Рабочие процессы стремительно переходят в онлайн, поэтому бизнесу необходимо адаптироваться к новым реалиям. Встречи с инвесторами и партнерами, переговоры и брифинги с клиентами, презентации продукта — эти задачи всё чаще переносятся в формат видеоконференций или телефонных звонков, информацию из которых необходимо фиксировать.
Мы понимаем, что многим компаниям требуется помощь с сохранением звонков в текстовом формате. Наши специалисты готовы транскрибировать ваши аудио- и видеоматериалы, чтобы результаты важной коммуникации всегда были под рукой и в удобном виде.
Как это работает? Очень просто.
Вам достаточно прислать нам материалы, которые необходимо расшифровать по почте или через мессенджер. А мы сделаем точную транскрибацию, проверим, отформатируем и откорректируем получившийся текст, а финальный документ сохраним в PDF, DOCX или TXT.
Что мы транскрибируем?
— аудиозвонки с инвесторами;
— записи интервью;
— видеоконференции;
— выступления с презентациями.
Преимущества работы с нами:
1) Делаем расшифровку по сегментам — можем транскрибировать любую нужную часть аудиоматериалов, например, презентацию результатов, Q&A-сессию из конференций и т.д.;
2) Оформляем текстовый документ в удобном формате. Наши специалисты уделяют внимание каждой мелочи — в расшифрованном тексте мы отделяем речь каждого спикера и каждого сегмента аудио;
3) Имеем большой опыт расшифровки аудиоматериалов на английском языке для международных компаний;
4) Предлагаем доступный прайс;
5) Наш менеджер проектов всегда на связи в удобном для вас формате (электронная почта, телефон, мессенджеры и т.д).
SmartScape — переводческое агентство для бизнеса.