{"id":14293,"url":"\/distributions\/14293\/click?bit=1&hash=05c87a3ce0b7c4063dd46190317b7d4a16bc23b8ced3bfac605d44f253650a0f","title":"\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0435\u0439\u043a\u0438","buttonText":"","imageUuid":""}

Я преподаю арабский больше 13 лет. Мои принципы в работе

Что важно знать до того, как идти учиться ко мне:

Я не веду арабский по авторской методике. Есть конкретные стратегии. Я работаю в лексическом и коммуникативном подходах (но с нуля ещё есть элемент грамматико-переводного метода).

Если вы:

  • хотите на уроках читать, переводить каждое слово,
  • ждёте, что разговаривать буду я, а не вы,
  • ждёте, что я буду исправлять ошибки через каждое слово, перебивая вас и ваш рассказ,

То это не ко мне!

Вам нужен другой специалист, который работает в грамматико-переводной парадигме. Уточняйте до занятий по какой методике работает преподаватель, чтобы ожидания и реальность совпали у обоих.

Я люблю и приветствую, когда ученик активно обсуждает свою цель обучения, заранее определяет темы, с которыми ему интересно работать, и дисциплинированно идёт к цели.

Важно: цель должна быть реальной. Если вы приходите с нуля, то не ждите что я вас возьму на обучение с целью «через год хочу сдать международный экзамен».

В обучении участвуют двое: 50% ответственности на учителе, 50% на ученике.

Не люблю, когда ученик вмешивается в методику. Это недоверие к учителю.

Если есть недоверие - зачем учиться там, где некомфортно?

Ошибки - это нормальная и естественная часть развития. Не нужно их бояться и уходить в самокритику.

Сначала просто скажите предложение, не комментируйте свои ошибки - вы сбиваете этим самым всех и меня в том числе. Лучше сказать с ошибками, чем сказать правильное предложение, спотыкаясь, убивая интонацию и жизненность фразы. Ошибки проработаем вместе в своё время, а пока просто учитесь говорить без боязни ошибиться 😉

Не люблю необязательность.

Когда обещали и не сделали, а потом ещё раз - кредит доверия сильно снижается 🤷🏻‍♀ с такими занятия прекращаю.

Коллеги, во что верите вы, какие принципы работы у вас? 😉

Спасибо за прочтение статьи! Я веду свой Телеграм-канал, в котором делюсь интересными фактами о Востоке: его повседневности, культурах и языках. Там уже 1 000 подписчиков. Буду рада с вами познакомиться!

Валерия Абдухалилова
Магистр-культуролог, веду арабский уже 13 лет
0
Комментарии
-3 комментариев
Раскрывать всегда