная справка или годится без апостиля? Скорее всего нужен апостиль
"Порно-играми" автора навеяло - с порно-индустрией там в целом как?
Я просто запамятовал, то ли Венгрия, то ли Румыния наряду с Чехией ведь в этом плане хорошо развиты.
Вдруг для кого-то это плюс :)
Венгрия - там старое доброе порно всегда было
Венгрия. И чехия сразу за ними
Так он же болгарин!
Как вы все там живете?
Выходишь на улицу, а все говоряи внезапно на румынском, хорватском или финском....
Просто не общаетесь ни с кем???
Общаетесь только с такими же русскоязычными?
Как оно вообще?
Скажу так.. хреново это. Пожил три месяца в Германии и могу сказать что незнание языка наверное была одной из причин возвращения домой. Да на английском на работе все говорят. Но ты чувствуешь какое-то непреодолимое желание поговорить с кем-то на родном языке. Был случай когда я зашёл взять кофе и мне какой-то араб продавец заявил типо почему я не говорю с ним на немецком. Былл дико неприятно. Ощущение что ты не свой. Что ты школьник какой-то. Вообщем мне было дико неудобно из-за этого
Комментарий недоступен
По каким визам ездите?
Комментарий недоступен
Когда тебе 26 , все прекрасно... люди, города, события. Когда тебе 47 ты пытаешься это найти из всех сил, но жизненный опыт говорит тебе, сними очки- ведь ты уже знаешь людей, города и события)
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
куча геммора.. на фиг оно надо
Очень было интересно почитать, совсем с другой стороны узнала Румынию.
Комментарий недоступен
Вы уже думали о том, какая страна вам будет выплачивать пенсию?
а вы знаете какие у нас пенсии?
Если получить гражданство ЕС то любая.
А что входит в обязанности геймдизайнера вообще и на порноиграх в частности?
Мне тоже интересно)))
Я примерно знаю разные гейм механики, как балансят игры и тп.
Но я плохо знаю что такое порно игры и там более не знаю что там надо дизайнерить ))
В Болгарии прикольно наверное. Есть несколько знакомых болгар - хорошие ребята.
Автор, а что с паспортами? Зачем такой геморрой с ВНЖ если паспорта продают на каждом углу за месячную IT зарплату? Тем более что проживание в самой Румынии автоматически убирает всю подозрительность данной покупки.
Когда то имел дело с этим вопросом, там не все так просто. Сама процедура длится не меньше года, может и больше. На начальном этапе идет конкретная подделка документов о рождении, национальности предков, что может вскрыться на любом этапе. Присяга формально сдается только на румынском, были варианты сдать в консульствах в других странах за деньги, но это всегда ненадежно. Один плюс низкая цена, можно реально за 5-10 тыс евро получить официальный паспорт страны ес. Но процедура долгая, непростая и таит много подводных камней.
Короче.
В Румынии дохуя цыган, даже несмотря на то что их куча свалила жить в Испании и прочие Германии.
Типичный румын - тоже довольно своеобразная штука, даже если не цыган.
Вердикт: вы не хотите жить в Румынии, поверьте мне. Уж лучше в Германию, цыгане вокруг те же будут, так хоть ЗП выше. А гемора с переездом одинаково походу
ну покатайся
толку то)
натикает пятьдесят, и будешь без ничего , зато с воспоминаниями)