Недавно команда бюро «Новь» пригласила нас в Альметьевск посмотреть на результаты пятилетней паблик-арт программы «Сказки о золотых яблоках», в ходе которой художники из разных стран создали для города стрит-арт объекты: муралы, скульптуры, мультимедиа-объекты и др. Программа направлена на развитие общественных пространств и локальных сообществ города путем создания арт-объектов, переосмысляющих локальную историю и сюжеты татарского эпоса.
Гостья выпуска — Полина Ёж: основатель Института исследования стрит-арта, бюро «Новь» и куратор проекта «Сказки о золотых яблоках» в Альметьевске. Мы обсуждаем, как создавался паблик-арт в содружестве с жителями города, неожиданные ситуации в ходе реализации проекта, а также планы на будущее.
Слушать:
🔹 Youtube
Сайт паблик-арт проекта «Сказки о золотых яблоках»
Название проекта вдохновлено двумя "яблочными" сказками:
Старинная татарская сказка о семи яблоках
Это сказка о двух соседях: первый богатый, но не имеет детей, второй беден, однако у него 7 детей. Однажды ночью богач ложится спать и слышит детский смех из соседнего дома. Он подумал: «Они счастливы, несмотря на бедность, а я богат и так несчастен». На следующий день он спросил у бедняка, в чем секрет их счастья. Бедняк ответил: “У нас есть семь золотых яблок, и мы с ними играем”. После этого бездетный сосед заказал себе яблоки, да не 7, а целых 21. Весело, но недолго они играли с женой яблоками. В какой-то момент им наскучило это занятие. На следующий вечер богач, зайдя к соседям, увидел семерых играющих детей. И сказал тогда он бедняку: “Твое богатство больше моего”
Сказка о золотых яблоках
Давным-давно у людей было дерево, на котором росли золотые яблоки. Люди ждали, когда они наконец созреют и упадут к ним в руки. Однажды ночью яблоки упали и растворились в земле. Люди сначала расстроились, но потом решили, что дерево дарит свои плоды земле, а земля кормит их всех и не стали расстраиваться. Они стали ухаживать за деревом, охранять его и воспевать в стихах и песнях.
Многие века дерево продолжало стоять и отдавать яблоки земле, а люди продолжали заботиться о дереве. Они были благодарны своему дереву, ведь оно дарило им надежду, стало их символом и общей реликвией. Они стали рисовать историю своих семей в виде дерева, стали представлять себя ветвями дерева, которое кроной уходит в небеса, а золотыми корнями идет к самому центру земли.
Многие века спустя люди получили плоды. Но плодоносило не дерево, плодоносила сама земля. Люди получили золото – черное золото. Дерево с золотыми яблоками отплатило сторицей за доброту людей. Но не только черным золотом наградило дерево людей. Они стали одним целым, ветвями, корой и стволом, цветами и золотыми яблоками, такими разными, но такими нужными друг другу Локации и работы, созданные в Альметьевске в рамках паблик-арт программы
↓ Локации и работы, созданные в Альметьевске в рамках паблик-арт программы ↓
Понравился текст? Поддержите нас лайком ❤
Больше интересных материалов - в нашем телеграме