Видео-аниматоры SpaceX создали новый ролик полета в космос Falcon Heavy на борту с Tesla Roadster
Когда Falcon Heavy взойдет на подъемники, это будет самая мощная оперативная ракета в мире, с возможностью поднять на орбиту почти 64 метрических тонны (141,000 фунтов)
Загруженный пассажирами, экипажем, багажом и топливом-Falcon Heavy способна поднять более чем в два раза больше полезной нагрузки ближайшего эксплуатационного транспортного средства, Delta IV Heavy, за треть стоимости.
Первая ступень Falcon Heavy состоит из трех ядер Falcon 9, по девять двигателей в каждом. Таким образом 27 двигателей Merlin совместно генерируют более 5 миллионов фунтов тяги при взлете, что приблизительно сопоставимо с восемнадцатью самолетами Boing 747.
После взлета два боковых ускорителя отделяются от центрального ядра и возвращаются на посадочные площадки для последующего повторного использования. Центральное ядро, путешествуя дальше и быстрее, чем боковые ускорители, также возвращается для повторного использования, но приземляется на беспилотный корабль, расположенный в Атлантическом океане.
В грузовом отсеке расположен Tesla Roadster. C максимальной скоростью 11 км/с (7миль/С), он проедет 400 млн км (250 млн миль) от Земли...
Перевел: Котенко Максим
#spacex #falconheavy
Кто и за что влепил минус? Признавайтесь! Я старался перевод делал и тут на тебе...((
Это директор космодрома Восточный. Его можно понять
Уволить директора космодрома за такое нужно, как минимум...
Ну если старался, то держи плюсик
Благодарочка! Ты тоже держи!
На VC.ru не прощают ошибок! "расположен Tesla Roadste, с максимальной" или "Загруженный пассажирами, экипажем, багажом и топливом-Falcon Heavy способнА поднять"
Спасибо исправил)
Признавайтесь, кто поставил ставки на "взлетит - не взлетит".
а че так можно?)
можно. но нужно контору найти. я пока не нашел.
Кстати, а идея стартапа - такой конторы с нестандартными ставками, как по мне вполне ничего))
Спасибо за статью!
Знатоки, подскажите далекому от контекста человеку на простом языке: "самая мощная оперативная ракета в мире с коэффициентом два". Что значит данный коэффициент?
When Falcon Heavy lifts off, it will be the most powerful operational rocket in the world by a factor of two - возможно здесь еще имеется ввиду второе поколение
Или два боковых ускорителя, что в ней присутствуют
скорее второе, поэтому слово factor перевел, как коэффициент
скорее что-то около "это ракета будет самая мощная. мощнее в два раза, чем самая мощная из существующих"
Чтобы избежать выискивателей ошибок и тыкателей в них пальцем, убрал вообще этот коэффициент))
Комментарий удален модератором