Выпускники «Бизнес-молодости» придумали слово «смысловик». Те же люди придумали «контекстолог», «авитолог», «скриптолог», «таргетолог» и прочее.
Очевидно, что меркам выпускников «Бизнес-молодости» мы массу профессий пишем неправильно. Поэтому:
- Не копирайтер, а текстовик
- Не дизайнер, а графолог
- Не продакт-менеджер, а товаровед
- Не программист, а кодовик
- Не бизнесмен, а деловик
- Не сомелье, а винолог
- Не ассенизатор, а дерьмолог
- Не пчеловод, а медовик
- Не дальнобойщик, а грузовик
- Не сексолог, а половик
пишите правильно!
P.S.
Боженька, ввали сразу по ним всем сразу из огнемёта. Чтобы потом трупологам и следовикам вообще нечего было исследовать, кроме безымянной золы.
27
показов
7.8K
открытий
1
репост
С одной стороны идиотов из молодости не догнать, с другой каждая вторая статья на виси пестрит фаундерами, сео и проч.
Лет 10 назад люди как-то вменяемей были, а теперь я по утрам в офисе замечаю, что люди слова в предложения нормально выстроить не могут. Великая читающая страна... Даль с Ожеговым наверное как на юле в гробу ворочаются
А представляете насколько более вменяемые люди были 20 лет назад? А 50?
Язык - способ передачи информации. Все.
Не надо добавлять других смыслов, не надо его защищать, он сам справится и адаптируется под нужды людей. В русском языке, по разным оценкам, порядка 50-70% заимствованных слов, с появлением интернета и ускорением глобализации, заимствованных слов стало больше, это логично.
Про профессиональный сленг/ иностранные профессионализмы я вообще молчу, никто в здравом уме не будет это переводить. Сейчас язык бизнеса/науки/IT - английский. Везде работают интернациональные команды, все получают информацию из разных источников (не только русскоязычных, шок).
Я буду выбирать лексику исходя из того, с кем и где я общаюсь, какой разговорный контекста нужно задать, и как максимально быстро и понятно донести информацию до собеседника.
Если нужно сказать «кринж», «задеплоить», «фаундер», «авторка» - да без проблем, если из-за этого меня лучше поймут.
Спасибо за адекватность!