Всем привет! Я уже много лет занимаюсь подготовкой людей к языковым экзаменам и для иммиграции в том числе.
Один из самых частых запросов – это сдача экзамена для иммиграции в Канаду. Я подготовила ответы на самые частые вопросы, которые задают нам студенты. Сразу скажу – я не проходила процедуру иммиграции сама, мы только готовим к языковым экзаменам.
Итак, для того, чтобы иммигрировать в Канаду вы можете сдать экзамен на знание двух языков – английского и французского, так как они оба являются официальными языками.
АНГЛИЙСКИЙ
В Канаде есть своя собственная система оценки языковых знаний – Canadian Language Benchmarks, сокращенно CLB. Существует всего 3 ступени, которые в свою очередь делятся на 12 возможных уровней с начального (basic) до продвинутого (advanced).
Для разных программ иммиграции требуется разный уровень языка. Например, для Federal Skilled Worker Program(это как раз программа, по которой чаще всего подаются наши соотечественники), требуется CLB7 – это уровень upper-intermediate. Вы можете выбрать из двух экзаменов– CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program)и IELTS (International English Language Testing System). Если вы подходите под другую программу, то вам нужен уровень ниже, например, на некоторые программы достаточно уровня CLB5, то есть хорошего уровня intermediate. Почитать программы можно здесь.
Конечно, легче сдать IELTS, потому что его можно сдать из любого места (кроме России и Беларуси (приостановлено в марте 2022 г.). Экзамен CELPIP можно сдать всего в 12 странах (по состоянию на 20 октября 2022) Полный список и регистрация на экзамен – здесь.
Если вы все-таки выберете опцию с IELTS, то Вам необходимо сдавать экзамен IELTS General. В IELTS также есть опция – Academic. Он не подойдет для иммиграции. Для того, чтобы зарегистрироваться на экзамен IELTS вам необходимо в поиске ввести ielts и город, в котором вы проживаете/ планируете сдавать. Если вы живете в РФ, то легче всего сдать в Казахстане, так как там есть даже вариант для тех, кто планирует оплачивать карточками РФ.
ФРАНЦУЗСКИЙ
Для французского языка есть система, которая называется Niveaux de compétence linguistique canadien (NCLC), который также делится на 3 ступени, и в свою очередь на 12 возможных уровней.
Схема тут абсолютно такая же – вам необходимо подтвердить уровень В2. Для этого нужно сдать экзамен TEF Canada или TCF Canada. Данные экзамены также нельзя сдать в РФ, сейчас информации о том, когда это снова станет возможно.
Удачи с иммиграцией!
В 2007-м году учился в аспирантуре ИТМО в СПб. Там прямо в аудиториях несколько раз проходили семинары представителей канадского иммиграционного агентства. Рассказывали о способах переезда, насколько похожи русские и канадцы и т.д. Сейчас сложно представить, что официальные власти сами приезжали "охотиться" за российскими талантами. Были добрые времена.