Telegram переводит сообщения на Android через сервис Google, но неофициально и бесплатно, заметили исследователи Статьи редакции
- 30 декабря 2021 года Telegram выпустил обновление, с которым в мессенджере появился перевод сообщений на другие языки. Он появляется, если выбрать сообщение и нажать «Перевести» в меню.
- На iOS текст переводится через функцию «Системный перевод», которая работает на устройстве.
- На Android используется неофициальный API «Google Переводчика», заметил разработчик Даниил Петров после изучения исходного кода Telegram, который публикует мессенджер. Детали этого метода описывал разработчик Дэвид Вильхубер в марте 2020 года.
- Неофициальный метод позволяет отправлять запросы на перевод так, как будто их отправляет стандартная для Google Chrome функция перевода сайтов. В том числе эти запросы «представляются» разными браузерами, чтобы избежать блокировки, заметил Петров.
- Таким образом Telegram может переводить большое количество сообщений без оплаты официального API «Google Переводчика», пишет Петров. Также для использования платного API нужно было бы описать в коде мессенджера приватный ключ для использования сервиса от Google, и тогда его бы могли использовать другие люди.
Обновлено 2 января. Близкий к Telegram источник «Кода Дурова» сказал, что это временное решение, нужное для замера спроса на переводы. По его словам, запуск другого варианта запланирован на январь.
129
показов
50K
открытий
9
репостов
То есть Паша пересылает личные сообщения отправленные в Телеграм пользователями в Google. А в этом время поносит американцев за проблемы с приватностью. Как насчёт лицемерия?
Мне все это напоминает анекдот про qr коды. Неужели вы думаете что в бесплатном мессенджере (почте, ещё в каком-либо бесплатном сервисе) будет что-то анонимное. Если вы не платите за товар, значит товар - вы.
Есть опенсорсные проекты, в том числе мессенджеры. Они бесплатны и анонимны.
У них есть свои проблемы, к примеру отсутствие аудитории и контента. В телеграмме сидят не только ради общения, такой мессенджер можно за выходные наваять самому)
что то не нашлось таких ваятелей, которые учли все проблемы телеги и наваяли свой...
Если ты не искал, значит других мессенджеров не существует?
Это не проблема для тех, кому нужна приватность. Такие люди без проблем ради нее дополнительное приложение установят.
А всем остальным всегда будет хватать Whatsapp или Telegram.
https://woxtel.com/
Та как бы даже если заплатите (та же подписка Ютуб и прочее), от этого почти ничего не изменится :)
Кто ж спорит) в данном случае ещё и реклама теперь
ну совсем скоро думаю введут что можно заплатить и получите право не смотреть рекламу. только вот почувствуете себя ли не товаром - вопрос...
Чувствовать и быть по факту - не одно и то же)