Это история удивительной дружбы, двух очень талантливых и юных девушек Лиденьки Брюлловой и Оленьки Шведе, из художественных петербургских семей, с глубокими эмигрантскими корнями.
Лиденька (Лидия Павловна Брюллова, 1886 – 19..), она на акварели – справа, была дочерью известного и талантливого художника Павла Александровича Брюллова и внучкой знаменитого архитектора Александра Брюллова. Оленька (Ольга Ивановна Шведе (1885 – 1967), она на акварели – слева, была дочерью инженера путей сообщения Ивана Романовича (Робертовича) Шведе (1855 –1933) и внучкой известного живописца-портретиста Роберта Густавовича Шведе (1806–1870). Предки Лиденьки, по мужской линии были выходцами из Франции, а Оленькины из Германии.
Дневник этих двух талантливых и юных девушек не лишенных художественного и поэтического дарования восхищает. В нем отображена повседневная жизнь Павловска, концерты на музыкальном вокзале, местные знаменитости, смешные уличные сценки… Словом все, что смешило, забавляло и восхищало двух юных, умных и пышущих здоровьем девушек.