21-летний юноша выиграл 40т долларов, когда с помощью ИИ прочитал первое слово на свитке папируса 2000-летней давности
Студент Университета Небраски вошел в историю, воспользовавшись искусственным интеллектом для чтения фрагмента свитка 2000-летней давности.
Люк Фарритор был первым человеком, который расшифровал слово из древних свитков в рамках испытания Везувия. Vesuvius Challenge — это соревнование, в котором люди смогут использовать современные технологии для расшифровки секретов древних свитков папируса. Они происходят из древней библиотеки в римском городе Геркуланум и в результате извержения Везувия в 79 году нашей эры превратились в окаменелости в углерод и стали невероятно хрупкими.
В четверг Vesuvius Challenge объявил во время пресс-конференции, что 21-летний специалист по компьютерным наукам выиграл приз в размере 40 000 долларов США после успешной расшифровки и чтения более 10 символов на площади 4 квадратных сантиметра свитка.
Согласно Nature , Фарритор разработал алгоритм машинного обучения, который он использовал, чтобы в конечном итоге обнаружить количество букв на свитке. Слово, которое он обнаружил, было «Порфиры», что означает «фиолетовый», говорится на сайте Vesuvius Challenge.
Фарритор стал первым участником, представившим на конкурс необходимое количество разборчивых букв. Во время пресс-конференции он поделился своим волнением по поводу первого момента обнаружения букв.
«Я увидел эти письма и просто испугался», — сказал Фарритор. «Я испугался, чуть не упал, чуть не заплакал».
«Я сделал скриншот. Я немедленно отправил его JP Posma, который разослал его всем остальным. Я отправил его своей семье. Моя мама позвонила и сказала: «Эй, это первое, что ты мне прислал, которое действительно похоже на буквы». Это действительно круто», — объяснил он.
Поскольку Фарритор первым сообщил о своих открытиях, он был награжден главным призом, однако занявший второе место Юсеф Надер также открыл это слово в той же области и был награжден денежным призом в размере 10 000 долларов.
Использование ИИ Фарритором для чтения букв из свитков Геркуланума было связано с тем, что они считались слишком хрупкими, чтобы их можно было развернуть, и, согласно веб-сайту Vesuvius Challenge, они «превратятся в пыль», если с ними обращаться неправильно.
Хрупкость свитков объясняется тем, что они датируются 79 годом нашей эры, после извержения Везувия и разрушения Помпеи в Италии. По данным Nature , сомма-стратовулкан вызвал образование оползней, в результате которых город Геркуланум оказался покрыт более чем 65 футами вулканического пепла.
По данным издания, в результате извержения вулкана жара превратила сотни свитков папируса из библиотеки в Геркулануме в окаменелые куски углерода. В течение следующих 1700 лет свитки были похоронены в грязи, пока в 1752 году их наконец не раскопали.
Хотя Фарритору удалось это расшифровать, несколько непрочитанных свитков все еще остаются. В результате проект Vesuvius Challenge предложил исследователям прочитать четыре отрывка из двух отсканированных свитков, чтобы выиграть главный приз в размере 700 000 долларов.
А если вам еще больше интересна тема ИИ, вы хотите знать больше и не пропускать новинки и обзоры, подпишитесь на канал в тг, мне будет приятно -
Офигеть у них призы 10к, 40к, 700к баксов. У нас только грамота и рукопожатие плешивого ублюдка из единой россии
Думал как скоро приплетут, оказалось меньше часа потребовалось. Уверен вы способны на более лучший результат!
https://gov.rkomi.ru/press/novosti/cifrovizacia/proekty-po-vnedreniu-iskusstvennogo-intellekta-v-2023-godu-mogut-polucit
У вас только нытье в интернете и абсолютно неуместно приплетание. В РФ гранты раздаются только в путь.
+15 гривен, но старайся лучше
Ну или майонез
https://lenta.ru/news/2021/06/03/mayonez/
40к у них не так много. Средняя зарплата офисного работника нижнего звена. У официантов в каком-нибудь Tom's Diner порядка 60 будет.
Если бы ты расшифровал , то я думаю ты тоже бы получил приз в 40К ! Но тебе это не грозит ! Ты глупый, раз так смело пишешь такие вещи !
Патриот хренов !
Деньги на этот конкурс дали частные лица https://scrollprize.org/
Так ещё надо вступить в какой - нибудь псевдопатриотический кружок, чтобы балов при поступлении словить
А почему только 40К? Если верить нашим неполживым либерастам, то 40К получает даже самый чахлый официант.
У нас, в России только одна проблема: дураки, которые ходят, ноют и во всем им Путин виноват! Слава Богу, что таких все меньше и меньше!
смотря на свиток, мне кажется что буквы к капче написаны хуже чем эти буквы. Порфураск же можно тут увидеть даже без ИИ.
Предположу, что ИИ там подбирал, грубо говоря, "ракурс" сканера из сотен тысяч возможных вариантов, пока не проявится что-то похожее на буквы. Получается, тут больше знаний физики и обработки изображений, чем ИИ. Но для хайпа выбрали модное слово.
Смотря на свиток? Ты точно на сам свиток смотрел, а не на конечное изображение после расшифровки? Ведь сам свиток целиком тоже показали. Вон отдельное фото есть. Ты точно с него что-то сможешь прочитать?
так это обработанное изображение, а не соус
Блин, пожалуйста, можно этот машинный перевод причесывать на читаемый русский?
Ну каждый пост же ((
В данном случае оригинал не нашёл, только о видео с ютубчика. Потому, не исключено, что это сам человек так переводит. Уже не раз сталкивался с таким "классным" переводом, который ни один МТЛ не сделает.
«Я увидел эти письма и просто испугался», — сказал Фарритор. «Я испугался, чуть не упал, чуть не заплакал».
Есть с чего испугаться. Порфирий это ж император в симуляции ROMA-3.
За Пелевина и двор — целую в упор
Всем завистникам, которые не хотят ознакомиться с реальностью и вместо этого утверждают, что там "и так всё видно" или "так это просто обработка изображения, ИИ тут даже не нужен". Вот как выглядит образец, на основе которого и созданы модели ИИ. Да, это уже расшифрованный образец, причём самый чёткий из всех - самый первый расшифрованный символ "пи". Всё что можно было человеческим глазом увидеть - уже давно расшифровано.
Комментарий недоступен
Тут и без ИИ понятно, что далее следуют символы "з", "де", "ц".
Уже, кстати, полностью этот свиток смогли с помощью ИИ расшифровать
Там же без ИИ видно
Думаю это уже полученный результат. Врятли за разбор такого фото давали бы 40к
Там ниже приложено фото самого свитка. Ты точно там что-то видишь? Скинь его вместе с пометками, где ты видишь.
В чем смысл достижения, если эти буквы и глазами прекрасно читаются?
это не соус
Вот в этом и достижение. Что из свитка, фото которого приложено ниже, получил вот такой вот текст.
Распил грантов
Было бы здорово, если бы ИИ приоткрыл нам какие-то тайны древних времен и племен. Может что-то из Майя, а то уже с 2013 ждем конца света и никак, может где-то ошибка и в 2024 будет)
Чушь, это просто аналог проблемы 2000 года, как если бы майя записывали год как 2 последних числа.
Да не, все началось по календарю. Просто конец света - это процесс. Он динамично развивается, все по плану
Вообще про Майя как раз известно больше, чем про Древних Греков. А конец света - это от конспирологов же. Про Майя очень мало осталось неизвестного, там всё стремится к нулю.
А что так можно было...
Фиолетовый. Симптоматично. Жители Геркуланума жили радом с активным вулканом, но им было фиолетово, а когда пиздец наступил - было уже поздно пить Боржоми. Как-то до боли напоминает наши текущие настроения.
А можно с помощью ИИ лотерею выиграть?)