Происходит это следующим образом – воришка забегает в магазин, хватает что-то и со всех ног убегает с добычей.
To grab and run – ворваться в магазин, схватить что-то и не заплатив убежать.
Есть очень похожее выражение: "a smash-and-grab raid". Это налет или ограбление, когда преступники в буквальном смысле врываются в магазин или на склад, разбивая витрины или окна, и хватают все до чего могут дотянуться.
Smash and grab – дословно "разбей и схвати".
31
показ
23
открытия
Самое милое преступление, которое я когда-либо видела 😍