Репортер Bloomberg News Салеха Мохсин рассказывает историю о том, как один из самых непобедимых институтов Америки - казначейство - использовало доллар США для определения роли Америки в мире и всеобщего экономического будущего.
В 1995 году министр финансов Роберт Рубин переопределил следующие тридцать лет валютной политики мантрой: «сильный доллар отвечает интересам Америки». Эта мантра действовала, предвещая исключительное процветание и дешевые иностранные товары, но политика сильного доллара также сыграла свою роль в разрушительном опустошении производственного сектора Америки. Тем временем за рубежом Соединенные Штаты все чаще обращались к доллару как к оружию войны. В книге «Бумажные солдатики» Салеха Мохсин рассказывает, как Министерство финансов формировало политику США внутри страны и за рубежом, используя американский доллар в качестве оружия, и что это означает в новую эпоху кризиса.
На протяжении десятилетий Америка предпочитала сильную валюту своей сверхдержавы, основу политики «сильного доллара», которая привлекала иностранных инвесторов и радовала потребителей. Опираясь на беспрецедентный доступ Мохсина к нынешним и бывшим чиновникам Казначейства, таким как Роберт Рубин, Стивен Мнучин и Джанет Йеллен, «Бумажные солдатики» прослеживают преднамеренные и непреднамеренные последствия этой политики, включая рост популистских настроений и торговую войну с Китаем, кульминацией которой стала беспрецедентная атака на первозданный статус доллара во время президентства Трампа – и связывает превращение доллара в оружие после 11 сентября с введением разрушительных финансовых санкций по всему миру. В конечном счете, Мохсин утверждает, что, несмотря на многие экономические предположения прошлого поколения, на карту сейчас поставлена сила и влияние американского доллара.
Благодаря репортажам из первых рук и свежему анализу, который иллюстрирует огромную, зачастую недооцененную власть, которой обладает Министерство финансов внутри страны и за рубежом, «Бумажные солдатики» рассказывают внутреннюю историю того, как мы на самом деле сюда попали, а также будущее не только всемогущего доллара, но и шаткой роли американской нации как демократической сверхдержавы.
#Saleha_Mohsin #Paper_Soldiers #Бумажные_cолдатики #dollar #доллар
#bookenru #booken #что_почитать #чтопочитать #перевести_книгу_на_русский #переводчиккниг #переводчик_книг #переводчик #переводчиканглийского #amazon #амазон #книги #книга #покупкакниг #покупкакнигнаамазон #покупка_книг_на_амазон #купить_книгу_на_амазон #купить_книгу
Интересный у вас сервис :)
PS. Исправьте опечатку в лицензионном соглашении.
PPS. Было бы неплохо для оценки качества перевода предоставлять фрагмент книги бесплатно.
Спасибо. Да, фрагмент перевода предоставляем по запросу. Напишите, пожалуйста в личку или на нашу почту [email protected] какая книга вас интересует.